diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 7ecdc0a..fc27a0a 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,6 +1,6 @@
-pcmanfm-qt (0.9.0+20150903-1) unstable; urgency=medium
+pcmanfm-qt (0.9.0+20150908-1) UNRELEASED; urgency=medium
 
-  * Cherry-picked upstream version 0.9.0+20150903.
+  * Cherry-picked upstream version 0.9.0+20150908.
   * Tar-ignore .gitignore
   * Fixed control with cme fix
   * Added upstream signing-key and use it in watch file 
diff --git a/libfm-qt/folderview.cpp b/libfm-qt/folderview.cpp
index d584141..97fb825 100644
--- a/libfm-qt/folderview.cpp
+++ b/libfm-qt/folderview.cpp
@@ -927,7 +927,15 @@ void FolderView::onFileClicked(int type, FmFileInfo* fileInfo) {
     }
   }
   else if(type == ContextMenuClick) {
-    FmPath* folderPath = path();
+    FmPath* folderPath = NULL;
+    FmFileInfoList* files = selectedFiles();
+    if (files) {
+      FmFileInfo* first = fm_file_info_list_peek_head(files);
+      if (fm_file_info_list_get_length(files) == 1 && fm_file_info_is_dir(first))
+        folderPath = fm_file_info_get_path(first);
+    }
+    if (!folderPath)
+      folderPath = path();
     QMenu* menu = NULL;
     if(fileInfo) {
       // show context menu
diff --git a/libfm-qt/placesview.cpp b/libfm-qt/placesview.cpp
index 0d82888..fc2f99a 100644
--- a/libfm-qt/placesview.cpp
+++ b/libfm-qt/placesview.cpp
@@ -107,7 +107,8 @@ void PlacesView::activateRow(int type, const QModelIndex& index) {
 void PlacesView::onPressed(const QModelIndex& index) {
   // if middle button is pressed
   if(QGuiApplication::mouseButtons() & Qt::MiddleButton) {
-    activateRow(1, index);
+    // the real item is at column 0
+    activateRow(1, 0 == index.column() ? index : index.sibling(index.row(), 0));
   }
 }
 
diff --git a/libfm-qt/translations/libfm-qt_it.ts b/libfm-qt/translations/libfm-qt_it.ts
index b1380b3..a0d8067 100644
--- a/libfm-qt/translations/libfm-qt_it.ts
+++ b/libfm-qt/translations/libfm-qt_it.ts
@@ -6,27 +6,27 @@
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="14"/>
         <source>Choose an Application</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleziona un applicazione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="36"/>
         <source>Installed Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Applicazioni installate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="46"/>
         <source>Custom Command</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Comando personalizzato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="52"/>
         <source>Command line to execute:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Riga di comando da eseguire:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="62"/>
         <source>Application name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nome dell&apos;applicazione:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="72"/>
@@ -37,22 +37,28 @@
 &lt;li&gt;&lt;b&gt;%u&lt;/b&gt;: Represents a single URI of the file&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;&lt;b&gt;%U&lt;/b&gt;: Represents multiple URIs&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Questi caratteri speciali possono essere usati nella riga di comando:&lt;/b&gt;
+&lt;ul&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%f&lt;/b&gt;: sta per un nome file singolo&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%F&lt;/b&gt;: sta per nomi file multipli&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%u&lt;/b&gt;: sta per un URI singolo del file&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%U&lt;/b&gt;: sta per URI multipli dei file&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="91"/>
         <source>Keep terminal window open after command execution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Non chiudere il terminale dopo l&apos;esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="98"/>
         <source>Execute in terminal emulator</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esegui in un emulatore di terminale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="109"/>
         <source>Set selected application as default action of this file type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ricorda come associazione predefinita per questo tipo di file</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -93,27 +99,27 @@
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="14"/>
         <source>Execute file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esegui file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="39"/>
         <source>&amp;Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Apri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="52"/>
         <source>E&amp;xecute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>E&amp;segui</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="62"/>
         <source>Execute in &amp;Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esegui in un &amp;terminale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="85"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Annulla</translation>
+        <translation>Annulla</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -288,7 +294,7 @@
     <message>
         <location filename="../appchoosercombobox.cpp" line="79"/>
         <source>Customize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalizza</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -296,7 +302,7 @@
     <message>
         <location filename="../appchooserdialog.cpp" line="262"/>
         <source>Select an application to open &quot;%1&quot; files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleziona un applicazione per aprire &quot;%1&quot; file</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -304,12 +310,12 @@
     <message>
         <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Cartella</translation>
+        <translation>Cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File vuoto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -317,12 +323,12 @@
     <message>
         <location filename="../dirtreemodelitem.cpp" line="77"/>
         <source>Loading...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Caricando...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreemodelitem.cpp" line="208"/>
         <source>&lt;No sub folders&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;nessuna sottocartella&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -330,17 +336,17 @@
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
         <source>Open in New T&amp;ab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in una nuova &amp;scheda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
         <source>Open in New Win&amp;dow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in una nuova &amp;finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
         <source>Open in Termina&amp;l</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in un &amp;terminale</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -380,12 +386,13 @@
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="40"/>
         <source>This text file &apos;%1&apos; seems to be an executable script.
 What do you want to do with it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Questo file di testo &quot;%1&quot; sembra essere uno script eseguibile.
+Cosa vuoi fare?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="45"/>
         <source>This file &apos;%1&apos; is executable. Do you want to execute it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Questo file &quot;%1&quot; è eseguibile. Eseguirlo?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -397,7 +404,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     </message>
     <message>
         <source>OpenWith</source>
-        <translation type="vanished">ApriCon</translation>
+        <translation>ApriCon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
@@ -423,7 +430,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Risultato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
@@ -438,22 +445,22 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri con...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altre applicazioni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
         <source>Create &amp;New</source>
-        <translation type="unfinished">Crea &amp;nuovo</translation>
+        <translation>Crea &amp;nuovo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Ripristina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
@@ -481,7 +488,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="220"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Errore</translation>
+        <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="221"/>
@@ -672,11 +679,11 @@ Vuoi invece eliminarli?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder</source>
-        <translation type="vanished">Cartella</translation>
+        <translation>Cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="vanished">File</translation>
+        <translation>File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
@@ -821,45 +828,45 @@ Vuoi invece eliminarli?</translation>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="343"/>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svuota cestino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="vanished">Rinomina</translation>
+        <translation>Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="vanished">Rimuovi</translation>
+        <translation>Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in una nuova scheda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in una nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta segnalibro insù</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta segnalibro giù</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rinomina segnalibro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rimuovi segnalibro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -921,23 +928,23 @@ Ultima modifica: %3</translation>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
-        <translation type="unfinished">Luoghi</translation>
+        <translation>Luoghi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albero cartelle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostra lista di luoghi, dispositivi e segnalibri nel panello laterale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostra albero delle cartelle nel panello laterale</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -950,7 +957,7 @@ Ultima modifica: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../mount-operation-password.ui" line="48"/>
         <source>Connect &amp;anonymously</source>
-        <translation>Connetti _anonimamente</translation>
+        <translation>Connetti &amp;anonimamente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mount-operation-password.ui" line="58"/>
@@ -1011,7 +1018,7 @@ Ultima modifica: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Crea cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>
@@ -1036,7 +1043,7 @@ Ultima modifica: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="180"/>
         <source>Enter a name for the new %1:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inserisci un nome per %1:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="165"/>
diff --git a/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru.ts b/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru.ts
index 446064d..d76bcac 100644
--- a/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru.ts
+++ b/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru.ts
@@ -310,12 +310,12 @@
     <message>
         <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Папку</translation>
+        <translation>Папку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished">Пустой файл</translation>
+        <translation>Пустой файл</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -336,17 +336,17 @@
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
         <source>Open in New T&amp;ab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новой вкл&amp;адке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
         <source>Open in New Win&amp;dow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новом о&amp;кне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
         <source>Open in Termina&amp;l</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в термина&amp;ле</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -386,7 +386,7 @@
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="40"/>
         <source>This text file &apos;%1&apos; seems to be an executable script.
 What do you want to do with it?</source>
-        <translation type="unfinished">Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
+        <translation>Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
 Что вы хотите с ним сделать?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -415,12 +415,12 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
         <source>Create &amp;New</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Создать</translation>
+        <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Восстановить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
@@ -484,7 +484,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="220"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Ошибка</translation>
+        <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="221"/>
@@ -673,14 +673,6 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <source>Folder Pr&amp;operties</source>
         <translation>&amp;Свойства папки</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="vanished">Папку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="vanished">Пустой файл</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
@@ -826,43 +818,35 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <source>Empty Trash</source>
         <translation>Очистить корзину</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Rename</source>
-        <translation type="vanished">Переименовать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="vanished">Удалить</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новой вкладке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новом окне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вверх</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вниз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переименовать закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Удалить закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -1014,7 +998,7 @@ Modified: %3</source>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Создать папку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>
diff --git a/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru_RU.ts b/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru_RU.ts
index ef36a0e..187f3b3 100644
--- a/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru_RU.ts
+++ b/libfm-qt/translations/libfm-qt_ru_RU.ts
@@ -310,12 +310,12 @@
     <message>
         <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Папку</translation>
+        <translation>Папку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished">Пустой файл</translation>
+        <translation>Пустой файл</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -336,17 +336,17 @@
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
         <source>Open in New T&amp;ab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новой вкл&amp;адке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
         <source>Open in New Win&amp;dow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новом о&amp;кне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
         <source>Open in Termina&amp;l</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в термина&amp;ле</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -386,7 +386,7 @@
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="40"/>
         <source>This text file &apos;%1&apos; seems to be an executable script.
 What do you want to do with it?</source>
-        <translation type="unfinished">Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
+        <translation>Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
 Что вы хотите с ним сделать?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -415,12 +415,12 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
         <source>Create &amp;New</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Создать</translation>
+        <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Восстановить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
@@ -484,7 +484,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="220"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Ошибка</translation>
+        <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="221"/>
@@ -673,14 +673,6 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <source>Folder Pr&amp;operties</source>
         <translation>&amp;Свойства папки</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="vanished">Папку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="vanished">Пустой файл</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
@@ -826,43 +818,35 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <source>Empty Trash</source>
         <translation>Очистить корзину</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Rename</source>
-        <translation type="vanished">Переименовать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="vanished">Удалить</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новой вкладке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новом окне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вверх</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вниз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переименовать закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Удалить закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -1014,7 +998,7 @@ Modified: %3</source>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Создать папку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_it.desktop b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_it.desktop
new file mode 100644
index 0000000..3a55236
--- /dev/null
+++ b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_it.desktop
@@ -0,0 +1,4 @@
+#Translations
+Name[it]=Scrivania
+GenericName[it]=Preferenze della scrivania
+Comment[it]=Configura percorso e aspetto della scrivania
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.desktop b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.desktop
new file mode 100644
index 0000000..1ebfc53
--- /dev/null
+++ b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.desktop
@@ -0,0 +1,4 @@
+#Translations
+Name[it]=Gestore file PCmanFM
+GenericName[it]=Gestore file
+Comment[it]=Esplora e organizza file e cartelle
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.ts b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.ts
index 16c7a9d..1a84dbb 100644
--- a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.ts
+++ b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.ts
@@ -4,27 +4,27 @@
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="14"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="134"/>
         <source>About</source>
         <translation>Informazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="25"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="135"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:16pt; font-weight:600;&quot;&gt;PCManFM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:16pt; font-weight:600;&quot;&gt;PCManFM&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="48"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="137"/>
         <source>Lightweight file manager</source>
         <translation>Gestore file leggero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="58"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="138"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://lxqt.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://lxqt.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="109"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="143"/>
         <source>PCMan File Manager
 
 Copyright (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
@@ -42,14 +42,14 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://pcmanfm.sourceforge.net/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://pcmanfm.sourceforge.net/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://pcmanfm.sourceforge.net/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://pcmanfm.sourceforge.net/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="87"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="139"/>
         <source>Programming:
 * Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;
 </source>
@@ -58,12 +58,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="78"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="142"/>
         <source>Authors</source>
         <translation>Autori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.ui" line="100"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="160"/>
         <source>License</source>
         <translation>Licenza</translation>
     </message>
@@ -71,27 +71,27 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>AutoRunDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../autorun.ui" line="14"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="110"/>
         <source>Removable medium is inserted</source>
-        <translation>Supporto removibile inserito</translation>
+        <translation>Supporto rimovibile inserito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autorun.ui" line="33"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="112"/>
         <source>&lt;b&gt;Removable medium is inserted&lt;/b&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Supporto removibile inserito&lt;/b&gt;</translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Supporto rimovibile inserito&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autorun.ui" line="40"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="113"/>
         <source>Type of medium:</source>
         <translation>Tipo di supporto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autorun.ui" line="47"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="114"/>
         <source>Detecting...</source>
         <translation>Rilevamento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../autorun.ui" line="56"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="115"/>
         <source>Please select the action you want to perform:</source>
         <translation>Scegliere l&apos;azione da eseguire:</translation>
     </message>
@@ -99,663 +99,497 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>DesktopPreferencesDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="14"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="276"/>
         <source>Desktop Preferences</source>
         <translation>Preferenze della scrivania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="30"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="277"/>
         <source>Background</source>
         <translation>Sfondo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="52"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="278"/>
         <source>Wallpaper mode:</source>
         <translation>Modalità sfondo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="65"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="279"/>
         <source>Wallpaper image file:</source>
         <translation>File immagine sfondo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="85"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="281"/>
         <source>Select background color:</source>
-        <translation>Scegliere colore sfondo:</translation>
+        <translation>Colore sfondo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="94"/>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="242"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="283"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="303"/>
         <source>Image file</source>
         <translation>File immagine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="100"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="288"/>
         <source>Image file path</source>
-        <translation>Percorso file immagine</translation>
+        <translation>Percorso al file immagine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="107"/>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="255"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="289"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="309"/>
         <source>&amp;Browse</source>
         <translation>&amp;Sfoglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="119"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="290"/>
         <source>Label Text</source>
         <translation>Testo etichette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="157"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="293"/>
         <source>Select  text color:</source>
-        <translation>Scegliere colore testo:</translation>
+        <translation>Colore testo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="170"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="294"/>
         <source>Select shadow color:</source>
-        <translation>Scegliere colore ombra:</translation>
+        <translation>Colore dell&apos;ombra:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="183"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="295"/>
         <source>Select font:</source>
-        <translation>Scegliere carattere:</translation>
+        <translation>Carattere:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="24"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="297"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="213"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="298"/>
         <source>Window Manager</source>
         <translation>Gestore finestre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="219"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="299"/>
         <source>Show menus provided by window managers when desktop is clicked</source>
-        <translation>Mostra il menu forniti dal gestore finestre quando si fa clic sulla scrivania</translation>
+        <translation>Mostra il menu forniti dal gestore finestre quando si fa click sulla scrivania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="229"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="300"/>
         <source>Desktop</source>
         <translation>Scrivania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="235"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="301"/>
         <source>Desktop folder:</source>
         <translation>Cartella scrivania:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="248"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="308"/>
         <source>Folder path</source>
         <translation>Percorso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-preferences.ui" line="207"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="310"/>
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzate</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FindFilesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="14"/>
-        <source>Find Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="24"/>
-        <source>Name/Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="30"/>
-        <source>File name patterns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="36"/>
-        <source>Pattern:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="46"/>
-        <location filename="../file-search.ui" line="220"/>
-        <source>Case insensitive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="53"/>
-        <location filename="../file-search.ui" line="227"/>
-        <source>Use regular expression</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="63"/>
-        <source>Places to search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="76"/>
-        <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="86"/>
-        <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="113"/>
-        <source>Search in sub directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="120"/>
-        <source>Search hidden files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="134"/>
-        <location filename="../file-search.ui" line="140"/>
-        <source>File Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="146"/>
-        <source>Only search for files of following types:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="153"/>
-        <source>Text files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="160"/>
-        <source>Image files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="167"/>
-        <source>Audio files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="174"/>
-        <source>Video files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="181"/>
-        <source>Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="205"/>
-        <source>Content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="211"/>
-        <source>File contains</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="251"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="257"/>
-        <source>File Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="263"/>
-        <source>Bigger than:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="284"/>
-        <source>Smaller than:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="308"/>
-        <source>Last Modified Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="314"/>
-        <source>Earlier than:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../file-search.ui" line="321"/>
-        <source>Later than:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="14"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="499"/>
         <source>File Manager</source>
         <translation>Gestore file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="217"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="502"/>
         <source>Go Up</source>
         <translation>Vai su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="504"/>
         <source>Alt+Up</source>
         <translation>Alt+Su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="230"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="505"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Cartella home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="233"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="506"/>
         <source>Alt+Home</source>
         <translation>Alt+Inizio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="358"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="525"/>
         <source>Reload</source>
         <translation>Ricarica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="508"/>
         <source>F5</source>
         <translation>F5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="243"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="507"/>
         <source>&amp;Reload</source>
         <translation>&amp;Ricarica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="256"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="509"/>
         <source>Go</source>
         <translation>Vai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="266"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="510"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="276"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="511"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;Informazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="289"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="514"/>
         <source>New Window</source>
         <translation>Nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="292"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="516"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="300"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="517"/>
         <source>Show &amp;Hidden</source>
         <translation>Mostra file &amp;nascosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="303"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="518"/>
         <source>Ctrl+H</source>
         <translation>Ctrl+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="313"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="519"/>
         <source>&amp;Computer</source>
         <translation>&amp;Computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="323"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="520"/>
         <source>&amp;Trash</source>
         <translation>Ces&amp;tino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="328"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="521"/>
         <source>&amp;Network</source>
         <translation>&amp;Rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="338"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="522"/>
         <source>&amp;Desktop</source>
         <translation>&amp;Scrivania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="348"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="523"/>
         <source>&amp;Add to Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Aggiungi ai segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="353"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="524"/>
         <source>&amp;Applications</source>
         <translation>&amp;Applicazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="403"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="531"/>
         <source>Ctrl+X</source>
         <translation>Ctrl+X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="413"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="532"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="416"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="533"/>
         <source>Ctrl+C</source>
         <translation>Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="426"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="534"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="429"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="535"/>
         <source>Ctrl+V</source>
         <translation>Ctrl+V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="434"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="536"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Seleziona t&amp;utto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="442"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="538"/>
         <source>Pr&amp;eferences</source>
         <translation>Pr&amp;eferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="551"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="561"/>
         <source>&amp;Invert Selection</source>
         <translation>&amp;Inverti selezione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="561"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="562"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="569"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="564"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="437"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="537"/>
         <source>Ctrl+A</source>
         <translation>Ctrl+A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="214"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="500"/>
         <source>Go &amp;Up</source>
         <translation>Vai &amp;su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="286"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="512"/>
         <source>&amp;New Window</source>
         <translation>&amp;Nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="366"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="526"/>
         <source>&amp;Icon View</source>
         <translation>Vista &amp;icone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="374"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="527"/>
         <source>&amp;Compact View</source>
         <translation>Vista &amp;compatta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="382"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="528"/>
         <source>&amp;Detailed List</source>
         <translation>Elenco &amp;dettagliato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="390"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="529"/>
         <source>&amp;Thumbnail View</source>
         <translation>Vista minia&amp;ture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="400"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="530"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="450"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="539"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Crescente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="458"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="540"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Decrescente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="466"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="541"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Per nome file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="474"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="542"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Per data modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="482"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="543"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Per tipo file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="490"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="544"/>
         <source>By Owner</source>
         <translation>Per proprietario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="498"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="545"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Prima le cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="508"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="546"/>
         <source>New &amp;Tab</source>
         <translation>Nuova sc&amp;heda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="511"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="548"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Nuova scheda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="514"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="550"/>
         <source>Ctrl+T</source>
         <translation>Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="524"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="551"/>
         <source>Go &amp;Back</source>
         <translation>Vai in&amp;dietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="527"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="553"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Va indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="530"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="555"/>
         <source>Alt+Left</source>
         <translation>Alt+Sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="540"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="556"/>
         <source>Go &amp;Forward</source>
         <translation>Vai &amp;avanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="543"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="558"/>
         <source>Go Forward</source>
         <translation>Va avanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="546"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="560"/>
         <source>Alt+Right</source>
         <translation>Alt+Destra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="564"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="563"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Canc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="572"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="565"/>
         <source>F2</source>
         <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="577"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="566"/>
         <source>C&amp;lose Tab</source>
         <translation>C&amp;hiudi scheda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="585"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="568"/>
         <source>File &amp;Properties</source>
         <translation>&amp;Proprietà file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="593"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="570"/>
         <source>&amp;Folder Properties</source>
         <translation>Proprietà &amp;cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="645"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="648"/>
-        <source>Ctrl+Shift+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="656"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="659"/>
-        <source>Ctrl+Alt+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="79"/>
-        <source>C&amp;reate New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="107"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="582"/>
         <source>&amp;Sorting</source>
         <translation>&amp;Ordinamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="186"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="587"/>
         <source>Main Toolbar</source>
         <translation>Barra strumenti principale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="580"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="567"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="588"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="569"/>
         <source>Alt+Return</source>
         <translation>Alt+Invio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="601"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="571"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Distingui MAIUSCOLE/minuscole</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="609"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="572"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Per dimensione file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="614"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="573"/>
         <source>Close Window</source>
         <translation>Chiudi finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="619"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="574"/>
         <source>Edit Bookmarks</source>
         <translation>Modifica segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="624"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="575"/>
         <source>Open &amp;Terminal</source>
         <translation>Apri &amp;terminale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="627"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="576"/>
         <source>F4</source>
         <translation>F4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="632"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="577"/>
         <source>Open as &amp;Root</source>
         <translation>Apri come &amp;root</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="637"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="578"/>
         <source>&amp;Edit Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Modifica segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="75"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="579"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="97"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="580"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>A&amp;iuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="103"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="581"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Visualizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="133"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="583"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="148"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="584"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="155"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="585"/>
         <source>&amp;Go</source>
         <translation>&amp;Vai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main-win.ui" line="170"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="586"/>
         <source>&amp;Tool</source>
         <translation>S&amp;trumenti</translation>
     </message>
@@ -763,99 +597,100 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PCManFM::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="122"/>
         <source>Name of configuration profile</source>
         <translation>Nome del profilo di configurazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="122"/>
         <source>PROFILE</source>
         <translation>PROFILO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="125"/>
         <source>Run PCManFM as a daemon</source>
         <translation>Esegue PCManFM come demone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="128"/>
         <source>Quit PCManFM</source>
         <translation>Esce da PCManFM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="131"/>
         <source>Launch desktop manager</source>
         <translation>Lancia il gestore della scrivania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="134"/>
         <source>Turn off desktop manager if it&apos;s running</source>
         <translation>Spegne il gestore della scrivania se è in esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="137"/>
         <source>Open desktop preference dialog on the page with the specified name</source>
-        <translation>Apre le preferenze della scrivania alla pagina con il nome specificato</translation>
+        <translation>Apri le preferenze della scrivania alla pagina con il nome specificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="141"/>
-        <location filename="../application.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="153"/>
         <source>NAME</source>
         <translation>NOME</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="146"/>
         <source>Set desktop wallpaper from image FILE</source>
         <translation>Imposta lo sfondo della scrivania con l&apos;immagine dal FILE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="146"/>
         <source>FILE</source>
         <translation>FILE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="150"/>
         <source>Set mode of desktop wallpaper. MODE=(color|stretch|fit|center|tile)</source>
         <translation>Imposta la modalità dello sfondo della scrivania. MODO=(color|stretch|fit|center|tile)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="150"/>
         <source>MODE</source>
         <translation>MODE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="153"/>
         <source>Open Preferences dialog on the page with the specified name</source>
-        <translation>Apre le Preferenze alla pagina con il nome specificato</translation>
+        <translatorcomment>where is that?</translatorcomment>
+        <translation>Apri le preferenze alla pagina con il nome specificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="140"/>
         <source>Open new window</source>
-        <translation>Apre una nuova finestra</translation>
+        <translation>Apri una nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="143"/>
         <source>Open Find Files utility</source>
-        <translation>Apre l&apos;utilità di ricerca file</translation>
+        <translation>Apri l&apos;utilità di ricerca file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="156"/>
         <source>[FILE1, FILE2,...]</source>
         <translation>[FILE1, FILE2, ...]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="156"/>
         <source>Files or directories to open</source>
         <translation>Cartelle o file da aprire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="422"/>
-        <location filename="../application.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="402"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="409"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="409"/>
         <source>Terminal emulator is not set.</source>
         <translation>L&apos;emulatore di terminale non è impostato.</translation>
     </message>
@@ -865,7 +700,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../autorundialog.cpp" line="43"/>
         <source>Open in file manager</source>
-        <translation>Apre nel gestore file</translation>
+        <translation>Apri nel gestore file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../autorundialog.cpp" line="133"/>
@@ -901,7 +736,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <translation>Ripete l&apos;immagine per riempire tutto lo schermo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktoppreferencesdialog.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../desktoppreferencesdialog.cpp" line="129"/>
         <source>Image Files</source>
         <translation>File immagine</translation>
     </message>
@@ -916,34 +751,34 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../desktopwindow.cpp" line="388"/>
         <source>Desktop Preferences</source>
-        <translation>Preferenze scrivania</translation>
+        <translation>Preferenze della scrivania</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PCManFM::MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
         <source>Version: %1</source>
         <translation>Versione:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="873"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Cestin&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="873"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="935"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="891"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="891"/>
         <source>Switch user command is not set.</source>
         <translation>Il comando per cambiare utente non è impostato.</translation>
     </message>
@@ -951,22 +786,22 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PCManFM::PreferencesDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="190"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="175"/>
         <source>Icon View</source>
         <translation>Vista icone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="176"/>
         <source>Compact Icon View</source>
         <translation>Vista icone compatta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="177"/>
         <source>Thumbnail View</source>
         <translation>Vista miniature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="178"/>
         <source>Detailed List View</source>
         <translation>Vista elenco dettagliato</translation>
     </message>
@@ -987,8 +822,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <location filename="../tabpage.cpp" line="238"/>
         <source>%n item(s)</source>
         <translation>
-            <numerusform>%n oggetto/i</numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform>%n oggetto</numerusform>
+            <numerusform>%n oggetti</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -1000,7 +835,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="391"/>
         <source>%1 item(s) selected</source>
         <translation>%1 elementi selezionati</translation>
     </message>
@@ -1008,17 +843,17 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PCManFM::View</name>
     <message>
-        <location filename="../view.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../view.cpp" line="102"/>
         <source>Open in New T&amp;ab</source>
         <translation>Apri in una nuova sc&amp;heda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../view.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../view.cpp" line="106"/>
         <source>Open in New Win&amp;dow</source>
-        <translation>Apre una nuova &amp;finestra</translation>
+        <translation>Apri una nuova &amp;finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../view.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../view.cpp" line="113"/>
         <source>Open in Termina&amp;l</source>
         <translation>Apri nel termina&amp;le</translation>
     </message>
@@ -1026,328 +861,207 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PreferencesDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="14"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="530"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="45"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="535"/>
         <source>User Interface</source>
         <translation>Interfaccia utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="35"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="537"/>
         <source>Behavior</source>
         <translation>Comportamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="50"/>
-        <location filename="../preferences.ui" line="524"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="539"/>
         <source>Thumbnail</source>
         <translation>Miniatura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="55"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="541"/>
         <source>Volume</source>
-        <translation>Volume</translation>
+        <translation>Periferiche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="60"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="543"/>
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="220"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="546"/>
         <source>Icons</source>
         <translation>Icone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="249"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="547"/>
         <source>Size of big icons:</source>
         <translation>Dimensione delle icone grandi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="259"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="548"/>
         <source>Size of small icons:</source>
         <translation>Dimensione delle icone piccole:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="269"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="549"/>
         <source>Size of thumbnails:</source>
         <translation>Dimensione delle miniature:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="279"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="550"/>
         <source>Size of side pane icons:</source>
         <translation>Dimensione delle icone del riquadro laterale:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="232"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="551"/>
         <source>Icon theme:</source>
         <translation>Tema delle icone:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="352"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="552"/>
         <source>Window</source>
         <translation>Finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="382"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="556"/>
         <source>Default width of new windows:</source>
         <translation>Larghezza predefinita delle nuove finestre:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="389"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="557"/>
         <source>Default height of new windows:</source>
         <translation>Altezza predefinita delle nuove finestre:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="361"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="553"/>
         <source>Always show the tab bar</source>
         <translation>Mostra sempre la barra delle schede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="368"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="554"/>
         <source>Show &apos;Close&apos; buttons on tabs	</source>
         <translation>Mostra pulsanti di chiusura sulle schede	</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="375"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="555"/>
         <source>Remember the size of the last closed window</source>
         <translation>Ricorda dimensione della ultima finestra chiusa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="81"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="558"/>
         <source>Browsing</source>
         <translation>Navigazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="90"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="559"/>
         <source>Open files with single click</source>
-        <translation>Apri file con un clic singolo</translation>
+        <translation>Apri file con un click singolo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="100"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="560"/>
         <source>Delay of auto-selection in single click mode (0 to disable)</source>
         <translation>Ritardo per l&apos;auto-selezione in modalità click singolo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="107"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="561"/>
         <source>Default view mode:</source>
         <translation>Modalità vista predefinita:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="120"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="562"/>
         <source> sec</source>
         <translation>secondi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="159"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="563"/>
         <source>File Operations</source>
         <translation>Operazioni sui file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="165"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="564"/>
         <source>Confirm before deleting files</source>
         <translation>Conferma prima di rimuovere i file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="172"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="565"/>
         <source>Move deleted files to &quot;trash bin&quot; instead of erasing from disk.</source>
         <translation>Sposta nel «Cestino» i file rimossi invece di eliminarli dal disco.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="554"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="566"/>
         <source>Show thumbnails of files</source>
         <translation>Mostra miniature dei file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="547"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="567"/>
         <source>Only show thumbnails for local files</source>
         <translation>Mostra miniature solo per i file locali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="40"/>
-        <source>Display</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="130"/>
-        <source>Bookmarks:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="138"/>
-        <source>Open in current tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="143"/>
-        <source>Open in new tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="148"/>
-        <source>Open in new window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="179"/>
-        <source>Erase files on removable media instead of &quot;trash can&quot; creation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="186"/>
-        <source>Confirm before moving files into &quot;trash can&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="193"/>
-        <source>Don&apos;t ask options on launch executable file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="292"/>
-        <source>User interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="305"/>
-        <source>Treat backup files as hidden</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="315"/>
-        <source>Always show full file names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="325"/>
-        <source>Show icons of hidden files shadowed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="413"/>
-        <source>Show in places</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="420"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Cartella home</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="433"/>
-        <source>Desktop</source>
-        <translation type="unfinished">Scrivania</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="446"/>
-        <source>Trash can</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="459"/>
-        <source>Computer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="472"/>
-        <source>Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="480"/>
-        <source>Devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="488"/>
-        <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="530"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="568"/>
         <source>Do not generate thumbnails for image files exceeding this size:</source>
         <translation>Non generare miniature per file immagine più grandi di:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="537"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="569"/>
         <source> KB</source>
         <translation> KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="581"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="570"/>
         <source>Auto Mount</source>
         <translation>Montaggio automatico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="587"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="571"/>
         <source>Mount mountable volumes automatically on program startup</source>
-        <translation>Monta automaticamente i volumi montabili all&apos;avvio del programma</translation>
+        <translation>Monta automaticamente i volumi disponibili all&apos;avvio del programma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="594"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="572"/>
         <source>Mount removable media automatically when they are inserted</source>
         <translation>Monta automaticamente i volumi rimovibli quando vengono inseriti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="601"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="573"/>
         <source>Show available options for removable media when they are inserted</source>
         <translation>Mostra opzioni disponibili per i volumi rimovibli quando vengono inseriti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="611"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="574"/>
         <source>When removable medium unmounted:</source>
         <translation>Quando viene smontato un volume rimovibile:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="617"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="575"/>
         <source>Close &amp;tab containing removable medium</source>
         <translation>Chiudi &amp;scheda con il contenuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="624"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="576"/>
         <source>Chan&amp;ge folder in the tab to home folder</source>
         <translation>Cambia in cartella &amp;home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="667"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="579"/>
         <source>Switch &amp;user command:</source>
-        <translation>Comando per cambiare utente:</translation>
+        <translation>Comando per &amp;cambiare utente:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="691"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="582"/>
         <source>Archiver in&amp;tegration:</source>
-        <translation>Gestore archivi da usare:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="714"/>
-        <source>Templates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="720"/>
-        <source>Show only user defined templates in menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="727"/>
-        <source>Show only one template for each MIME type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="734"/>
-        <source>Run default application after creation from template</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gestore &amp;archivi da usare:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="651"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="577"/>
         <source>Programs</source>
         <translation>Programmi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="660"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="578"/>
         <source>Terminal emulator:</source>
         <translation>Emulatore di terminale:</translation>
     </message>
@@ -1356,7 +1070,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <translation type="vanished">Comando per cambiare utente:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="680"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="580"/>
         <source>Examples: &quot;xterm -e %s&quot; for terminal or &quot;gksu %s&quot; for switching user.
 %s = the command line you want to execute with terminal or su.</source>
         <translation>Esempi: &quot;xterm -e %s&quot; per il terminale o &quot;gksu %s&quot; per cambiare utente.
@@ -1367,7 +1081,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <translation type="vanished">Integrazione con gli archivi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferences.ui" line="298"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="583"/>
         <source>Use SI decimal prefixes instead of IEC binary prefixes</source>
         <translation>Usa i prefissi decimali del SI invece di quelli binari dello IEC</translation>
     </message>
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru.ts b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru.ts
index 041d780..202dbf6 100644
--- a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru.ts
+++ b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru.ts
@@ -61,7 +61,25 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файловый менеджер PCMan
+
+Авторское право (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
+
+Эта программа является свободным программным обеспечением;
+вы можете распространять и/или модифицировать ее согласно
+условиям стандартной общественной лицензии GNU, опубликованной
+Фондом свободного ПО; либо версии 2 лицензии, либо
+(по вашему выбору) любой более поздней версии.
+
+Эта программа распространяется в надежде что она будет полезной,
+но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемых гарантий
+КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
+Смотрите Стандартную Общественную Лицензию GNU для большего
+количества деталей.
+
+Вы должны были получить копию Стандартной Общественной Лицензии GNU
+вместе с этой программой; если лицензии не было, напишите в Free Software
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Бостон, MA  02110-1301, США.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -970,17 +988,17 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PCManFM::TabPage</name>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="210"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="212"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="223"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="225"/>
         <source>Free space: %1 (Total: %2)</source>
         <translation>Свободное место: %1 (всего: %2)</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="240"/>
         <source>%n item(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n объект</numerusform>
@@ -989,7 +1007,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="242"/>
         <source> (%n hidden)</source>
         <translation>
             <numerusform> (%n скрыт)</numerusform>
@@ -998,7 +1016,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="390"/>
         <source>%1 item(s) selected</source>
         <translation>%1 объекта(ов) выделено</translation>
     </message>
@@ -1267,7 +1285,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="530"/>
         <source>Do not generate thumbnails for image files exceeding this size:</source>
-        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больше чем:</translation>
+        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больших чем:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="537"/>
@@ -1302,7 +1320,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="617"/>
         <source>Close &amp;tab containing removable medium</source>
-        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимого съёмного носителя</translation>
+        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимое съёмного носителя</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="624"/>
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru_RU.ts b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru_RU.ts
index 6291200..66fba5b 100644
--- a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru_RU.ts
+++ b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru_RU.ts
@@ -61,7 +61,25 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файловый менеджер PCMan
+
+Авторское право (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
+
+Эта программа является свободным программным обеспечением;
+вы можете распространять и/или модифицировать ее согласно
+условиям стандартной общественной лицензии GNU, опубликованной
+Фондом свободного ПО; либо версии 2 лицензии, либо
+(по вашему выбору) любой более поздней версии.
+
+Эта программа распространяется в надежде что она будет полезной,
+но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемых гарантий
+КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
+Смотрите Стандартную Общественную Лицензию GNU для большего
+количества деталей.
+
+Вы должны были получить копию Стандартной Общественной Лицензии GNU
+вместе с этой программой; если лицензии не было, напишите в Free Software
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Бостон, MA  02110-1301, США.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1267,7 +1285,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="530"/>
         <source>Do not generate thumbnails for image files exceeding this size:</source>
-        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больше чем:</translation>
+        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больших чем:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="537"/>
@@ -1302,7 +1320,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="617"/>
         <source>Close &amp;tab containing removable medium</source>
-        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимого съёмного носителя</translation>
+        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимое съёмного носителя</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="624"/>