From 6a49338bf5bc78fe783e25690388f06980fa5026 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Quigley Date: Sun, 21 Jan 2018 21:25:53 -0600 Subject: [PATCH] Add initial support for translations; this can be finished eventually once the actual content is done, but for now, it's something. --- source/conf.py | 8 +- .../LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po | 302 ++++++++++++++++++ .../LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po | 152 +++++++++ .../en_GB/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po | 28 ++ source/po/en_GB/LC_MESSAGES/index.po | 81 +++++ .../LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.mo | Bin 0 -> 13620 bytes .../LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po | 302 ++++++++++++++++++ .../ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.mo | Bin 0 -> 4782 bytes .../ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po | 152 +++++++++ .../po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.mo | Bin 0 -> 652 bytes .../po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po | 28 ++ source/po/ja/LC_MESSAGES/index.mo | Bin 0 -> 3416 bytes source/po/ja/LC_MESSAGES/index.po | 81 +++++ .../LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po | 302 ++++++++++++++++++ .../ko/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po | 152 +++++++++ .../po/ko/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po | 28 ++ source/po/ko/LC_MESSAGES/index.po | 81 +++++ .../LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po | 302 ++++++++++++++++++ .../zh/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po | 152 +++++++++ .../po/zh/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po | 28 ++ source/po/zh/LC_MESSAGES/index.po | 81 +++++ 21 files changed, 2258 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po create mode 100644 source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po create mode 100644 source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po create mode 100644 source/po/en_GB/LC_MESSAGES/index.po create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.mo create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.mo create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.mo create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/index.mo create mode 100644 source/po/ja/LC_MESSAGES/index.po create mode 100644 source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po create mode 100644 source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po create mode 100644 source/po/ko/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po create mode 100644 source/po/ko/LC_MESSAGES/index.po create mode 100644 source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po create mode 100644 source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po create mode 100644 source/po/zh/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po create mode 100644 source/po/zh/LC_MESSAGES/index.po diff --git a/source/conf.py b/source/conf.py index 09377ac9..32280e46 100644 --- a/source/conf.py +++ b/source/conf.py @@ -343,7 +343,7 @@ epub_copyright = copyright # The language of the text. It defaults to the language option # or 'en' if the language is not set. # -# epub_language = '' +epub_language = "en" # The scheme of the identifier. Typical schemes are ISBN or URL. # epub_scheme = '' @@ -376,7 +376,7 @@ epub_copyright = copyright # epub_post_files = [] # A list of files that should not be packed into the epub file. -epub_exclude_files = ['search.html'] +epub_exclude_files = ["search.html"] # The depth of the table of contents in toc.ncx. # @@ -405,3 +405,7 @@ epub_exclude_files = ['search.html'] # If false, no index is generated. # # epub_use_index = True + +locale_dirs = ['po/'] +gettext_compact = False +language = "en" diff --git a/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..c88cd41f --- /dev/null +++ b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po @@ -0,0 +1,302 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.1: Retrieving the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:4 +msgid "" +"Before you install Lubuntu, you need to retrieve the correct image. " +"Lubuntu offers two different kinds of images, Alternate and Desktop " +"images. Lubuntu also provides support for many different CPU " +"architectures. Lubuntu releases a new version every six months (supported" +" for nine (9) months), with every two years having a long term support " +"release (supported for three (3) or five (5) years, depending on the " +"release)." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:10 +msgid "Choosing between alternate and desktop" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:11 +msgid "" +"Alternate images are mainly intended for older, lower spec hardware and " +"uses a non-graphical installer. The desktop version offers a live session" +" to try out Lubuntu and make sure all of your hardware works before you " +"install it on your computer. The installer on the desktop is a graphical " +"installer where you can use a mouse and keyboard and it is more user " +"friendly, but this takes more resources than what is usually required to " +"run Lubuntu itself, due to the fact that the desktop image runs from your" +" RAM while Lubuntu normally runs from your hard drive. If your computer " +"has less than 512 MB of RAM it is recommended to use the alternate " +"installer as it will perform better with your system. The alternate " +"installer does not provide a live session so therefore it uses less RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +msgid "Lubuntu offers images for three different architectures:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:20 +msgid "amd64 (commonly referred to as 64-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:21 +msgid "i386 (commonly referred to as 32-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:41 +msgid "PowerPC" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:25 +msgid "Architectures" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:28 +msgid "amd64" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:29 +msgid "" +"The amd64 image will work with most modern processors. The best way to " +"determine if your computer has an amd64 or i386 processor is to boot the " +"image. It's the only way that you will be able to know for sure what " +"architecture your computer is. amd64 computers are backwards compatible " +"with i386 images. You may want to use an i386 image instead if you have " +"an amd64 processor with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:36 +msgid "i386" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:37 +msgid "" +"This is the original 32-bit architecture that will work best on computers" +" with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:42 +msgid "" +"PowerPC is for older Macintosh hardware from before 2006 and IBM " +"OpenPower systems. While we don't release PowerPC for non-LTS releases " +"(like 16.10), you can download a 16.04 image if you wish and upgrade it." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:47 +msgid "Ways to download the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:48 +msgid "" +"Now that the decision of which image type and architecture is done, you " +"will need to download the image." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "There are several ways to download the Lubuntu image:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:51 +msgid "HTTP download (from your web browser or terminal)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:52 +msgid "" +"BitTorrent (from a BitTorrent client such as Transmission, recommended " +"for Windows and Mac OS X users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "zsync (from the terminal, recommended for Linux users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:55 +msgid "" +"You can also download the image via Jigdo but we will not cover that in " +"this manual." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:59 +msgid "Downloading the image via HTTP" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:60 +msgid "" +"*We don't recommend using this method as it's often slower and less " +"efficient than the other methods.*" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:62 +msgid "" +"To download the image via HTTP, you can either navigate to the `Ubuntu " +"cdimage server " +"`_ and select " +"the ISO file you would like to download, or use the direct links below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "Direct links:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:66 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:69 +msgid "" +"After you download the image, you **must** verify it. There is `a helpful" +" page on the Ubuntu Community Help wiki " +"`_ that can guide you " +"in the right direction." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:74 +msgid "Downloading the image via BitTorrent" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:75 +msgid "" +"Instead of downloading the image from one server, you can \"torrent\" the" +" image, or download it from multiple sources instead of just one. This is" +" often faster and saves the bandwidth of the Ubuntu cdimage servers. If " +"you would like to learn more about BitTorrent, read `the Wikipedia page " +"on the subject `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:79 +msgid "" +"In order to torrent the file, you need a BitTorrent client. We recommend " +"`Transmission `_, an Open Source BitTorrent " +"client. Since Transmission only provides clients for Linux and Mac OS X, " +"we recommend `uTorrent `_ for Windows users." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:82 +msgid "" +"You first need to download the seed files. They are available on the " +"`Ubuntu cdimage server " +"`_, or you can" +" use the direct links provided below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:86 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:89 +msgid "" +"After you have downloaded the link you need, open it in your BitTorrent " +"client. This will download the image. After this is done, we recommend " +"that you leave your BitTorrent client open so you can seed this image for" +" other people." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:94 +msgid "Downloading the image via zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:95 +msgid "" +"zsync is a convenient application that will automatically verify the " +"checksum of the image once downloaded. The Lubuntu team uses this to " +"download daily images as it will download the changes since the last " +"image was released." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:98 +msgid "" +"In order to use zsync, you need to install it. Since this is a Linux-only" +" client, you can get it from your distribution's package repository." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:101 +msgid "" +"If you are running Debian or Ubuntu (or a distribution based off of " +"either), run the following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:103 +msgid "sudo apt install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:105 +msgid "" +"If you are running Fedora (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:107 +msgid "sudo dnf install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:109 +msgid "" +"If you are running Arch (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:111 +msgid "sudo pacman -S zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:113 +msgid "" +"If you are running another distribution, you can find the source code " +"`here `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:115 +msgid "" +"**You have now downloaded the image successfully. Please continue to " +"Chapter 1.2.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..0099ac71 --- /dev/null +++ b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po @@ -0,0 +1,152 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.2: Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:4 +msgid "" +"Now that you have the ISO file, you need to put the image on media of " +"some sort and boot the image for installation." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:6 +msgid "" +"**This requires additional research on your own, as this varies depending" +" on your hardware.**" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:9 +msgid "Choosing the media" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:10 +msgid "" +"In order to boot the image, you need to put it somewhere. You have three " +"choices, depending on which image you downloaded:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:17 +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:42 +msgid "." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:14 +msgid "a CD (**only works with the alternate images**)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:15 +msgid "a DVD" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:16 +msgid "a 1 GB (or greater) USB drive" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:20 +msgid "Writing/burning the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Here are some common tools to burn images onto CDs/DVDs:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:22 +msgid "`Brasero `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:23 +msgid "Windows Disc Image Burner" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Infra Recorder" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:26 +msgid "" +"Unfortunately, burning images to CDs or DVDs is beyond the scope of this " +"manual. The Ubuntu website has several guides on this topic, and we " +"recommend you read them if you plan on doing this." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "Guides from the Ubuntu website:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:30 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Ubuntu " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:31 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "" +"`How to burn a DVD on OS X `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:34 +msgid "" +"For writing images to USB drives on Linux, we recommend `mkusb " +"`_, a tool developed by a " +"Lubuntu team member." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:36 +msgid "" +"Writing images to USB drives from Mac OS X or Windows is beyond the scope" +" of this book, but the Ubuntu website also has several guides on this:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:40 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:41 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on OS X " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:45 +msgid "Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:46 +msgid "" +"With your media inserted, reboot your computer. Depending on your " +"hardware configuration, it may boot into the image right away, or you " +"might need to press a key at startup for boot options. This varies." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:49 +msgid "**You have now booted the image. Please continue to Chapter 1.3.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po new file mode 100644 index 00000000..3443f29a --- /dev/null +++ b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:2 +msgid "Chapter 1: Installing Lubuntu" +msgstr "" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:4 +msgid "This chapter will show you how to install Lubuntu on your system." +msgstr "" + diff --git a/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/index.po b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/index.po new file mode 100644 index 00000000..826c9fad --- /dev/null +++ b/source/po/en_GB/LC_MESSAGES/index.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/index.rst:2 +msgid "Welcome to the Lubuntu Manual!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:4 +msgid "" +"Welcome to the Lubuntu manual! This is the official reference book for " +"using the Lubuntu operating system. This manual covers many topics, such " +"as installation instructions, applications Lubuntu provides, and much " +"more!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:7 +msgid "What's Lubuntu?" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:9 +msgid "" +"The objective of the Lubuntu project is to create a variant of Ubuntu " +"that is lighter, less resource hungry and more energy-efficient by using " +"lightweight applications and LXDE, The Lightweight X11 Desktop " +"Environment, as its default GUI." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:11 +msgid "" +"Lubuntu is targeted at PC and laptop users running on low-spec hardware " +"that, in most cases, just don't have enough resources for all the bells " +"and whistles of the \"full-featured\" mainstream distributions. Members " +"of the team take care of LXDE and other packages that are part of " +"Lubuntu. Lubuntu received official recognition as a formal member of the " +"Ubuntu family, commencing with Lubuntu 11.10. Even though Lubuntu is a " +"lightweight distribution, it does not mean you will not be able to run " +"all applications that other distributions are currently offering. It does" +" mean that it is prepared and developed for low-specification computers. " +"Nonetheless, you can run any application available in the official " +"repositories, as long as your hardware can bear with it." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:14 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:23 +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:25 +msgid "" +"Thank you for choosing to use Lubuntu, and we hope that you have a good " +"experience!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:27 +msgid "Simon Quigley, Brendan Perrine" +msgstr "" + diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.mo b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..302557ad92346d56dfba1144113156395bc1f474 GIT binary patch literal 13620 zcmeHNTW=&s6|RVl5}750TL=k($^wb)xZ5+{jkQcJir4mLjqKR0Cs~3(xMsR$rq?}P zLszvYgG9t1-~ow%5D$3>Paq-jCnAV=h`5M|NZ}$S;t3%|An}0UJE!_G-gSZy*?pST zuFv*Nb=5iFxqVgTH$Hso1%W@y`1eWt`|d6DRR1~sJ|Xt;_yNcsq=I}E^5>9mLH^*B z5O?DL-?|lJ@cf+bARmDIG~^~^ z6H-HJ$nQhukpF`0L)z0qILOx_@5efOnC#nl&h8N6E2R4eg*XrK)jNe4Kzil;_D=}$ImkC4@rpQw$w}S|i6z7e6rjD!hIj05uVW*k9!75?-=qeeE$bXm@ZxpJ??*kde$E(hvJ%hZfz zWX5S?RHP&623p2L)z{MI-LAH_mnX?2lzWL*R?DtQU7Y4xIwRKyYUFe#o8d~hxF{B{ zXiSto=wzn5W;oPoBy$_5easnKIn-`oBB`v5-Gf$|p3|wci5X)Cg`o-7lDgN6yRl9k z-cczlW1vx1ylulpv4$5jIf446*0s({{Q2VIFt=`TQ6A|m?oF^>DBG9>hFN)_tBUFU)yh2m_bNNFKcW3@@~0 z%_TE-=JA8Ck@`+{VM0HTBh6~Xex)q#51fo*faGG6hEoQyKT4|#UnFsQ$gihbM@!O- zfLiP%CIbYSyb!y#$udH$n-FkhD$E?mNpb=}q4e;vM=%Wj(o1rzr(DLG6TEOZ!sFys zydKuDW@M&?b}$-K`rzrAOnT3av>7EDW+w1ks$3CXRw_7TsNyt%hf)LsMIXPGL^@lN zJ~He`cM+#qG^XJcC%M&l7h#(Q{Y;GpaaSdnz&e#AI%7}ENZUhaMic-R7$ewv_#fU% zVwi*p_)~&S1xqnrh>TGV zbGH#e!PcTA`IaCVLs8AW9}n zvID!=BMt@?Lo#gJK+pO)Fwi0` zMkA9s&eNevCsXsU?>&u_o-(PPBh%bGIBoT~%1T&)^t17E2;bBVteh{VFA6~#r&`W` zexdk!0fmZu<6k4=CR!n@Q8lT_0DMEeM#Gh*n#ID`PV5Gm#>{6IB&t-8O2YiZ3w}1l zxJHSMXvU&76q783Vyf8Ab9k%k>o2v<0fkpPQ>h)sTxyo;`dZj_1>P`YAOh%jR9Eiq z%P(;P+XYeg)n-dx_Wt&5w5XjJVGMUx#Ozq3Bh=wZ6BgMhHn_>4=%t6YB{qsCe{3pw z6i*xRE`u($+k5Zw^*8J!?Ft%Hw;c}>SH!XI$W8`}kzoLxycDM@Sr9(Wxf!5rz~y~O zi6Q4PN+G-~!X1^2s(1$kB%)f*QS1;8RHG;ldL}`;pm(V!69njws#>LW(kdIe6QcxT znWFdqw-q&lPiOzaVO_85S^kWfeIA^I3N-wl8os@DNG9cDWqJM7O8 zeI-_*$@*b_xLh(53xX4hEy50+nu?MuC4PFg zyOAdtUPE-LqI!%?o?r(NgSY`yG@C5-lt^`m-PLuQ3NbJ^pgFIA+>dmG`Zv81uzBYy zwbY9B>olZo0FR_hSf;1tdP+`)l0O!mm$mfq<$F!thL5$#mUs%gFJ|1NQKY+Z!B>ee zp$d9)-DCuEfs~zonRuJ0@5B?C@0T2*atuw%Q-orVHd=e@rKGnjvP~Tb6x`TBO|>~1 z3YNRlXsq)3TNidX`FJwv`4PNug~=Uu5#{#J?-h$Bc^#tb+wFb8Ur>R0_EvK>Y&K9* zOR8IGt|Y!{oGSo`nG3>5Xh=BZBd}(aEbQz=8#bz8v|5g3B#5MYwlFk^yCLcuLIMSV zcC-e`NgF~iK72P;6AGG0`<{eJPa>YEI(`wveSG%(YCRVriT67OM6kwNZqX)}o;iVe z5hB}_uR74WgH*w*hqMJJXYi(jIr%Y1a|5kta17;CS@8axu-$ zgo*X_AsNbN5iCQPJXW;HHpDpqskg~TTbZ;4=)5Vd%&#EyQ!|4@>xD)J8))X2Ol|=$ zZJ_Ya5?{j>4G=I;m5T|SGH-b07JLaX2~WZe8)c#h^6W~`L9sgq38zf$X?7$SLX8L; z{?6LL-(~TlwY=d(g^0k^;pkhwOu;bwv~vYsH2mPia^y<}T4zzErjH5|zrS2A!+)6r zzkFP#69bBC?6Ro#&>CC&yJ*vJAxF%y`c|sWMVS0Y7 zr{9FbLmjC&;Y=v#_Kg6Sks=_=?euks72F^yq2mk_KF{V4%I$5*0RDFm7Xc8k--BYl zfaecmYr>+%GQ&Bj+5CI8U^U~3OD^0zLvNyiSgJA%g#mj^KHJD`G(B{LE75h?cXtz_Aa28u}W(XqTQ^3?#pq)O>~oHk$;`Xm8iFB;|;ZxtOa0>jJ%Y;+fS@*Y+T;l-+vrK(|!&hTJox@9)dQ&qfg|c+uKhhF|q&0 z=k}5ubSAinBSYJg>4+cgW6ejT|L`G^LrQ@%0_|kuNrGvx3*_BQ{yV9ZG%DFjrR, 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.1: Retrieving the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:4 +msgid "" +"Before you install Lubuntu, you need to retrieve the correct image. " +"Lubuntu offers two different kinds of images, Alternate and Desktop " +"images. Lubuntu also provides support for many different CPU " +"architectures. Lubuntu releases a new version every six months (supported" +" for nine (9) months), with every two years having a long term support " +"release (supported for three (3) or five (5) years, depending on the " +"release)." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:10 +msgid "Choosing between alternate and desktop" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:11 +msgid "" +"Alternate images are mainly intended for older, lower spec hardware and " +"uses a non-graphical installer. The desktop version offers a live session" +" to try out Lubuntu and make sure all of your hardware works before you " +"install it on your computer. The installer on the desktop is a graphical " +"installer where you can use a mouse and keyboard and it is more user " +"friendly, but this takes more resources than what is usually required to " +"run Lubuntu itself, due to the fact that the desktop image runs from your" +" RAM while Lubuntu normally runs from your hard drive. If your computer " +"has less than 512 MB of RAM it is recommended to use the alternate " +"installer as it will perform better with your system. The alternate " +"installer does not provide a live session so therefore it uses less RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +msgid "Lubuntu offers images for three different architectures:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:20 +msgid "amd64 (commonly referred to as 64-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:21 +msgid "i386 (commonly referred to as 32-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:41 +msgid "PowerPC" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:25 +msgid "Architectures" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:28 +msgid "amd64" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:29 +msgid "" +"The amd64 image will work with most modern processors. The best way to " +"determine if your computer has an amd64 or i386 processor is to boot the " +"image. It's the only way that you will be able to know for sure what " +"architecture your computer is. amd64 computers are backwards compatible " +"with i386 images. You may want to use an i386 image instead if you have " +"an amd64 processor with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:36 +msgid "i386" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:37 +msgid "" +"This is the original 32-bit architecture that will work best on computers" +" with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:42 +msgid "" +"PowerPC is for older Macintosh hardware from before 2006 and IBM " +"OpenPower systems. While we don't release PowerPC for non-LTS releases " +"(like 16.10), you can download a 16.04 image if you wish and upgrade it." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:47 +msgid "Ways to download the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:48 +msgid "" +"Now that the decision of which image type and architecture is done, you " +"will need to download the image." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "There are several ways to download the Lubuntu image:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:51 +msgid "HTTP download (from your web browser or terminal)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:52 +msgid "" +"BitTorrent (from a BitTorrent client such as Transmission, recommended " +"for Windows and Mac OS X users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "zsync (from the terminal, recommended for Linux users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:55 +msgid "" +"You can also download the image via Jigdo but we will not cover that in " +"this manual." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:59 +msgid "Downloading the image via HTTP" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:60 +msgid "" +"*We don't recommend using this method as it's often slower and less " +"efficient than the other methods.*" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:62 +msgid "" +"To download the image via HTTP, you can either navigate to the `Ubuntu " +"cdimage server " +"`_ and select " +"the ISO file you would like to download, or use the direct links below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "Direct links:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:66 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:69 +msgid "" +"After you download the image, you **must** verify it. There is `a helpful" +" page on the Ubuntu Community Help wiki " +"`_ that can guide you " +"in the right direction." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:74 +msgid "Downloading the image via BitTorrent" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:75 +msgid "" +"Instead of downloading the image from one server, you can \"torrent\" the" +" image, or download it from multiple sources instead of just one. This is" +" often faster and saves the bandwidth of the Ubuntu cdimage servers. If " +"you would like to learn more about BitTorrent, read `the Wikipedia page " +"on the subject `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:79 +msgid "" +"In order to torrent the file, you need a BitTorrent client. We recommend " +"`Transmission `_, an Open Source BitTorrent " +"client. Since Transmission only provides clients for Linux and Mac OS X, " +"we recommend `uTorrent `_ for Windows users." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:82 +msgid "" +"You first need to download the seed files. They are available on the " +"`Ubuntu cdimage server " +"`_, or you can" +" use the direct links provided below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:86 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:89 +msgid "" +"After you have downloaded the link you need, open it in your BitTorrent " +"client. This will download the image. After this is done, we recommend " +"that you leave your BitTorrent client open so you can seed this image for" +" other people." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:94 +msgid "Downloading the image via zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:95 +msgid "" +"zsync is a convenient application that will automatically verify the " +"checksum of the image once downloaded. The Lubuntu team uses this to " +"download daily images as it will download the changes since the last " +"image was released." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:98 +msgid "" +"In order to use zsync, you need to install it. Since this is a Linux-only" +" client, you can get it from your distribution's package repository." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:101 +msgid "" +"If you are running Debian or Ubuntu (or a distribution based off of " +"either), run the following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:103 +msgid "sudo apt install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:105 +msgid "" +"If you are running Fedora (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:107 +msgid "sudo dnf install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:109 +msgid "" +"If you are running Arch (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:111 +msgid "sudo pacman -S zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:113 +msgid "" +"If you are running another distribution, you can find the source code " +"`here `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:115 +msgid "" +"**You have now downloaded the image successfully. Please continue to " +"Chapter 1.2.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.mo b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38116923d9abd4fefeb44bf5884e55a3e34c27e8 GIT binary patch literal 4782 zcmeHKO>Y}T7+#=!)IfpW5FdRdgw(p(wH;6uxlPriPMZk3sq)d%7D~q6u|4(fj+vQ_ zV-S_#4{$(mK|&xnaN$73ogYv*Ah>Yp0r3yuip2A-V>_Wqt5o8aNY>*W&%EzE&-<}& z?i@bwsfWK8@OcrRzxiRy-%k&D-rIQo88{0({;=oatCs+u19pKg13v;D27U$n4EO`^ z2=I+ZJZ}ov0lo+P26zZ~pu1U_mT+`mK>j07e--!D7!KVRni*mY6}zggpol$59?QSN^P+& zDbYQuYwcu+^O967S~8%EkrY-^LnlrpsU)ZAY+H1lG*k*+V-tZli&N}ibj%xXnJm*z zKWlA=Ct?{Y;hocldIrp3Cvy!JnpT%*DKu&wJixJv8*EHaPl9)LXm(3Vj*Nb70h(g1r3yf00Z>ld<(r`O(rLNKi(D6=jj-38xzA8XaYDRNT86wA0S zP2inRRS4%zqvMR;YGxT%s9WV^*_)R}60{_%V^%4SaZk3MUB8~1WXJ{rLb{4AR4!F) z*;`0Rn-D5ul~o^$H^H%_L~cnOnCw!z z%W<)+%-UTzo31Bc$0 z<(sHSC@(Z)>r|t&XQ2kRAQf7*pPAT2u=_aOE6JVxZXqkEMCWJeD6+Se@ioWB?;KB{ zU(?ZiUMEqXdfId>^|-n@?L>s?<@UAN-}Cun*pDpoE*gD9Hk`i@`j@1!D68`5-BQcC z6_ri|rDASLcF_a4q3R_$zoL@(P`*R?kF=>*;jvVuZ#N`FL-~ zwoFMkd$iM~lQj4`UCh-MYI9=^NhB;5Pj(d^ow`3h1sXIf>VpFjl(h)HVI7 z@jkwFQyPCRX=ol|$~0A1E_Ys{)j}HR*2jP$>N29q;B|P|pO^OMrTuwne_p~rLi_X5 z=KQulFWo)p?RAvkF>yTWZ5bhkbL4$Smpu)ZJI^gU44C(Ex>u4r``tqJ|CpEl1>n3I AB>(^b literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..0099ac71 --- /dev/null +++ b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po @@ -0,0 +1,152 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.2: Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:4 +msgid "" +"Now that you have the ISO file, you need to put the image on media of " +"some sort and boot the image for installation." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:6 +msgid "" +"**This requires additional research on your own, as this varies depending" +" on your hardware.**" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:9 +msgid "Choosing the media" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:10 +msgid "" +"In order to boot the image, you need to put it somewhere. You have three " +"choices, depending on which image you downloaded:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:17 +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:42 +msgid "." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:14 +msgid "a CD (**only works with the alternate images**)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:15 +msgid "a DVD" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:16 +msgid "a 1 GB (or greater) USB drive" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:20 +msgid "Writing/burning the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Here are some common tools to burn images onto CDs/DVDs:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:22 +msgid "`Brasero `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:23 +msgid "Windows Disc Image Burner" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Infra Recorder" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:26 +msgid "" +"Unfortunately, burning images to CDs or DVDs is beyond the scope of this " +"manual. The Ubuntu website has several guides on this topic, and we " +"recommend you read them if you plan on doing this." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "Guides from the Ubuntu website:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:30 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Ubuntu " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:31 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "" +"`How to burn a DVD on OS X `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:34 +msgid "" +"For writing images to USB drives on Linux, we recommend `mkusb " +"`_, a tool developed by a " +"Lubuntu team member." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:36 +msgid "" +"Writing images to USB drives from Mac OS X or Windows is beyond the scope" +" of this book, but the Ubuntu website also has several guides on this:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:40 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:41 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on OS X " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:45 +msgid "Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:46 +msgid "" +"With your media inserted, reboot your computer. Depending on your " +"hardware configuration, it may boot into the image right away, or you " +"might need to press a key at startup for boot options. This varies." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:49 +msgid "**You have now booted the image. Please continue to Chapter 1.3.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.mo b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7337cd1ae59ec5f1a867aa150433dd619eb8a16d GIT binary patch literal 652 zcmcIh%We}f6dfq5S+b_m-Ghg5R7H{7RGlW%GHBdH>3{?~Cvhh(jy>{&k_~^sXYfn? zmfj(yN(8pjw?T7wOfHnQE1Hbb@ zZnI?W?5$h{Qmx5n>AbRrJ#o1(QD~sUjOOV=cGd;LeXG{wJhq-RmO(n7HDuzX2slZm zB1i^QrBl%W!AN)>0C!A zG`X;D>lv8tPwB_>820HnPkF`5XAfwWrxR;}G`P*KLyaJRg!i2m${hEWJ1@gHh8r?^ p=Ji|ONJmPuvTM8(gV9oj^imq>&>Hk@$KYHnrG`OvgbM%tybt90#GwEH literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po new file mode 100644 index 00000000..3443f29a --- /dev/null +++ b/source/po/ja/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:2 +msgid "Chapter 1: Installing Lubuntu" +msgstr "" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:4 +msgid "This chapter will show you how to install Lubuntu on your system." +msgstr "" + diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/index.mo b/source/po/ja/LC_MESSAGES/index.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f25e63b403007d5a5ebbdc3f817a2857ea051772 GIT binary patch literal 3416 zcmeHIO>Z1U5FH?VXaON{MyQfY4tSOw3q{f9gE;mkwzO*-+ku1wQtwRfY{xy_qyAWD zFZ>Js6_@QM?_}Bc zZ{QzT_WLt#?Dtn#_WK7c|MxqbvEP4S+3ztDWWV3R^8Dn3&aZ}Lzq=pewiUzNI-hM@ z6Ql_~8^>uhA(HYGgsWwc6^THH+aydyTC~Bo6uoqwTr@_Rnyevh&vM_&lIFryXTnJe za}hR38EUK#R0=Qs2EB}UuB^Eouy7$s8XN05Iq7Y5rSvqjj)d0uThdf&?NijVx$;3{ z+RoCiLg>mjrPtkq~mk*YWe6 zQHo&^(orkQQ&A%lr%$}56)vQO9WQ-a5#(ek)dK9;*-Vv6Xuv3KZ4`$lfy^0AgYQjB zVwJY zC9S1OVj+}HSfDZ%%vvE@>s7E$vFK0=Z9y+A+__7Mvg4@~t|MNBes-)H)b6XOYAsQl z#{gSl(V=v}DzlThFsCUeMp4c!qQEhz#D-W^4gmr9Owt^9J31Lf(z~GA+KS|>7UZGo z^5&&aeguZ;OIZf!Y9*Id(OYMEChbd0CBz<3Nm>Y}gh>iL7gkpSU}kAZw?WM0#TKJ^ zG_?bf$g#1|w=~k#%UmWAqqa0%0u94jSJ)cw-InBivq7Bkcuk1Ui-LBfKjj`VG7IIb zfw<8Jz`Y6{GMI^|13i7V*U!F@8f8yPB?{ZB5(@IMoF@qAGU!g7WK+wDs1+Iw z0Iu($6%^ELp{k@orklMm=fH;Ua@(&Uf0-S2#m)Ds{A)yq%i(I0IzFhlgMQFElC57WL@Er;}2;CP|U{uhXFeF$D3f>$?i>Y>+%;PoMReF*-4hv2{H=aO*% literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/source/po/ja/LC_MESSAGES/index.po b/source/po/ja/LC_MESSAGES/index.po new file mode 100644 index 00000000..826c9fad --- /dev/null +++ b/source/po/ja/LC_MESSAGES/index.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/index.rst:2 +msgid "Welcome to the Lubuntu Manual!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:4 +msgid "" +"Welcome to the Lubuntu manual! This is the official reference book for " +"using the Lubuntu operating system. This manual covers many topics, such " +"as installation instructions, applications Lubuntu provides, and much " +"more!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:7 +msgid "What's Lubuntu?" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:9 +msgid "" +"The objective of the Lubuntu project is to create a variant of Ubuntu " +"that is lighter, less resource hungry and more energy-efficient by using " +"lightweight applications and LXDE, The Lightweight X11 Desktop " +"Environment, as its default GUI." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:11 +msgid "" +"Lubuntu is targeted at PC and laptop users running on low-spec hardware " +"that, in most cases, just don't have enough resources for all the bells " +"and whistles of the \"full-featured\" mainstream distributions. Members " +"of the team take care of LXDE and other packages that are part of " +"Lubuntu. Lubuntu received official recognition as a formal member of the " +"Ubuntu family, commencing with Lubuntu 11.10. Even though Lubuntu is a " +"lightweight distribution, it does not mean you will not be able to run " +"all applications that other distributions are currently offering. It does" +" mean that it is prepared and developed for low-specification computers. " +"Nonetheless, you can run any application available in the official " +"repositories, as long as your hardware can bear with it." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:14 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:23 +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:25 +msgid "" +"Thank you for choosing to use Lubuntu, and we hope that you have a good " +"experience!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:27 +msgid "Simon Quigley, Brendan Perrine" +msgstr "" + diff --git a/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po b/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..c88cd41f --- /dev/null +++ b/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po @@ -0,0 +1,302 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.1: Retrieving the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:4 +msgid "" +"Before you install Lubuntu, you need to retrieve the correct image. " +"Lubuntu offers two different kinds of images, Alternate and Desktop " +"images. Lubuntu also provides support for many different CPU " +"architectures. Lubuntu releases a new version every six months (supported" +" for nine (9) months), with every two years having a long term support " +"release (supported for three (3) or five (5) years, depending on the " +"release)." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:10 +msgid "Choosing between alternate and desktop" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:11 +msgid "" +"Alternate images are mainly intended for older, lower spec hardware and " +"uses a non-graphical installer. The desktop version offers a live session" +" to try out Lubuntu and make sure all of your hardware works before you " +"install it on your computer. The installer on the desktop is a graphical " +"installer where you can use a mouse and keyboard and it is more user " +"friendly, but this takes more resources than what is usually required to " +"run Lubuntu itself, due to the fact that the desktop image runs from your" +" RAM while Lubuntu normally runs from your hard drive. If your computer " +"has less than 512 MB of RAM it is recommended to use the alternate " +"installer as it will perform better with your system. The alternate " +"installer does not provide a live session so therefore it uses less RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +msgid "Lubuntu offers images for three different architectures:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:20 +msgid "amd64 (commonly referred to as 64-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:21 +msgid "i386 (commonly referred to as 32-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:41 +msgid "PowerPC" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:25 +msgid "Architectures" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:28 +msgid "amd64" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:29 +msgid "" +"The amd64 image will work with most modern processors. The best way to " +"determine if your computer has an amd64 or i386 processor is to boot the " +"image. It's the only way that you will be able to know for sure what " +"architecture your computer is. amd64 computers are backwards compatible " +"with i386 images. You may want to use an i386 image instead if you have " +"an amd64 processor with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:36 +msgid "i386" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:37 +msgid "" +"This is the original 32-bit architecture that will work best on computers" +" with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:42 +msgid "" +"PowerPC is for older Macintosh hardware from before 2006 and IBM " +"OpenPower systems. While we don't release PowerPC for non-LTS releases " +"(like 16.10), you can download a 16.04 image if you wish and upgrade it." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:47 +msgid "Ways to download the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:48 +msgid "" +"Now that the decision of which image type and architecture is done, you " +"will need to download the image." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "There are several ways to download the Lubuntu image:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:51 +msgid "HTTP download (from your web browser or terminal)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:52 +msgid "" +"BitTorrent (from a BitTorrent client such as Transmission, recommended " +"for Windows and Mac OS X users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "zsync (from the terminal, recommended for Linux users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:55 +msgid "" +"You can also download the image via Jigdo but we will not cover that in " +"this manual." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:59 +msgid "Downloading the image via HTTP" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:60 +msgid "" +"*We don't recommend using this method as it's often slower and less " +"efficient than the other methods.*" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:62 +msgid "" +"To download the image via HTTP, you can either navigate to the `Ubuntu " +"cdimage server " +"`_ and select " +"the ISO file you would like to download, or use the direct links below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "Direct links:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:66 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:69 +msgid "" +"After you download the image, you **must** verify it. There is `a helpful" +" page on the Ubuntu Community Help wiki " +"`_ that can guide you " +"in the right direction." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:74 +msgid "Downloading the image via BitTorrent" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:75 +msgid "" +"Instead of downloading the image from one server, you can \"torrent\" the" +" image, or download it from multiple sources instead of just one. This is" +" often faster and saves the bandwidth of the Ubuntu cdimage servers. If " +"you would like to learn more about BitTorrent, read `the Wikipedia page " +"on the subject `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:79 +msgid "" +"In order to torrent the file, you need a BitTorrent client. We recommend " +"`Transmission `_, an Open Source BitTorrent " +"client. Since Transmission only provides clients for Linux and Mac OS X, " +"we recommend `uTorrent `_ for Windows users." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:82 +msgid "" +"You first need to download the seed files. They are available on the " +"`Ubuntu cdimage server " +"`_, or you can" +" use the direct links provided below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:86 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:89 +msgid "" +"After you have downloaded the link you need, open it in your BitTorrent " +"client. This will download the image. After this is done, we recommend " +"that you leave your BitTorrent client open so you can seed this image for" +" other people." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:94 +msgid "Downloading the image via zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:95 +msgid "" +"zsync is a convenient application that will automatically verify the " +"checksum of the image once downloaded. The Lubuntu team uses this to " +"download daily images as it will download the changes since the last " +"image was released." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:98 +msgid "" +"In order to use zsync, you need to install it. Since this is a Linux-only" +" client, you can get it from your distribution's package repository." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:101 +msgid "" +"If you are running Debian or Ubuntu (or a distribution based off of " +"either), run the following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:103 +msgid "sudo apt install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:105 +msgid "" +"If you are running Fedora (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:107 +msgid "sudo dnf install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:109 +msgid "" +"If you are running Arch (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:111 +msgid "sudo pacman -S zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:113 +msgid "" +"If you are running another distribution, you can find the source code " +"`here `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:115 +msgid "" +"**You have now downloaded the image successfully. Please continue to " +"Chapter 1.2.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po b/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..0099ac71 --- /dev/null +++ b/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po @@ -0,0 +1,152 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.2: Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:4 +msgid "" +"Now that you have the ISO file, you need to put the image on media of " +"some sort and boot the image for installation." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:6 +msgid "" +"**This requires additional research on your own, as this varies depending" +" on your hardware.**" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:9 +msgid "Choosing the media" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:10 +msgid "" +"In order to boot the image, you need to put it somewhere. You have three " +"choices, depending on which image you downloaded:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:17 +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:42 +msgid "." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:14 +msgid "a CD (**only works with the alternate images**)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:15 +msgid "a DVD" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:16 +msgid "a 1 GB (or greater) USB drive" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:20 +msgid "Writing/burning the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Here are some common tools to burn images onto CDs/DVDs:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:22 +msgid "`Brasero `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:23 +msgid "Windows Disc Image Burner" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Infra Recorder" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:26 +msgid "" +"Unfortunately, burning images to CDs or DVDs is beyond the scope of this " +"manual. The Ubuntu website has several guides on this topic, and we " +"recommend you read them if you plan on doing this." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "Guides from the Ubuntu website:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:30 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Ubuntu " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:31 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "" +"`How to burn a DVD on OS X `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:34 +msgid "" +"For writing images to USB drives on Linux, we recommend `mkusb " +"`_, a tool developed by a " +"Lubuntu team member." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:36 +msgid "" +"Writing images to USB drives from Mac OS X or Windows is beyond the scope" +" of this book, but the Ubuntu website also has several guides on this:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:40 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:41 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on OS X " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:45 +msgid "Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:46 +msgid "" +"With your media inserted, reboot your computer. Depending on your " +"hardware configuration, it may boot into the image right away, or you " +"might need to press a key at startup for boot options. This varies." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:49 +msgid "**You have now booted the image. Please continue to Chapter 1.3.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po b/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po new file mode 100644 index 00000000..3443f29a --- /dev/null +++ b/source/po/ko/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:2 +msgid "Chapter 1: Installing Lubuntu" +msgstr "" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:4 +msgid "This chapter will show you how to install Lubuntu on your system." +msgstr "" + diff --git a/source/po/ko/LC_MESSAGES/index.po b/source/po/ko/LC_MESSAGES/index.po new file mode 100644 index 00000000..826c9fad --- /dev/null +++ b/source/po/ko/LC_MESSAGES/index.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/index.rst:2 +msgid "Welcome to the Lubuntu Manual!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:4 +msgid "" +"Welcome to the Lubuntu manual! This is the official reference book for " +"using the Lubuntu operating system. This manual covers many topics, such " +"as installation instructions, applications Lubuntu provides, and much " +"more!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:7 +msgid "What's Lubuntu?" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:9 +msgid "" +"The objective of the Lubuntu project is to create a variant of Ubuntu " +"that is lighter, less resource hungry and more energy-efficient by using " +"lightweight applications and LXDE, The Lightweight X11 Desktop " +"Environment, as its default GUI." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:11 +msgid "" +"Lubuntu is targeted at PC and laptop users running on low-spec hardware " +"that, in most cases, just don't have enough resources for all the bells " +"and whistles of the \"full-featured\" mainstream distributions. Members " +"of the team take care of LXDE and other packages that are part of " +"Lubuntu. Lubuntu received official recognition as a formal member of the " +"Ubuntu family, commencing with Lubuntu 11.10. Even though Lubuntu is a " +"lightweight distribution, it does not mean you will not be able to run " +"all applications that other distributions are currently offering. It does" +" mean that it is prepared and developed for low-specification computers. " +"Nonetheless, you can run any application available in the official " +"repositories, as long as your hardware can bear with it." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:14 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:23 +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:25 +msgid "" +"Thank you for choosing to use Lubuntu, and we hope that you have a good " +"experience!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:27 +msgid "Simon Quigley, Brendan Perrine" +msgstr "" + diff --git a/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po b/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..c88cd41f --- /dev/null +++ b/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.1/retrieving_the_image.po @@ -0,0 +1,302 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.1: Retrieving the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:4 +msgid "" +"Before you install Lubuntu, you need to retrieve the correct image. " +"Lubuntu offers two different kinds of images, Alternate and Desktop " +"images. Lubuntu also provides support for many different CPU " +"architectures. Lubuntu releases a new version every six months (supported" +" for nine (9) months), with every two years having a long term support " +"release (supported for three (3) or five (5) years, depending on the " +"release)." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:10 +msgid "Choosing between alternate and desktop" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:11 +msgid "" +"Alternate images are mainly intended for older, lower spec hardware and " +"uses a non-graphical installer. The desktop version offers a live session" +" to try out Lubuntu and make sure all of your hardware works before you " +"install it on your computer. The installer on the desktop is a graphical " +"installer where you can use a mouse and keyboard and it is more user " +"friendly, but this takes more resources than what is usually required to " +"run Lubuntu itself, due to the fact that the desktop image runs from your" +" RAM while Lubuntu normally runs from your hard drive. If your computer " +"has less than 512 MB of RAM it is recommended to use the alternate " +"installer as it will perform better with your system. The alternate " +"installer does not provide a live session so therefore it uses less RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +msgid "Lubuntu offers images for three different architectures:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:20 +msgid "amd64 (commonly referred to as 64-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:21 +msgid "i386 (commonly referred to as 32-bit)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:22 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:41 +msgid "PowerPC" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:25 +msgid "Architectures" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:28 +msgid "amd64" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:29 +msgid "" +"The amd64 image will work with most modern processors. The best way to " +"determine if your computer has an amd64 or i386 processor is to boot the " +"image. It's the only way that you will be able to know for sure what " +"architecture your computer is. amd64 computers are backwards compatible " +"with i386 images. You may want to use an i386 image instead if you have " +"an amd64 processor with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:36 +msgid "i386" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:37 +msgid "" +"This is the original 32-bit architecture that will work best on computers" +" with very low amounts of RAM." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:42 +msgid "" +"PowerPC is for older Macintosh hardware from before 2006 and IBM " +"OpenPower systems. While we don't release PowerPC for non-LTS releases " +"(like 16.10), you can download a 16.04 image if you wish and upgrade it." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:47 +msgid "Ways to download the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:48 +msgid "" +"Now that the decision of which image type and architecture is done, you " +"will need to download the image." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "There are several ways to download the Lubuntu image:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:51 +msgid "HTTP download (from your web browser or terminal)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:52 +msgid "" +"BitTorrent (from a BitTorrent client such as Transmission, recommended " +"for Windows and Mac OS X users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:53 +msgid "zsync (from the terminal, recommended for Linux users)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:55 +msgid "" +"You can also download the image via Jigdo but we will not cover that in " +"this manual." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:59 +msgid "Downloading the image via HTTP" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:60 +msgid "" +"*We don't recommend using this method as it's often slower and less " +"efficient than the other methods.*" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:62 +msgid "" +"To download the image via HTTP, you can either navigate to the `Ubuntu " +"cdimage server " +"`_ and select " +"the ISO file you would like to download, or use the direct links below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "Direct links:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:66 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:67 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:69 +msgid "" +"After you download the image, you **must** verify it. There is `a helpful" +" page on the Ubuntu Community Help wiki " +"`_ that can guide you " +"in the right direction." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:74 +msgid "Downloading the image via BitTorrent" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:75 +msgid "" +"Instead of downloading the image from one server, you can \"torrent\" the" +" image, or download it from multiple sources instead of just one. This is" +" often faster and saves the bandwidth of the Ubuntu cdimage servers. If " +"you would like to learn more about BitTorrent, read `the Wikipedia page " +"on the subject `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:79 +msgid "" +"In order to torrent the file, you need a BitTorrent client. We recommend " +"`Transmission `_, an Open Source BitTorrent " +"client. Since Transmission only provides clients for Linux and Mac OS X, " +"we recommend `uTorrent `_ for Windows users." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:82 +msgid "" +"You first need to download the seed files. They are available on the " +"`Ubuntu cdimage server " +"`_, or you can" +" use the direct links provided below." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:86 +msgid "" +"amd64 (`desktop " +"`_, `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:87 +msgid "" +"i386 (`desktop " +"`_," +" `alternate " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:89 +msgid "" +"After you have downloaded the link you need, open it in your BitTorrent " +"client. This will download the image. After this is done, we recommend " +"that you leave your BitTorrent client open so you can seed this image for" +" other people." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:94 +msgid "Downloading the image via zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:95 +msgid "" +"zsync is a convenient application that will automatically verify the " +"checksum of the image once downloaded. The Lubuntu team uses this to " +"download daily images as it will download the changes since the last " +"image was released." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:98 +msgid "" +"In order to use zsync, you need to install it. Since this is a Linux-only" +" client, you can get it from your distribution's package repository." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:101 +msgid "" +"If you are running Debian or Ubuntu (or a distribution based off of " +"either), run the following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:103 +msgid "sudo apt install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:105 +msgid "" +"If you are running Fedora (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:107 +msgid "sudo dnf install zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:109 +msgid "" +"If you are running Arch (or a distribution based off of it), run the " +"following command in a terminal:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:111 +msgid "sudo pacman -S zsync" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:113 +msgid "" +"If you are running another distribution, you can find the source code " +"`here `_." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.1/retrieving_the_image.rst:115 +msgid "" +"**You have now downloaded the image successfully. Please continue to " +"Chapter 1.2.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po b/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po new file mode 100644 index 00000000..0099ac71 --- /dev/null +++ b/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/1.2/booting_the_image.po @@ -0,0 +1,152 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:2 +msgid "Chapter 1.2: Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:4 +msgid "" +"Now that you have the ISO file, you need to put the image on media of " +"some sort and boot the image for installation." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:6 +msgid "" +"**This requires additional research on your own, as this varies depending" +" on your hardware.**" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:9 +msgid "Choosing the media" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:10 +msgid "" +"In order to boot the image, you need to put it somewhere. You have three " +"choices, depending on which image you downloaded:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:17 +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:42 +msgid "." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:14 +msgid "a CD (**only works with the alternate images**)" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:15 +msgid "a DVD" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:16 +msgid "a 1 GB (or greater) USB drive" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:20 +msgid "Writing/burning the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Here are some common tools to burn images onto CDs/DVDs:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:22 +msgid "`Brasero `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:23 +msgid "Windows Disc Image Burner" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:24 +msgid "Infra Recorder" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:26 +msgid "" +"Unfortunately, burning images to CDs or DVDs is beyond the scope of this " +"manual. The Ubuntu website has several guides on this topic, and we " +"recommend you read them if you plan on doing this." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "Guides from the Ubuntu website:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:30 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Ubuntu " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:31 +msgid "" +"`How to burn a DVD on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:32 +msgid "" +"`How to burn a DVD on OS X `_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:34 +msgid "" +"For writing images to USB drives on Linux, we recommend `mkusb " +"`_, a tool developed by a " +"Lubuntu team member." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:36 +msgid "" +"Writing images to USB drives from Mac OS X or Windows is beyond the scope" +" of this book, but the Ubuntu website also has several guides on this:" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:40 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on Windows " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:41 +msgid "" +"`How to create a bootable USB stick on OS X " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:45 +msgid "Booting the image" +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:46 +msgid "" +"With your media inserted, reboot your computer. Depending on your " +"hardware configuration, it may boot into the image right away, or you " +"might need to press a key at startup for boot options. This varies." +msgstr "" + +#: ../../source/1/1.2/booting_the_image.rst:49 +msgid "**You have now booted the image. Please continue to Chapter 1.3.**" +msgstr "" + diff --git a/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po b/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po new file mode 100644 index 00000000..3443f29a --- /dev/null +++ b/source/po/zh/LC_MESSAGES/1/installing_lubuntu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:2 +msgid "Chapter 1: Installing Lubuntu" +msgstr "" + +#: ../../source/1/installing_lubuntu.rst:4 +msgid "This chapter will show you how to install Lubuntu on your system." +msgstr "" + diff --git a/source/po/zh/LC_MESSAGES/index.po b/source/po/zh/LC_MESSAGES/index.po new file mode 100644 index 00000000..826c9fad --- /dev/null +++ b/source/po/zh/LC_MESSAGES/index.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2016, Lubuntu Team +# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual +# package. +# FIRST AUTHOR , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 16.10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:16-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.4.0\n" + +#: ../../source/index.rst:2 +msgid "Welcome to the Lubuntu Manual!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:4 +msgid "" +"Welcome to the Lubuntu manual! This is the official reference book for " +"using the Lubuntu operating system. This manual covers many topics, such " +"as installation instructions, applications Lubuntu provides, and much " +"more!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:7 +msgid "What's Lubuntu?" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:9 +msgid "" +"The objective of the Lubuntu project is to create a variant of Ubuntu " +"that is lighter, less resource hungry and more energy-efficient by using " +"lightweight applications and LXDE, The Lightweight X11 Desktop " +"Environment, as its default GUI." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:11 +msgid "" +"Lubuntu is targeted at PC and laptop users running on low-spec hardware " +"that, in most cases, just don't have enough resources for all the bells " +"and whistles of the \"full-featured\" mainstream distributions. Members " +"of the team take care of LXDE and other packages that are part of " +"Lubuntu. Lubuntu received official recognition as a formal member of the " +"Ubuntu family, commencing with Lubuntu 11.10. Even though Lubuntu is a " +"lightweight distribution, it does not mean you will not be able to run " +"all applications that other distributions are currently offering. It does" +" mean that it is prepared and developed for low-specification computers. " +"Nonetheless, you can run any application available in the official " +"repositories, as long as your hardware can bear with it." +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:14 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:23 +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:25 +msgid "" +"Thank you for choosing to use Lubuntu, and we hope that you have a good " +"experience!" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: ../../source/index.rst:27 +msgid "Simon Quigley, Brendan Perrine" +msgstr "" +