You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
742 lines
31 KiB
742 lines
31 KiB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 2016-2018, Lubuntu Team. This work is licensed under a
|
|
# Creative Commons Attribution 4.0 International License
|
|
# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual
|
|
# package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 18.10\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-07-26 14:54-0500\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:2
|
|
msgid "Chapter 2.1.3 Quassel IRC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:4
|
|
msgid ""
|
|
"Quassel IRC is Lubuntu's default modern, cross-platform, distributed chat"
|
|
" client. Quassel aims to bring a pleasurable, comfortable chatting "
|
|
"experience to all major platforms (including Linux®, Windows®, and MacOS®"
|
|
" as well as Android smartphones), making communication with your peers "
|
|
"not only convenient, but also ubiquitous available."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:11
|
|
msgid "Features:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:7
|
|
msgid "Remember Channels, Servers, and queries"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:8
|
|
msgid "SASL authentication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:9
|
|
msgid "Notifications, including sounds"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:10
|
|
msgid "Aliases"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:11
|
|
msgid "Ignore lists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:14
|
|
msgid "Usage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:15
|
|
msgid ""
|
|
"To chat on IRC you need to connect to a server and join a channel. This "
|
|
"can be done with the join button or by typing \"/join [channel]\". To "
|
|
"send a query or private message directly to someone type \"/query\" "
|
|
"username or right click on the user list and select :menuselection:`Start"
|
|
" Query`. After starting a query you can get back to this conversation by "
|
|
"viewing the user with a human shaped icon on the left side pane to "
|
|
"continue the conversation later. If you wish to view older messages just "
|
|
"scroll up with the mousewheel or the scrollbar to the right. Scroll down "
|
|
"to view newer messages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:17
|
|
msgid ""
|
|
"To see all the nicknames of someone in a channel are located in a sidebar"
|
|
" labeled :guilabel:`Nicks`. The lists of all channels you are in is "
|
|
"labeled :guilabel:`All chats`. To switch between different channels left "
|
|
"click on the channel name."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:21
|
|
msgid ""
|
|
"To add the Lubuntu IRC chat network click :menuselection:`File --> "
|
|
"Networks --> Configure_Networks`. To add a new network :guilabel:`+Add`."
|
|
" To connect to a common public network :guilabel:`Use preset` dropdown, "
|
|
"select :guilabel:`Lubuntu IRC` and then click :guilabel:`OK`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:23
|
|
msgid ""
|
|
"To join a channel simple type \"/join 1\" (where 1 is the channel name), "
|
|
"right click the network and select :menuselection:`Join Channel` or use "
|
|
"the :guilabel:`Join` button. To leave a channel right click on the "
|
|
"channel name on the right hand side and select :menuselection:`Part` from"
|
|
" the context menu. If you want to join the channel again after leaving it"
|
|
" right click on the channel and select :menuselection:`Join`. To have "
|
|
"your chat be hidden until you rejoin it again right click on the channel "
|
|
"and select :menuselection:`Hide Chats(s) Temporarily`. To hide the chat "
|
|
"forever right click on the channel and select :menuselection:`Hide "
|
|
"Chats(s) Permanently`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:25
|
|
msgid ""
|
|
"To hide all people joining or leaving a chat right click on the channel "
|
|
"list :menuselection:`Hide Events --> Joins/Parts/Quits`. To only hide "
|
|
"people joining right click on the list of channel list "
|
|
":menuselection:`Hide Events --> Joins`. To hide people parting the "
|
|
"channel right click on the channel list :menuselection:`Hide Events --> "
|
|
"Parts`. To hide people quitting the channel right click on the channel "
|
|
"list :menuselection:`Hide Events --> Quits`. To hide people changing "
|
|
"their nickname :menuselection:`Hide Events --> Name Changes`. To hide "
|
|
"when someone changes the topic of a channel :menuselection:`Hide Events "
|
|
"--> Topic Changes`. To hide people changing the mode of a channel right "
|
|
"click on the list of channels :menuselection:`Hide Events --> Mode "
|
|
"Changes`. To hide when Quassel tells you it is tomorrow right click on "
|
|
"the list of channels :menuselection:`Events --> Day Changes`. However "
|
|
"while hiding these may result in less busy traffic it can leave you "
|
|
"trying to communicate with people no longer on IRC. To view these events "
|
|
"again simply uncheck the checkbox for that event."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:29
|
|
msgid ""
|
|
"If you want to disconnect from a particular server if you have connected "
|
|
"to it right click on the server name and select "
|
|
":menuselection:`Disconnect`. If you are disconnected from a server and "
|
|
"want to connect to it right click on it and select "
|
|
":menuselection:`Connect`. To collapse a servers list of channels you can "
|
|
"left click on the arrow next to the server name and click it again to "
|
|
"uncollapse the list of channels. To change your settings for a server "
|
|
"right click on a server name and select :menuselection:`Configure`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:31
|
|
msgid ""
|
|
"To toggle showing checkboxes in front of each chat right click on a "
|
|
"server or channel and check the checkbox for :menuselection:`Show/Hide "
|
|
"Chats` to bring a giant list of checkboxes. To hide a chat this way "
|
|
"uncheck the checkbox in front of that channel or query. To go back and "
|
|
"actually hide some chats right click on the channel or server and "
|
|
"unchceck :menuselection:`Show/Hide Chats`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:33
|
|
msgid ""
|
|
"To state you are taking an action in IRC you can type :kbd:`/me` at the "
|
|
"start of you typing to have say \\*nick does something."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:35
|
|
msgid ""
|
|
"To leave all servers and disconnect press the :guilabel:`Disconnect` "
|
|
"button in the top toolbar. If you have multiple servers configured to "
|
|
"disconnect from one press the downward pointed arrow and select the "
|
|
"server you want to disconnect from. To connect to the servers again press"
|
|
" the :guilabel:`Connect` button. To connect to a specific server press "
|
|
"the downward pointing arrow and select the server you want to connect to."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:37
|
|
msgid ""
|
|
"To switch between multiple channels left click on the channels on the "
|
|
"left hand side. If a different channel has has new text in it the channel"
|
|
" name will appear in blue. If a channel has a green name a user has "
|
|
"joined of left. You also can switch between multiple channels with "
|
|
":kbd:`Alt + up arrow` to move up or :kbd:`Alt + Down arrow` to move down."
|
|
" To go to the next active chat press :kbd:`Alt + Right` or to go to the "
|
|
"previous active chat :kbd:`Alt + Left`. To jump to a hot chat press "
|
|
":kbd:`Meta +A`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:39
|
|
msgid ""
|
|
"In Quassel if someone says your name you are said to be highlighted which"
|
|
" in Quassel will make a sound and in a goldenrod color over the line of "
|
|
"text with your name on it. The notification will also be shown on your "
|
|
"desktop if you are in another window. Also at midnight Quassel will tell "
|
|
"you when midnight and the date of the new day."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:41
|
|
msgid ""
|
|
"If you want to enable automatically spell checking your input right click"
|
|
" on the input bar and select :menuselection:`Auto Spell Check`. To change"
|
|
" your language for spellcheck right click in the input bar and select "
|
|
":menuselection:`Spell Checking language`. If you make a mistake when "
|
|
"typing in your input you can press :kbd:`Control+Z` or right click on the"
|
|
" input bar and select :menuselection:`Undo`. To redo typing and action "
|
|
"press :kbd:`Control+Shift+Z` or :menuselection:`Redo`. To clear the text "
|
|
"you input right click the input bar and select :menuselection:`Clear`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:43
|
|
msgid ""
|
|
"To zoom in to get to your chat more right click and select "
|
|
":menuselection:`Zoom In`. To zoom out in Quassel press :kbd:`Control+-` "
|
|
"or right click and select :menuselection:`Zoom Out`. To go back to your "
|
|
"original size right click Quassel and select :menuselection:`Actual "
|
|
"Size`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:45
|
|
msgid ""
|
|
"To use SASL authentication to autologin to an account no matter which "
|
|
"nickname you want to use :menuselection:`File --> Networks --> Configure "
|
|
"networks` to bring up a network configuration dialog. Click on the "
|
|
"autoidentify tab and press the checkbox for :guilabel:`Use SASL "
|
|
"Authentication`. Enter your username on the IRC network in the "
|
|
":guilabel:`Account` text field. Input your password into the "
|
|
":guilabel:`Password` field so that you know how to auto identify. You can"
|
|
" also autoidentify without using SASL by clicking the Top checkbox. "
|
|
"Nickserv is a sensible default for what the services is but it may be "
|
|
"different on different servers and put your password in where you "
|
|
"autoidentify."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:47
|
|
msgid ""
|
|
"If you want to have settings for automatic reconnecting "
|
|
":menuselection:`File --> Network --> Configure network` and select the "
|
|
":guilabel:`Connection` tab. The checkbox :guilabel:`Automatic Reconnect`"
|
|
" will automatically rejoin chats if you get disconnected. The "
|
|
":guilabel:`Wait` field shows how long to between the retries between each"
|
|
" try. The checkbox for :guilabel:`Rejoin all channels after reconnect` "
|
|
"lets you rejoin all of your channels without having to manual rejoin "
|
|
"each. The :guilabel:`Number of retries` is how many times to retry to "
|
|
"connect before stopping. To have an unlimited number of retries click the"
|
|
" :guilabel:`Unlimited` number of checkboxes."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:51
|
|
msgid ""
|
|
"To ignore a really annoying user you can on the nicks bar on the right "
|
|
"hand side right click on the user :menuselection:`Ignore` and then select"
|
|
" how to ignore that user. If you realize you want to talk to them again "
|
|
"Right click the same username and uncheck the checkbox for the ignore "
|
|
"rule you created."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:53
|
|
msgid ""
|
|
"To type a message to an entire channel type into the bar at the bottom "
|
|
"and press enter. To complete typing someone's nickname press the "
|
|
":kbd:`Tab` key to complete their name. To paste text into the channel "
|
|
"such as a link press :kbd:`Control + V` or right click "
|
|
":menuselection:`Paste`. If you see a hyperlink in chat you can left click"
|
|
" on the link to open in your webbrowser or you can copy the link by right"
|
|
" clicking on it and :menuselection:`Copy Link Address`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:55
|
|
msgid ""
|
|
"To close the list of nicknames or channels press the X button or "
|
|
":menuselection:`View --> Nicks`. To reopen the view of nicks "
|
|
":menuselection:`View --> Nicks`. To close the list of all chats press the"
|
|
" X button to close a list of all channel and private messages you are in."
|
|
" To reopen it press the :menuselection:`View --> Chat lists --> All "
|
|
"chats`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:57
|
|
msgid ""
|
|
"To make your chat full screen :menuselection:`View --> Full Screen Mode` "
|
|
"or :kbd:`Control + Shift +F`. Press the keyboard shortcut or use the menu"
|
|
" again to get out of fullscreen. If you want to quit Quassel press "
|
|
":kbd:`Control+Q` or right click on the system tray and select "
|
|
":menuselection:`Quit`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:61
|
|
msgid "Customizing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:62
|
|
msgid ""
|
|
"To change your preferences for Quassel press :kbd:`F7` or "
|
|
":menuselection:`Settings --> Configure Quassel`. To change how Quassel "
|
|
"appears use the :guilabel:`Interface` tab. To choose a language for your "
|
|
"chat change the :guilabel:`Language` drop down menu. To change the client"
|
|
" style for the widget of Quassel choose a widget style from the "
|
|
":guilabel:`Widget style` drop down menu. To change which icon theme you "
|
|
"use for Quassel use the :guilabel:`Fallback icon theme` drop down menu "
|
|
"and to have it replace your system icon theme press the "
|
|
":guilabel:`Override system theme`.To toggle showing tray icon "
|
|
"check/uncheck the :guilabel:`Show system tray icon` checkbox. If you want"
|
|
" to be able to close the Quassel window and still have Quassel running in"
|
|
" the system tray to bring it back up check the :guilabel:`Hide to tray on"
|
|
" close button`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:66
|
|
msgid ""
|
|
"The :guilabel:`Chat View` tab has settings for colors timestamps and "
|
|
"hyperlinks. To change how the time before each message appear check the "
|
|
":guilabel:`Custom timestamp format` checkbox and type hh for hours mm for"
|
|
" both minutes or ss for seconds. To toggle showing brackets around "
|
|
"everyone's nicknames check the :guilabel:`Show brackets around sender "
|
|
"names`. To chose a custom chat window font press the :guilabel:`Custom "
|
|
"chat window font` checkbox and then press the :guilabel:`Choose` button "
|
|
"to choose a new font. To toggle previews of hyperlinks in chat "
|
|
"check/uncheck the :guilabel:`Show previews of webpages on URL hover`. To "
|
|
"toggle setting marker line when switching chats check/uncheck the "
|
|
":guilabel:`Set marker line automatically when switching chats`. To toggle"
|
|
" the set marker line automatically when you switch windows check/uncheck "
|
|
"the :guilabel:`Set marker line automatically when Quassel loses focus` "
|
|
"checkbox."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:70
|
|
msgid ""
|
|
"To change your colors of chat use the :guilabel:`Chat View Colors` tab. "
|
|
"To toggle if you want colored text press/unpress the :guilabel:`Allow "
|
|
"colored text` checkbox. To change the Colors of your user interface on "
|
|
"Quassel check the :guilabel:`Custom Colors` checkbox. Then there are many"
|
|
" buttons for each different kind of message which you can press the "
|
|
"button that all bring up the specific color for that kind of message. To "
|
|
"change the colors of nicknames for different people sending messages "
|
|
"check the :guilabel:`Use Sender Coloring` checkbox."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:74
|
|
msgid ""
|
|
"The :guilabel:`Chat & Nick Lists` has settings for the lists of nickname "
|
|
"lists. The :guilabel:`Custom font` checkbox lets you chose a custom font "
|
|
"on the lists of nicks and the :guilabel:`Choose` button lets you choose "
|
|
"the font you want. The :guilabel:`Display topic in tooltip` shows the "
|
|
"channel topic in a tooltip if you move the mouse over it. If you want to "
|
|
"be able to switch channels from the mouse wheel check the "
|
|
":guilabel:`Mouse wheel changes selected chat` checkbox. The checkbox "
|
|
":guilabel:`Use Custom Colors` enables the settings for different colors "
|
|
"for the different channels. The buttons next to :guilabel:`Standard`, "
|
|
":guilabel:`Inactive`, :guilabel:`Highlight`, or :guilabel:`Other "
|
|
"activity` all change what color the channel appears when you are in a "
|
|
"list of channels. The :guilabel:`Custom Nick List colors` checkbox lets "
|
|
"you change the color of nicks in the list. The :guilabel:`Online` button "
|
|
"changes the color of nicks of online users. The :guilabel:`Away` button "
|
|
"changes the color of nicks of Away users."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:78
|
|
msgid ""
|
|
"The :guilabel:`Input widget` has settings for what you tab to type into "
|
|
"channels or private messages. The :guilabel:`Custom Font` checkbox has a "
|
|
"thing to activate your own custom font for just input and press the "
|
|
":guilabel:`Choose` button to the font. To have per chat history check the"
|
|
" :guilabel:`Enable per chat History` checkbox. The checkbox "
|
|
":guilabel:`Show nick selector` puts a widget in the lower left corner of "
|
|
"the window to select different nicks. The checkbox :guilabel:`Show style "
|
|
"buttons` shows buttons that style your text hidden in an arrow under an "
|
|
"arrow. To enable line wrapping when you type a long line in the input box"
|
|
" check the :guilabel:`Line Wrapping` checkbox. To enable multiple line "
|
|
"editing if you have a really long thing you want to type into the IRC "
|
|
"channel check the :guilabel:`Multi-Line Editing` checkbox. To edit the "
|
|
"largest number of lines shown change the :guilabel:`Show at most X lines`"
|
|
" field. To have a scrollbar on inputting text if long enough check the "
|
|
":guilabel:`Enable scrollbars` checkbox. After tab completing someone's "
|
|
"nick if you want something after it in the :guilabel:`Completion suffix` "
|
|
"field. To add a space afterward tab completing someone's nick by checking"
|
|
" the :guilabel:`Add space after nick when completing mid-sentence` "
|
|
"checkbox."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:82
|
|
msgid ""
|
|
"To change how Quassel displays the topic of each channel use the "
|
|
":guilabel:`Topic Widget` tab. To use a custom font for your topic press "
|
|
"the :guilabel:`Custom font` checkbox and to choose a different font press"
|
|
" the :guilabel:`Choose` button. To choose to resize to fit the topic "
|
|
"check the :guilabel:`Resize dynamically to fit contents`. To only do this"
|
|
" when you hove over the topic check the :guilabel:`On hover only` "
|
|
"checkbox."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:84
|
|
msgid ""
|
|
"To view settings for spellcheck use the :guilabel:`Spell Checking` tab. "
|
|
"To change the default language for you spell check use the "
|
|
":guilabel:`Default language` drop down menu. To toggle autodetecting "
|
|
"language check the :guilabel:`Enable autodetection of language` checkbox."
|
|
" To have Automatic spell checking by default check the "
|
|
":guilabel:`Automatic spell checking enabled by default` checkbox. To have"
|
|
" spell check not spellcheck on words starting with capital letters check "
|
|
"the :guilabel:`Skip all uppercase words` checkbox. To not spellcheck two "
|
|
"words right next to each other check the :guilabel:`Skip run-together "
|
|
"words` checkbox. To add words to be the dictionary type in the "
|
|
":guilabel:`Ignored Words` field and then press the :guilabel:`Add` "
|
|
"button. To remove a word from your dictionary left click on it and press "
|
|
"the :guilabel:`Remove` button."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:88
|
|
msgid ""
|
|
"To have additional settings on highlights use the :guilabel:`Highlights` "
|
|
"tab. To add other words or names to highlight you can press the "
|
|
":guilabel:`Add` button. To change what you want a name or word to be "
|
|
"highlighted double click on the :guilabel:`Name` column. To toggle "
|
|
"enabling being highlighted by the name check or uncheck the checkbox in "
|
|
"the :guilabel:`Enabled` column. To make being highlighted case sensitive "
|
|
"check the checkbox in the checkbox in the :guilabel:`CS` column. To use a"
|
|
" regular expression for the rule to highlight check the checkbox in the "
|
|
":guilabel:`RegEx` column. To remove this highlight rule press the "
|
|
":guilabel:`Remove` button."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:92
|
|
msgid ""
|
|
"To change your settings Quassel getting and displaying backlogs can be "
|
|
"set from :guilabel:`Backlog Fetching` tab. To change modes of backlog "
|
|
"fetching to unread messages or a fixed number per chat use the "
|
|
":guilabel:`Backlog request method` drop down menu. If you choose a fixed "
|
|
"amount you can change the :guilabel:`Initial backlog amount` to change "
|
|
"how many lines you get. If you change the amount unread messages choose "
|
|
"the :guilabel:`Limit` to get that many unread messages and then the "
|
|
":guilabel:`Additional Messages` will be shown for context."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:94
|
|
msgid ""
|
|
"To change your settings on your notifications :menuselection:`Settings "
|
|
"--> Notifications`. You can also get to this from the "
|
|
":guilabel:`Notifications` tab from the notifications tab. To select which"
|
|
" event to change your settings left click on :guilabel:`Private message "
|
|
"when focused`, :guilabel:`Highlight`, :guilabel:`Highlight When Focused`,"
|
|
" or :guilabel:`Private Message`. If you do not know what highlight is it "
|
|
"is when someone mentions your name in a channel. The checkbox "
|
|
":guilabel:`Play a Sound` allows you to to toggle playing a sound in the "
|
|
"context. The checkbox :guilabel:`Show message in a popup` creates a popup"
|
|
" notification when someone else mentions you. The :guilabel:`Log to file`"
|
|
" puts the message in a file. The :guilabel:`Mark taskbar entry` makes the"
|
|
" taskbar entry appear highlighted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:98
|
|
msgid ""
|
|
"To change your shortcut :menuselection:`Settings --> Configure "
|
|
"Shortcuts`. To see what shortcut does look at the :guilabel:`Action` "
|
|
"column in the table. To see what keyboard shortcut to press see the "
|
|
":guilabel:`Shortcut` column. To set a second keyboard shortcut to do "
|
|
"something use the :guilabel:`Alternate` column. To switch to a custom "
|
|
"keyboard shortcut left click on the action in the action column press the"
|
|
" :guilabel:`Custom` and then press the button to the right and input your"
|
|
" keyboard shortcut. To restore your keyboard shortcuts to the defaults "
|
|
"press the :guilabel:`Defaults` bottom at the bottom. To not make your "
|
|
"changes for keyboard shortcuts press the :guilabel:`Cancel` button. To "
|
|
"apply your changes to keyboard shortcuts and close the window press the "
|
|
":guilabel:`OK` button."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:103
|
|
msgid "Version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:104
|
|
msgid "Lubuntu ships with version 1:0.13.1 of Quassel IRC."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:108
|
|
msgid "How to Launch"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:109
|
|
msgid ""
|
|
"To launch Quassel from the menu go to :menuselection:`Internet --> "
|
|
"Quassel IRC` or type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../source/2/2.1/2.1.3/Quassel_IRC.rst:115
|
|
msgid ""
|
|
"in the terminal. The icon for Quassel looks like a blue circle with a "
|
|
"white crescent on it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Quassel IRC is a modern, cross-"
|
|
#~ "platform, distributed chat client. Quassel "
|
|
#~ "aim to bring a pleasurable, comfortable"
|
|
#~ " chatting experience to all major "
|
|
#~ "platforms (including Linux®, Windows®, and "
|
|
#~ "MacOS X® as well as Android "
|
|
#~ "smartphones), making communication with your"
|
|
#~ " peers not only convenient, but also"
|
|
#~ " ubiquitous available."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Remember Channels and servers"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To chat on irc you need to "
|
|
#~ "connect to a server and join a "
|
|
#~ "channel. This can be done with the"
|
|
#~ " join button or by typing \"/join "
|
|
#~ "[channel]\". To send a query or "
|
|
#~ "private message directly to someone type"
|
|
#~ " \"/query\" username or right click "
|
|
#~ "on the user list and select start"
|
|
#~ " query. If you wish to view "
|
|
#~ "older messages just scroll up. Scroll"
|
|
#~ " down to view newer messages."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To add the Lubuntu IRC chat "
|
|
#~ "network click :menuselection:`File --> "
|
|
#~ "Networks --> Configure_Networks` +Add(Networks) "
|
|
#~ "-> Use preset, select Lubuntu IRC "
|
|
#~ "-> click OK. To join a channel "
|
|
#~ "simple type \"/join 1\" (where 1 "
|
|
#~ "is the channel name), right click "
|
|
#~ "the network and select join channel "
|
|
#~ "or use the join button."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "In Quasel if someone says your "
|
|
#~ "name you are said to be "
|
|
#~ "highlighted which in Quasel will make"
|
|
#~ " a sound and in a goldenrod "
|
|
#~ "color over the line of text with"
|
|
#~ " your name on it. The notification"
|
|
#~ " will also be shown on your "
|
|
#~ "desktop if you are in another "
|
|
#~ "window."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To use Sasl authentication to autologin"
|
|
#~ " to an account no matter which "
|
|
#~ "nickname you want to use "
|
|
#~ ":menuselection:`File --> Networks --> "
|
|
#~ "Configure networks` to bring up a "
|
|
#~ "network configuration dialog. Click on "
|
|
#~ "the autoidentify tab and press the "
|
|
#~ "checkbox for use SASL authentication. "
|
|
#~ "Enter your username on the IRC "
|
|
#~ "network in the username text field. "
|
|
#~ "Input your password into the password"
|
|
#~ " field so that you know how to"
|
|
#~ " auto identifify. You can also "
|
|
#~ "autoidentify without using sasl by "
|
|
#~ "clicking the Top checkbox. Nickserv is"
|
|
#~ " a sensible default for what the "
|
|
#~ "services is but it may be "
|
|
#~ "different on different servers and put"
|
|
#~ " your password in where you "
|
|
#~ "autoidentify."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To ignore a really annoying user "
|
|
#~ "you can on the nicks bar on "
|
|
#~ "the right hand side right click "
|
|
#~ "ignore and then select a user to"
|
|
#~ " ingore so you will not hear "
|
|
#~ "them in irc. If you realize you"
|
|
#~ " want to talk to them again "
|
|
#~ "Right click the same username and "
|
|
#~ "uncheck the checkbox for the ignore "
|
|
#~ "rule you created. You also can "
|
|
#~ "switch between multiple channels with "
|
|
#~ ":kbd:`Alt + up arrow` to move up"
|
|
#~ " or :kbd:`Alt + Down arrow` to "
|
|
#~ "move down. To go to the next "
|
|
#~ "active chat press :kbd:`Alt + Right` "
|
|
#~ "or to go to the previous active"
|
|
#~ " chat :kbd:`Alt + Left`. To jump "
|
|
#~ "to a hot chat press :kbd:`Meta "
|
|
#~ "+A`."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To type a message to an entire "
|
|
#~ "channel type into the bar at the"
|
|
#~ " bottom and press enter. To complete"
|
|
#~ " typing someone's nickname press the "
|
|
#~ ":kbd:`Tab` key to complete their name."
|
|
#~ " To paste text into the channel "
|
|
#~ "such as a link press :kbd:`Control "
|
|
#~ "+ V` or right click paste. If "
|
|
#~ "you see a hyperlink in chat you"
|
|
#~ " can left click on the link to"
|
|
#~ " open in your webbrowser. Another is"
|
|
#~ " if you want to copy the link"
|
|
#~ " right click on it and copy "
|
|
#~ "link adress."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "If you want to have settings for"
|
|
#~ " automatic recoonecting :menuselection:`File -->"
|
|
#~ " Network --> Configure network` and "
|
|
#~ "slect the Connection tab. The checkbox"
|
|
#~ " for auto reconnect will automatically "
|
|
#~ "rejoin chats if you get disconnected."
|
|
#~ " The wait filed shows how long "
|
|
#~ "to between the retries between each "
|
|
#~ "try. The checkbox for rejoin all "
|
|
#~ "channels after reconnecting lets you "
|
|
#~ "rejoin all of your channels without "
|
|
#~ "having to manual rejoin each. The "
|
|
#~ "number of retries is how many "
|
|
#~ "times to retry to connect before "
|
|
#~ "stopping. To have an unlimited number"
|
|
#~ " of retries click the unlimited "
|
|
#~ "number of checkboxes."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To add close the list of nicknames"
|
|
#~ " or channels press the X button. "
|
|
#~ "To reopen the view of nicks "
|
|
#~ ":menuselection:`View --> Nicks`. To close "
|
|
#~ "the list of all chats press the"
|
|
#~ " X button to close a list of"
|
|
#~ " all channel and private messages you"
|
|
#~ " are in. To reopen it press the"
|
|
#~ " :menuselection:`View --> Chat lists -->"
|
|
#~ " All chats`."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To make your chat full screen "
|
|
#~ ":menuselection:`View --> Full Screen Mode` "
|
|
#~ "or :kbd:`Control + Shift +F`."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To change your settings on your "
|
|
#~ "notifications :menuselection:`Settings --> "
|
|
#~ "Notificiations`. To select which event "
|
|
#~ "to change your settings left click "
|
|
#~ "on :guilabel:`Private message when focused`,"
|
|
#~ " :guilabel:`Highlight`, :guilabel:`Highlight When "
|
|
#~ "Focused`, or :guilabel:`Private Message`. If"
|
|
#~ " you do not know what highlight "
|
|
#~ "is it is when someone mentions "
|
|
#~ "your name in a channel. The "
|
|
#~ "checkbox :guilabel:`Play a Sound` allows "
|
|
#~ "you to to toggle playing a sound"
|
|
#~ " in the context. The checkbox "
|
|
#~ ":guilabel:`Show message in a popup` "
|
|
#~ "creates a popup notification when "
|
|
#~ "someone else mentions you. The "
|
|
#~ ":guilabel:`Log to file` puts the message"
|
|
#~ " in a file. The :guilabel:`Mark "
|
|
#~ "taskbar entry` makes the taskbar entry"
|
|
#~ " appear highlighted."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To select all of your Settings for"
|
|
#~ " Quassel :menuselection:`Settings --> Configure"
|
|
#~ " Quassel`."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To change your prefrences for quassel"
|
|
#~ " press :kbd:`F7` or :menuselection:`Settings "
|
|
#~ "--> Configure Quassel`. To change the"
|
|
#~ " client style for the widget of "
|
|
#~ "quassel choose a widget style from "
|
|
#~ "the :guilabel:`Client style` drop down "
|
|
#~ "menu. To toggle showing tray icon "
|
|
#~ "check/uncheck the :guilabel:`Show system tray"
|
|
#~ " icon` checkbox. If you want to "
|
|
#~ "be able to close the quassel "
|
|
#~ "window and still have quassel running"
|
|
#~ " in the system tray to bring it"
|
|
#~ " back up check the :guilabel:`Hide to"
|
|
#~ " tray on close button`."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "The :guilabel:`Chat view` tab has "
|
|
#~ "settings for colors timestamps and "
|
|
#~ "hyperlinks. To chose a custom chat "
|
|
#~ "window font press the :guilabel:`Custom "
|
|
#~ "chat window font` checkbox and then "
|
|
#~ "press the :guilabel:`choose` button to "
|
|
#~ "choose a new font. To toggle if"
|
|
#~ " you want colored text press/unpress "
|
|
#~ "the :guilabel:`Allow colored text` checkbox."
|
|
#~ " To toggle previews of hyperlinks in"
|
|
#~ " chat check/uncheck the :guilabel:`Show "
|
|
#~ "previews of webpages on URL hover`. "
|
|
#~ "To toggle setting marker line when "
|
|
#~ "switching chats check/uncheck the "
|
|
#~ ":guilabel:`Set marker line automatically when"
|
|
#~ " switching chats`. To toggle the set"
|
|
#~ " marker line automatically when Quassel "
|
|
#~ "losses focus check/uncheck :guilabel:`Set "
|
|
#~ "marker line automatically when Quassel "
|
|
#~ "loses focus` checkbox."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "To change the Colors of your user"
|
|
#~ " interface on Quassel check the "
|
|
#~ ":guilabel:`Custom Colors` checkbox. Then there"
|
|
#~ " are many buttons for each different"
|
|
#~ " kind of message which you can "
|
|
#~ "press the buton that all bring up"
|
|
#~ " the specific color for that kind "
|
|
#~ "of message."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "The :guilabel:`Input widget` has settings "
|
|
#~ "for what you tab to type into "
|
|
#~ "chanels or private messages. The "
|
|
#~ ":guilabel:`Custom Font` checkbox has a "
|
|
#~ "thing to activate your own custom "
|
|
#~ "font for just input and press the"
|
|
#~ " :guilabel:`Choose` button to the font. "
|
|
#~ "To have per chat history check the"
|
|
#~ " :guilabel:`Enable per chat History` "
|
|
#~ "checkbox. The checkbox :guilabel:`Show nick"
|
|
#~ " selector` puts a widget in the "
|
|
#~ "lower left corner of the window to"
|
|
#~ " select different nicks. The checkbox "
|
|
#~ ":guilabel:`Show style buttons` shows buttons"
|
|
#~ " that style your text hidden in "
|
|
#~ "an arrow under an arrow. To enable"
|
|
#~ " line wrapping when you type a "
|
|
#~ "long line in the input box check"
|
|
#~ " the :guilabel:`Line Wrapping` checkbox."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Lubuntu ships with version 1:0.12.5 of Quassel IRC."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "In the menu go to :menuselection:`Internet --> Quassel` IRC or type"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "in the terminal."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|