Fm::FontButtonЖирныйКурсивMainDialogНастройки менеджера оконТемаВнешний видШрифтОкнаПеремещение и изменение размераМышьРабочие столыГраницыДок&Установить новую тему...Создать &архив с темой (.obt)...&Окна без декораций сохраняют краяА&нимировать сворачивание и восстановление окнаЗаголовки окнаПорядок кнопок:N: Значок окна
L: Заголовок окна
I: Свернуть
M: Распахнуть
C: Закрыть
S: Свернуть в заголовок окна
D: На все рабочие столыНазвание &активного окна: Название &неактивного окна: &Заголовок меню: Пункт &меню: &Активная надпись на экране: &Неактивная надпись на экране: Передавать фокус &новым окнам при их возникновении&Помещать новые окна под курсором мыши&Выравнивать новые окна по центруПредпочитать размещать новое окно &на:Всех мониторахАктивном монитореМониторе с мышьюОсновном монитореОсновной мониторОсновной монитор - это область, где Openbox будет размещать диалоги, такие как переключение окон.Основной &монитор:Фиксированный мониторАктивный мониторМонитор с курсором мыши&Фиксированный монитор:Перемещение и изменение размеров оконОбновлять содержимое окна во &время изменения размера&Порог расстояния перетаскивания:Количество сопротивления к другим &окнам:Количество сопротивления к &краям экрана:&Время ожидания перед переключением:&Переключать рабочие столы при перемещенииокна за границы экранаИнформагионный диалогПо центруОт левого краяОт правого краяФиксированное по &y:Отверхеней границыОт нижней границы&Расположение информационного диалога:Фиксированное по &x:Показывать &информационный диалог:При изменении размеров окон терминаловВсегдаНикогдаПо центру окнаСверху окнаФиксированное место на экранеПередача фокуса окнамПередавать фокус окнам, когда курсор перемещается над ними&Задержка перед передачей курсора и поднятием окна:Передавать фокус под курсор при &переключении рабочих столовПередавать фокус &под курсор, когда мышь не двигается&Поднимать окна, когда курсор двигается по нимЗаголовок окнаДвойной клик на &заголовке окна:Разворачивает окноСворачивает окно в заголовок&Время двойного клика:&Показывать уведомление при переключении рабочих столов&Время, на протяжении которого показывается уведомление:&Количество рабочих столов: Названия &рабочих столов:Границы рабочего столаГраницы рабочего стола - это зарезервированные зоны по вашего экрана. Новые окна не будут помещены в рамках границ, и развёрнутые окна не перекроют их.Слева:пиксСверху:Справа:Снизу:Док - это специальный контейнер для "dockapps", или приложений дока. Он не отображается на экране, пока не запущены эти приложения. Приложения дока могут быть использованы для показа таких вещей, как часы, или отображения системного лотка.Расположение&Расположение:Вверху слеваВверхуВверху справаСлеваСправаСнизу слеваСнизуСнизу справаПлавающееП&лавающее расположение:xРазрешить &размещать окна внутри области дока&Ориентация: ВертикальноГоризонтальноСтопкойОтображать док &поверх других оконРазрешить размещать док &как поверх, так и позади оконОтображать док по&зади других оконСкрывать докЗадержка перед &скрытием:Задержка перед &показом:С&крывать с экранаО программеObconf::MainDialog(Неназванный рабочий стол)О ObConf-QtМенеджер настроек Openbox
Copyright (c) 2014-2015
Авторы:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>
Эта программа основана на ObConf, созданной следующими разработчиками:
* Dana Jansens <danakj@orodu.net>
* Tim Riley <tr@slackzone.org>
* Javeed Shaikh <syscrash2k@gmail.com>Индивидуальные действияВыбрать тему для OpenboxQObject"%1" была установлена в %1"%1" была успешно созданаНе удалось создать архив с темой "%1".
Было сообщено о следующих ошибках:
%2Не удалось запустить команду "tar": %1Не удалось создать каталог "%1": %2"%1" не является корректным каталогом тем OpenboxНевозможно переместить в каталог "%1": %2Невозможно распаковать файл "%1".
Убедитесь в том, что "%2" записываемый и в том, что этот файл является корректным архивом темы Openbox.
Было сообщено о следующих ошибках:
%3Ошибка ObConfCopyright (c) 2003-2008 Dana Jansens
Copyright (c) 2003 Tim Riley
Copyright (c) 2007 Javeed Shaikh
Copyright (c) 2013 Hong Jen Yee (PCMan)
У этой программы нет АБСОЛЮТНО НИКАКОЙ ГАРАНТИИ.
Это свободное ПО и вы можете распространять его
под определёнными условиями. Смотрите файл COPYING для деталей.
Синтаксис: obconf [опции] [АРХИВ.obt]
Опции:
--help Показать эту справку и выйти
--version Показать версию и выйти
--install АРХИВ.obt Установить тему из указанного архива и выбрать её
--archive ТЕМА Создать архива темы из указанного каталога темы
--config-file ФАЙЛ Выбрать путь к используемому файлу настроек
--install требует аргумент
--archive требует аргумент
--config-file требует аргумент
ОшибкаНе удалось загрузить rc.xml. Openbox, наверное, не установлен правильно.Ошибка при разборе файла настроек Openbox. Данный файл настроек не является корректным XML-документом.
Сообщение: %1