You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
manual/source/po/fr/LC_MESSAGES/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.po

124 lines
3.5 KiB

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2018, Lubuntu Team. This work is licensed under a
# Creative Commons Attribution 4.0 International License
# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 18.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-26 14:54-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:2
msgid "Chapter 3.1.8 LXQt sudo"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:4
msgid ""
"LXQt-sudo is the default way to launch graphical applications with "
"administrative privileges on Lubuntu."
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:7
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:8
msgid "LXQt-sudo is used to open graphical programs as an administrator."
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:12
msgid ""
"Modifying the wrong system configuration files with adminstrator "
"privileges could make your system unable to boot or for you to be unable "
"to login."
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:14
msgid ""
"To use lxqt-sudo is important to not change your config files as if you "
"did with sudo. You will need administrative privileges to edit config "
"files but make sure you know what you are doing. To actually use LXQt "
"sudo you will need to type your password into the :guilabel:`Password` "
"field and then press the :guilabel:`OK` button. To not run your command "
"as root if you decide against it press the :guilabel:`Cancel` button. To "
"copy the command you are running as root press the button with two sheets"
" of paper."
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:17
msgid "Version"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:18
msgid "Lubuntu ships with 0.15.0 of lXQt-sudo."
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:21
msgid "Screenshot"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:26
msgid "How to Launch"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:27
msgid ""
"To launch LXQt-sudo from the command line to run Featherpad with "
"administrative privileges use"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:33
msgid "You can also run LXQt-sudo from the runner for example type in"
msgstr ""
#: ../../source/3/3.1/3.1.8/lxqt-sudo.rst:39
msgid ""
"into the runner to launch PCManFM-Qt with administrative privileges "
"without opening a terminal."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "LXQt-sudo is a way to launch "
#~ "graphical applications with adminsitrative "
#~ "privileges."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Useage"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "To use lxqt-sudo is important to"
#~ " not change your config files as "
#~ "if you did with sudo. You will "
#~ "need adminstrative privileges to edit "
#~ "config files but make sure you "
#~ "know what you are doing."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Lubuntu ships with 0.13.0 of lxqt-sudo."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "To launch lxqt-sudo from the "
#~ "command line to run featherpad with "
#~ "administrative privileges use"
#~ msgstr ""
#~ msgid "You can also run lxqt-sudo from the runner for example type in"
#~ msgstr ""
#~ msgid "into the runner to do it this way without opening a terminal."
#~ msgstr ""