Put the one-liner into the script.

source/po/update-weblate-symlinks.sh

@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/bin/bash
+
+rm -rf weblate && for i in *; do (mkdir -pv weblate/$i; cd weblate/$i; for e in `find ../../$i | grep .po`; do ln -s $e .; done); done