From 06a672f15b568587fdaeccaad9f802903783b32d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberto Date: Tue, 13 Nov 2018 17:17:05 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translation: Lubuntu/Lubuntu Manual - Index Translate-URL: https://translate.lubuntu.me/projects/lubuntu/manual-index/es/ --- source/po/es/LC_MESSAGES/index.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/source/po/es/LC_MESSAGES/index.po b/source/po/es/LC_MESSAGES/index.po index 3d9d2b5e..639f807b 100644 --- a/source/po/es/LC_MESSAGES/index.po +++ b/source/po/es/LC_MESSAGES/index.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 00:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-13 17:17+0000\n" -"Last-Translator: Leoni Franco Paz \n" +"Last-Translator: Roberto \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -51,13 +51,14 @@ msgid "" " `we have recently refocused `_." msgstr "" -"El objetivo del proyecto es proveer una distribución de Linux liviana pero " -"altamente funcional basada en una base sólida de Ubuntu. Lubuntu provee una " -"simple pero poderosa interfaz gráfica de usuario, y tiene incluido una gran " -"variedad de aplicaciones para que usted pueda navegar, utilizar su Email, " -"chatear, jugar y ser productivo. Lubuntu solía ser una distribución para " -"hardware de gama baja, `pero hemos recientemente cambiado de idea " -"`_." +"El objetivo del proyecto es proporcionar una distribución de Linux ligera y " +"funcional basada en una base sólida como una roca de Ubuntu. Lubuntu " +"proporciona una interfaz gráfica de usuario simple pero moderna y potente y " +"viene con una amplia variedad de aplicaciones para que pueda navegar, enviar " +"correos electrónicos, chatear, jugar y ser productivo. Lubuntu era " +"anteriormente una distribución para hardware de gama baja, pero `" +"recientemente la hemos reenfocado ` _." #: ../../source/index.rst:11 msgid ""