Fm::FontButtonFetKursivMainDialogVindushånterervalgTemaUtseendeSkriftVinduerFlytt og endre størrelseMusSkrivebordMargerDokk&Installer et nytt tema...Skap et temaark&iv (.obt)...&Vinduer beholder en kant når de er udekorertA&nimer minimering og gjenopprettingVindustitlerKnapperekkefølge:N: Vindussymbol
L: Vindustittel
I: Minimer
M: Maksimer
C: Lukk
S: Rull opp
D: Allestedsnærværende (på alle skrivebord)&Aktiv vindustittel: &Inaktiv vindustittel: Menyo&verskrift: &Menyvalg: Aktiv v&isning på skjermen: Inaktiv vi&sning på skjermen: Fokuse&r nye vinduer når de dukker opp&Plaser nye vinduer under muspekeren&Sentrer nye vinduer når de plasseresForetrekk å plassere nye vin&duer på:Alle skjermerDen aktive skjermenSkjermen muspekeren er påPrimærskjermPrimærskjermPrimærskjermen er der OpenBox vil plassere dialogruter, sånn som den som brukes for å bytte vinduer.Primærsk&jerm:Alltid forvalgt skjermDen aktive skjermenSkjermen muspekeren er på&Forvalgt skjerm:Flytting og endring av størrelse på vinduerOppdate&r innholdet mens størrelsen endresMins&te draavstand:Mengden motstand mot andre &vinduer:Mengden motstand mot skjermens &kanter:&Mengden tid å vente før bytte:&Bytt skrivebord når man flytter et vindu forbi skjermens kantInformasjonsdialogruteSentrertFra venstre kantFra høyre kantForvalgt &y posisjon:Fra toppenFra bunnenInformasjonsdialogruters &posisjon:Forvalgt &x posisjon:Vis &informasjonsdialogrute:Når man endrer størrelse på terminalvinduerAlltidAldriSentrert på vinduetOver vinduetForvalgt posisjon på skjermenFokusering av vinduerFokuser vinduer når muspekeren er over dem&Forsinkelse før fokusering og oppreising av vinduer:Flytt fokus under musen når man &skifter vinduerFlytt fokus &under muspekeren når den ikke beveger seg&Oppreis vinduer når muspekeren beveger seg over demTittellinjeDobbelklikk på &tittellinjen:Maksimerer vinduetRuller opp vinduet&Dobbeltklikkingstid:&Vis et varsel når man bytter skrivebord&Mengde tid å vise varselet:&Antall skrivebord: &Skrivebordsnavn:SkrivebordsmargerSkrivebordsmarger er reserverte området på skjermen. Nye vinduer plasseres på utsiden av margene og maksimerte vinduer får aldri dekke dem.Venstre:pkslTopp:Høyre:Bunn:Dokken er et spesielt området for "dokkapps". Det er ikke synlig på skjermen før en dokkapp kjøres. Dokkapper kan brukes til å vise f.eks. en klokke eller til å gi deg et systemtrau.Posisjon&Posisjon:Øverst til venstreØverstØverst til høyreVenstreHøyreNederst til venstreNederstNederst til høyreFlytende&Flytende posisjon:Tillat &vinduer å plassere på innsiden av dokkens område&Orientering: VertikaltHorisontaltStabelHold dokken &foran andre vinduerTillat dokken å være både foran og bak &andre vinduerHold dokken &bak andre vinduerSkjul&Pause før skjuling:Pause før &visning:&Skjul av skjermenOmObconf::MainDialogVelg et Openbox tema(Skrivebord uten navn)Egendefinerte handlingerOm ObConf-QtEt innstillingsprogram for Openbox
Copyright (c) 2014-2015
Opphavsmenn:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>
Programmet er basert på ObConf som er skapt av følgende opphavsmenn:
* Dana Jansens <danakj@orodu.net>
* Tim Riley <tr@slackzone.org>
* Javeed Shaikh <syscrash2k@gmail.com>QObject"%1" ble installert til %1"%1" ble skaptUte av stand til å skape følgende temaarkiv "%1".
De følgende feilene ble rapportert:
%2Kunne ikke kjøre "tar"-kommandoen: %1Kunne ikke skape mappen "%1": %2"%1" ser ikke ut til å være en gyldig Openbox tema-mappeKunne ikke flytte til mappen "%1": %2Kunne ikke pakke ut filen"%1".
Sørg for at "%2" er skrivbar og at filen er et gyldig Openbox temaarkiv.
Følgende feil ble rapportert:
%3ObConf-feilCopyright (c) 2003-2008 Dana Jansens
Copyright (c) 2003 Tim Riley
Copyright (c) 2007 Javeed Shaikh
Copyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)
Dette programmet kommer UTEN NOEN FORM FOR GARANTI.
Det er fri programvare og du kan gjerne redistribuere det
om du følger visse vilkår. Se filen COPYING for flere detaljer.
Syntax: obconf [valg] [ARCHIVE.obt]
Valg:
--help Viser hjelp og avslutter
--version Viser versjonen og avslutter
--install ARCHIVE.obt Installerer det oppgitte temaet og velger det.
--archive THEME Skaper et tema fra den oppgitte mappen.
--config-file FILE Spesifiserer stien til konfigurasjonsfilen som skal brukes
--install krever navnet på en .obt OpenBox temafil
--archive krever stien til mappen temafilen skal skapes fra
--config-file krever stien til konfigurasjonsfilen som skal brukes
FeilKunne ikke åpne en rc.xml. Du har sannsynligvis ikke installert OpenBox skikkelig.Feil med å tolke Openbox konfigurasjonsfilen. Filen din er ikke gyldig XML.
Beskjed: %1