diff --git a/source/2/2.4/2.4.4/pcmanfm-qt.rst b/source/2/2.4/2.4.4/pcmanfm-qt.rst
index 7f68d424..5c080436 100644
--- a/source/2/2.4/2.4.4/pcmanfm-qt.rst
+++ b/source/2/2.4/2.4.4/pcmanfm-qt.rst
@@ -52,7 +52,7 @@ To see hidden files press :kbd:`control +h`, right click show hidden, or go to
 
 Pcmanfm-qt can actually launch other applications in places Applications or :menuselection:`Go --> Applications` and then gets all the tasks in the menu in lxqt-panel. To view what files are on your desktop :menuselection:`Go --> Desktop` or on the places sidebar press the desktop item on the left.
 
-To add a bookmark :menuselection:`Bookmarks --> Add to  Bookmarks`  and it will make a bookmark. To later access this bookmark it will be on the left hand side under :guilabel:`Bookmarks` and under the :menuselection:`Bookmarks` menu. To rename a bookmark you can right click on the bookmark on the left hand side :menuselection:`Rename Bookmark`.
+To add a bookmark :menuselection:`Bookmarks --> Add to  Bookmarks`  and it will make a bookmark. To later access this bookmark it will be on the left hand side under :guilabel:`Bookmarks` and under the :menuselection:`Bookmarks` menu. To rename a bookmark you can right click on the bookmark on the left hand side :menuselection:`Rename Bookmark` and this does not have to match the filename nor will it change the filename on the filesystem.
 
 To bring up a dialog to edit bookmarks :menuselection:`Bookmarks --> Edit bookmarks`. To Remove a bookmark from the edit bookmarks dialog press the :guilabel:`Remove Item` button. You can also add a bookmark from here with the :guilabel:`Add item` button. To cancel your changes press the :guilabel:`Cancel` button.