AboutDialogAboutOm<html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt; font-weight:600;">PCManFM-Qt</span></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt; font-weight:600;">PCManFM-Qt</span></p></body></html>Lightweight file managerLetvægtsfilhåndtering<html><head/><body><p><a href="https://lxqt.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://lxqt.org/</span></a></p></body></html><html><head/><body><p><a href="https://lxqt.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://lxqt.org/</span></a></p></body></html>Programming:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>
Programmering:
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>
PCManFM-Qt File Manager
Copyright (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.PCManFM-Qt filhåndtering
Ophavsret (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
Dette program er fri software. Du kan redistribuere og/eller
modificere det under de betingelserne som er angivet i GNU General
Public License, som er udgivet af Free Software Foundation. Enten
version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version.
Dette program distribueres i håb om at det vil vise sig nyttigt, men
UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, uden selv de underforståede garantier
omkring SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Yderligere
detaljer kan læses i GNU General Public License.
Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen
med dette program. Hvis ikke, så skriv til Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.AuthorsForfattereLicenseLicensAutoRunDialogRemovable medium is insertedFlytbart medie registreret<b>Removable medium is inserted</b><b>Flytbart medie er registreret</b>Type of medium:Medietype:Detecting...Undersøger...Please select the action you want to perform:Vælg venligst hvad du vil foretage dig:BulkRenameDialogBulk RenameMasseomdøbning# will be replaced by numbers starting with:# erstattes med tal begyndende med:Rename selected files to:Omdøb valgte filer til:Name#Navn#ConnectServerDialogConnect to remote serverOpret forbindelse til fjern-serverAnonymous &loginAnonymt &loginLogin as &user:Log ind som &bruger:Specify remote folder to connectSpecificér fjern-mappe som der skal oprettes forbindelse tilType:Type:Port:Port:Path:Sti:Host:Vært:DesktopFolderFormFormularDesktopSkrivebordDesktop folder:Skrivebordsmappe:Image fileBilledfilFolder pathMappesti&Browse&GennemseDesktopPreferencesDialogDesktop PreferencesSkrivebordspræferencerBackgroundBaggrundWallpaper mode:Tapettype:Wallpaper image file:Fil til tapetbilled:Select background color:Vælg baggrundsfarve:Image fileBilledfilImage file pathBilledfilssti&Browse&GennemseIconsIkonerIcon size:Ikonstørrelse:Label TextEtikettetekstSelect shadow color:Vælg skyggefarve:Select font:Vælg skrifttype:GeneralGenereltSelect text color:Vælg tekstens farve:SpacingMellemrumMinimum item margins:Mindste margin:3 px by default.Standard er 3 pixels. px pxxx1 px by default.
A space is also reserved for 3 lines of text.1 px som standard
Et mellemrum er også reserverte for tre linjers tekst.LockLåsSlide ShowDiasshowEnable Slide ShowAktivér diasshowWallpaper image folder:Mappe til tapetbilled:BrowseGennemse hour(s) time(r)andogIntervals less than 5min will be ignoredIntervaller mindre end 5 min. ignoreresInterval:Interval: minute(s) minut(ter)Wallpaper folderTapetmappeRandomize the slide showTilfældiggør diasshowetVisible ShortcutsSynlige genvejeHomeHjemTrashPapirkurvComputerComputerNetworkNetværkWindow ManagerVindueshåndteringShow menus provided by window managers when desktop is clickedVis menuer fra vindueshåndteringer når der klikkes på skrivebordetAdvancedAvanceretMainWindowFile ManagerFilhåndtering&Toolbars&VærktøjslinjerPath &BarSti&linje&Filtering&FiltreringGo &UpGå &opGo UpGå opAlt+UpAlt+op&Home&HjemAlt+HomeAlt+Home&Reload&GenindlæsF5F5GoGåQuitAfslut&About&Om&New Window&Nyt vindueNew WindowNyt vindueCtrl+NCtrl+NShow &HiddenVis &skjulteCtrl+HCtrl+H&Computer&Computer&Trash&Papirkurv&Network&Netværk&Desktop&Skrivebord&Add to Bookmarks&Tilføj til bogmærker&Applications&ProgrammerReloadGenindlæs&Icon View&Ikonvisning&Compact View&Kompakt visning&Detailed List&Detaljeret liste&Thumbnail View&MiniaturevisningCu&tKli&pCtrl+XCtrl+X&CopyK&opierCtrl+CCtrl+C&Paste&IndsætCtrl+VCtrl+VSelect &AllMarker &altCtrl+ACtrl+APr&eferencesPræf&erencer&Ascending&Stigende&Descending&Faldende&By File NameEfter fi&lnavnBy &Modification TimeEfter &ændringstidspunktBy File &TypeEfter fil&typeBy &OwnerEfter &ejer&Folder First&Mapper først&Preserve sorting for this folder&Bevar sortering for denne mappe&Case Sensitive&Forskel på store og små bogstaverBy File &SizeEfter fil&størrelse&Close Window&Luk vindueCtrl+QCtrl+Q&Folder&Mappe&Blank File&Tom fil&Show/Focus Filter Bar&Vis/Giv fokus til filterlinjeShow Filter BarVis filterlinjeCtrl+ICtrl+IS&plit View&Opdelt visningSplit ViewOpdelt visningF6F6&Copy Full Path&Kopiér fuld stiCtrl+Shift+CCtrl+Skift+CCtrl+BCtrl+B&Clear All Filters&Ryd alle filtreCtrl+Shift+KCtrl+Skift+KClose &previous tabsLuk &forrige fanebladeClose &next tabsLuk &næste faneblade&Preserve Settings for This Folder&Bevar indstillinger for denne mappeConnect to &ServerOpret forbindelse til &server&Location&Placering&Path Buttons&Stiknapper&Bulk Rename&MasseomdøbningBulk RenameMasseomdøbningCtrl+F2Ctrl+F2Close &other tabsLuk &andre fanebladePermanent &filter barPermanent &filterlinje&Menu bar&MenulinjeMenu barMenulinjeCtrl+MCtrl+MMenuMenuNew &TabNyt &fanebladNew TabNyt fanebladCtrl+TCtrl+TGo &BackGå til&bageGo BackGå tilbageAlt+LeftAlt+venstreGo &ForwardGå &fremadGo Forwardgå fremadAlt+RightAlt+højre&Invert Selection&Inventer markering&Delete&SletDelSlet&Rename&OmdøbF2F2C&lose Tab&Luk fanebladCtrl+WCtrl+WFile &PropertiesFil&egenskaberAlt+ReturnAlt+Enter&Folder Properties&MappeegenskaberEdit BookmarksRediger bogmærkerOpen &TerminalÅbn &terminalF4F4Open as &RootÅbn som &root&Edit BookmarksR&ediger bogmærkerCtrl+Shift+NCtrl+Skift+NCtrl+Alt+NCtrl+Alt+N&Find Files&Find filerF3F3&File&FilC&reate NewOp&ret ny&Help&Hjælp&View&Vis&Sorting&Sortering&EditR&ediger&Bookmarks&Bogmærker&Go&Gå&Tool&VærktøjerMain ToolbarHovedværktøjslinjePCManFM::ApplicationName of configuration profileKonfigurationsprofilnavnPROFILEProfilRun PCManFM as a daemonKør PCManFM som daemonQuit PCManFMAfslut PCManFMLaunch desktop managerKør skrivebordshåndteringTurn off desktop manager if it's runningSlå skrivebordshåndtering fra, hvis den kørerOpen desktop preference dialog on the page with the specified nameÅbn skrivebordspræferencer på siden med det specifcerede navnNAMENavnOpen new windowÅbn nyt vindueOpen Find Files utilityÅbn find filer værktøjetSet desktop wallpaper from image FILESæt skrivebordstapet fra billedurlFILEFilMODEtapetypeSet mode of desktop wallpaper. MODE=(%1)Sæt typen af tapet til typen=(%1)Open Preferences dialog on the page with the specified nameÅbn præferencer på siden med det specificerede navnFiles or directories to openFiler eller mapper at åbne[FILE1, FILE2,...][FIL1, FIL2,...]ErrorFejlTerminal emulator is not set.Termnialemulator er ikke indstillet.PCManFM::AutoRunDialogOpen in file managerÅbn i filhåndteringRemovable DiskFlytbar diskPCManFM::ConnectServerDialogSSHSSHFTPFTPWebDavWebDavSecure WebDavSikker WebDavHTTPHTTPHTTPSHTTPSPCManFM::DesktopPreferencesDialogFill with background color onlyFyld kun med baggrundsfarveStretch to fill the entire screenStræk til at fylde hele skærmenStretch to fit the screenStræk til at passe til skærmenCenter on the screenCentrer på skærmenTile the image to fill the entire screenGentag billedet til at fylde hele skærmenZoom the image to fill the entire screenZoom billedet så det fylder hele skærmenImage FilesBilledfilerPCManFM::DesktopWindowTrash (One item)Papirkurv (et objekt)Trash (%Ln items)Papirkurv (%Ln post)Papirkurv (%Ln poster)Trash (Empty)Papirkurv (tom)HomeHjemComputerComputerNetworkNetværkOpenÅbnStic&k to Current PositionK&læb til nuværende positionEmpty TrashTøm papirkurvHide Desktop ItemsSkjul skrivebordsobjekterDesktop PreferencesSkrivebordspræferencerPCManFM::FilterBarFilter:Filter:PCManFM::FilterEditClear text (Ctrl+K)Ryd tekst (Ctrl+K)PCManFM::MainWindowRoot InstanceRoot-instansHide menu barSkjul menulinjeThis will hide the menu bar completely, use Ctrl+M to show it again.Dette vil skjule menulinjen helt. Bruge Ctrl+M for at vise den igen.Version: %1Version: %1&Move to TrashSmid i &papirkurven&Delete&SletErrorFejlSwitch user command is not set.Skiftbrugerkommando ikke indstillet.PCManFM::PreferencesDialogIcon ViewIkonvisningCompact ViewKompakt visningThumbnail ViewMiniaturevisningDetailed List ViewDetaljeret listevisningPCManFM::TabPageErrorFejlFree space: %1 (Total: %2)Fri plads: %1 (Samlet: %2)%n item(s)%n objekt%n objekter (%n hidden) (%n skjult) (%n skjulte)Link toLink til%n item(s) selected%n objekt valgt%n objekter valgtPCManFM::ViewOpen in New T&abÅbn i nyt &fanebladOpen in New Win&dowÅbn i nyt &vindueOpen in Termina&lÅbn i &terminalPreferencesDialogPreferencesPræferencerUser InterfaceBrugerfladeBehaviorOpførselThumbnailMiniatureVolumeDiskenhedAdvancedAvanceretSelect newly created filesVælg nyligt oprettede filerIconsIkonerSize of big icons:Størrelse på store ikoner:Size of small icons:Størrelse på små ikoner:Size of thumbnails:Størrelse på miniaturer:Size of side pane icons:Størrelse på ikoner i sidepanel:Icon theme:Ikontema:WindowVindueAlways show the tab barVis altid fanebladslinjenShow 'Close' buttons on tabs Vis 'Luk'-knapper på faneblade Remember the size of the last closed windowHusk størrelsen på sidst lukkede vindueDefault width of new windows:Standardbredde på nye vinduer:Default height of new windows:Standardhøjde på nye vinduer:BrowsingGennemgangOpen files with single clickÅbn filer med ét klikDelay of auto-selection in single click mode (0 to disable)Forsinkelse af automatisk markering i ét klik-tilstand (0 for at deaktivere)Default view mode:Standardvisningstilstand: sec sek.File OperationsFilhandlingerConfirm before deleting filesBekræft inden filer slettesMove deleted files to "trash bin" instead of erasing from disk.Flyt slettede filer til papirkurven i stedet for at slette dem fra disken.Show thumbnails of filesVis miniaturer af filerOnly show thumbnails for local filesVis kun miniaturer for lokale filerDisplayVisningBookmarks:Bogmærker:Open in current tabÅbn i dette fanebladOpen in new tabÅbn i nyt fanebladOpen in new windowÅbn i nyt vindueErase files on removable media instead of "trash can" creationSlet filer på flytbare medier, i stedet for at smide dem i papirkurvenConfirm before moving files into "trash can"Bekræft inden filer smides i papirkurvenRequires application restart to take effect completelyKræver at programmet genstartes for helt at træde i kraftLaunch executable files without promptStart eksekverbare filer uden at spørgeUsed by Icon ViewBrugt af ikonvisningUsed by Compact View and Detailed List ViewBrugt af kompakt- og detaljeret listevisningUsed by Thumbnail ViewBrugt af miniaturevisningUser interfaceBrugerfladeTreat backup files as hiddenBehandl sikkerhedskopi-filer som skjulte filerAlways show full file namesVis altid fulde filnavneShow icons of hidden files shadowedVis svage ikoner for skjuklte filerMinimum item margins in icon view:Minimum margin i ikonvisning:3 px by default.Standard er 3 pixels. px pxxx3 px by default.
A space is also reserved for 3 lines of text.3 px som standard
Et mellemrum er også reserveret for tre linjers tekst.LockLåsWhen unchecked, the tab bar will be shown
only if there are more than one tab.Når ikke afkrydset vil fanebladslinjen kun blive vist
hvis der er mere end et faneblad.Application restart is needed for changes to take effect.Programmet skal genstartes før ændringerne kan træde i kraft.Do not generate thumbnails for image files exceeding this size:Generer ikke miniaturer for billeder større end: KB KBNeeds ffmpegthumbnailerDette behøver programmet ffmpegthumbnailerAuto MountAutomonteringMount mountable volumes automatically on program startupMonter automatisk monterbare diskenheder ved programstartMount removable media automatically when they are insertedMonter automatisk flytbare medier når de er registreretShow available options for removable media when they are insertedVis muligheder for flytbare medier når de er registreretWhen removable medium unmounted:Når et flytbart medie afmonteres:Close &tab containing removable mediumLuk &faneblad med det flytbare medieChan&ge folder in the tab to home folderSkift mappe i fanebladet til H&jemmemappenProgramsProgrammerTerminal emulator:Terminalemulator:Switch &user command:Skiftbr&uger-kommando:Examples: "xterm -e %s" for terminal or "gksu %s" for switching user.
%s = the command line you want to execute with terminal or su.Eksempler: "xterm -e %s" for terminal eller "gksu %s" for at skifte bruger.
%s = kommandoen du vil udføre med terminalen eller med su.Archiver in&tegration:Komprimerings&integration:TemplatesSkabelonerShow only user defined templates in menuVis kun brugerdefinerede skabeloner i menuenShow only one template for each MIME typeVis kun én skabelon for hver MIME-typeRun default application after creation from templateKør standardprogram efter oprettelse af skabelonUse SI decimal prefixes instead of IEC binary prefixesBrug SI-decimalpræfiks i stedet for IEC-præfiksQObjectRenaming files...Omdøber filer...AbortAfbrydWarningAdvarselRenaming is aborted.Omdøbning er afbrudt.ErrorFejlNo file could be renamed.Kunne ikke omdøbe nogen fil.Some files could not be renamed.Nogle filer kunne ikke omdøbes.