Fm::FontButtonGrasItaliqueMainDialogPréférences du gestionnaire de fenêtresThèmeApparencePoliceFenêtresDéplacer et redimensionnerSourisBureauxMargesDock(s)&Installer un nouveau thème ...Créer un thème &archive (.obt) ...Les &fenêtres conservent une bordure lorsqu'elles ne sont pas décoréesA&nimer, icônifier et restaurerTitres des fenêtresOrdre des boutons :N : Icône de fenêtre
L : Étiquette de fenêtre (Titre)
I : Icônifier (Minimiser)
M : Maximiser
C : Fermer
S : Ombrer (Enrouler)
D : Omniprésent (Sur tous les bureaux)Titre de fenêtre &active : Titre de fenêtre &inactive : &En-tête de menu : &Élément du menu : &Affichage actif et à l'écran : Affichage &inactif et à l'écran : Focus sur la &nouvelle fenêtre quand elle apparait&Placez les nouvelles fenêtres sous le pointeur de souris&Centrer les nouvelles fenêtres lorsqu'elles sont placéesPlacer de préférence les nouvelles fenêtres &sur :Tous les écransL'écran actifL'écran avec la sourisL'écran primaireL'écran primaireLe moniteur principal est l'endroit où Openbox va placer des dialogues, comme celui utilisé pour parcourir les fenêtres.Écran pri&maire :Écran fixeÉcran actifÉcran ayant le pointeur de sourisÉcran &fixe :Déplacer et redimensionner les fenêtresActualiser le contenu de la fenêtre pendant le &redimensionnement&Seuil (distance) au déplacement :Résistance contre les bords des autres &fenêtres :&Résistance contre les bords de l'écran :&Délai avant le basculement :&Commutez les bureaux lorsque vous déplacez une fenêtre au-delà du bord de l'écranDialogue d'informationAu centreDepuis le bord gaucheDepuis le bord droitPosition &y fixe :Depuis le bord supérieurDepuis le bord inférieur&Position du dialogue d'information :Position &x fixe :Afficher le dialogue d'&information :Au redimensionnement de la fenêtre du terminalToujoursJamaisCentré sur la fenêtreAu-dessus de la fenêtrePosition fixe à l'écranDonner le focus aux fenêtresDonner le focus lorsque le pointeur de souris passe au-dessus d'elles&Délai avant de donner le focus ou d'agrandir les fenêtres :Déplacer le focus sous la souris lors du &basculement de bureauDéplacer le focus sous la &souris lorsque la souris est immobile&Agrandir les fenêtres lorsque le pointeur de la souris se déplace sur ellesBarre de titreDouble clic sur la barre de &titre :Maximise la fenêtreOmbre la fenêtre&Durée du double-clic :&Afficher une notification lors du changement de bureau&Durée d'affichage de la notification pour :&Nombre de bureaux : No&ms des bureaux :Marges pour les bureauxLes marges de bureau sont des zones réservées sur le bord de votre écran. Les nouvelles fenêtres ne seront pas placées dans une marge et les fenêtres maximisées ne les couvriront pas.Gauche :pxHaut :Droite :Bas :Le dock est un conteneur spécial pour des "dockapps" (dock applications). Elle n'est pas visible à l'écran tant qu'une application de dock n'est pas exécutée. Dockapps peut être utilisé pour afficher des choses telles qu'une horloge ou les informations système.Position&Position :En haut à gaucheEn hautEn haut à droiteÀ gaucheÀ droiteEn bas à gaucheEn basEn bas à droiteFlottantPosition, en mode &flottant :xPermettre aux fenêtres d'être placées dans la &zone du dock&Orientation : VerticalHorizontalEmpilementConserver le dock &au-dessus des fenêtres&Permettre au dock d'être aussi bien sur ou sous les fenêtresGardez le dock au-des&sous d'autres fenêtresCacher&Délai avant de cacher :&Délai avant d'a&fficher :&Cacher avec un écran videÀ proposObconf::MainDialog(Bureau sans nom)À propos de ObConf-QtUn gestionnaire de préférences pour Openbox
Copyright (c) 2014-2015
Auteurs:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>
Lee programme est basé sur ObConf developpé par :
* Dana Jansens <danakj@orodu.net>
* Tim Riley <tr@slackzone.org>
* Javeed Shaikh <syscrash2k@gmail.com>Actions personnellesChoisir un thème OpenboxQObject"%1" a été installé sur %1"%1" a été créé avec succèsImpossible de créer l'archive de thème "%1".
Les erreurs suivantes ont été signalées:
%2Impossible d'exécuter la command: "tar" :%1Impossible de créer le répertoire "%1":%2"%1" ne semble pas être un répertoire avec un thème valide pour OpenboxImpossible de déplacer vers le répertoire "%1" : %2Impossible d'extraire le fichier "%1".
Assurez-vous que "%2" est accessible en écriture et que le fichier est une archive de thème Openbox valide.
Les erreurs suivantes ont été signalées :
%3Erreur de ObConfCopyright (c) 2003-2008 Dana Jansens
Copyright (c) 2003 Tim Riley
Copyright (c) 2007 Javeed Shaikh
Copyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)
Ce programme est livré avec ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE.
C'est un logiciel libre, et vous êtes les bienvenus pour le redistribuer
sous certaines conditions. Voir le fichier COPYING pour plus de détails.
Syntaxe: obconf [options] [ARCHIVE.obt]
Options:
--help Affiche l'aide et quitte
--version Affiche la version et quitte
--install ARCHIVE.obt Installe le thème archive spécifié et sélectionne celui-ci
--archive THEME Crée un theme archive depuis le répertoire de thème spécifié
--config-file FILE Spécifie le chemin vers le fichier de configuration à utiliser
--install demande un argument
--archive demande un argument
--config-file demande un argument
ErreurÉchec au chargement d'un fichier rc.xml. Vous n'avez probablement pas installé correctement Openbox.Erreur lors de l'analyse du fichier de configuration d'Openbox. Votre fichier de configuration n'est pas un XML valide.
Message :%1