Lubuntu/manual
11
3
Fork 1
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 2.1.5
Translate-URL: https://translate.lubuntu.me/projects/lubuntu/manual-2-1-5/es/
This commit is contained in:
Leoni Franco Paz 2018-11-13 16:23:40 +00:00 committed by Lugito
parent 99bf36da0d
commit 4f97eb0074
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
source/po/es/LC_MESSAGES/2/2.1/2.1.5/trojita.po
View File

@ -5,43 +5,48 @@
# package. # package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
# #
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 18.10\n" "Project-Id-Version: Lubuntu Manual 18.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 00:20-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 00:20-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-13 20:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Leoni Franco Paz <lfrancopaz.451@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translate.lubuntu.me/projects/lubuntu/"
"manual-2-1-5/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n" "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
#: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:2 #: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:2
msgid "Chapter 2.1.5 Trojita" msgid "Chapter 2.1.5 Trojita"
msgstr "" msgstr "Capítulo 2.1.5 Trojita"
#: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:4 #: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:4
msgid "Trojita is the default IMAP email client of Lubuntu." msgid "Trojita is the default IMAP email client of Lubuntu."
msgstr "" msgstr ""
"Trojita es el cliente por defecto de correo electrónico IMAP de Lubuntu."
#: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:7 #: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:7
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr "Versión"
#: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:8 #: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:8
msgid "Lubuntu Ships with version 0.7-0 of trojita." msgid "Lubuntu Ships with version 0.7-0 of trojita."
msgstr "" msgstr "Lubuntu incluye la version 0.7-0 de Trojita."
#: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:11 #: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:11
msgid "How to launch" msgid "How to launch"
msgstr "" msgstr "Como lanzar"
#: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:12 #: ../../source/2/2.1/2.1.5/trojita.rst:12
msgid "" msgid ""
"To launch trojita from the menu -> Internet -> trojita with the icon that" "To launch trojita from the menu -> Internet -> trojita with the icon that"
" looks like an envolope or run trojita from the command line." " looks like an envolope or run trojita from the command line."
msgstr "" msgstr ""
"Para lanzar Trojita, utilice el menú -> Internet -> Trojita con el icono que "
"parece un sobre o corra Trojita desde la linea de comandos."