|
|
@ -305,6 +305,19 @@
|
|
|
|
<translation>Επιλέξτε μια εφαρμογή για το άνοιγμα των αρχείων «%1»</translation>
|
|
|
|
<translation>Επιλέξτε μια εφαρμογή για το άνοιγμα των αρχείων «%1»</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<name>Fm::CreateNewMenu</name>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Folder</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Φάκελος</translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Blank File</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Κενό αρχείο</translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Fm::DirTreeModel</name>
|
|
|
|
<name>Fm::DirTreeModel</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
@ -318,6 +331,24 @@
|
|
|
|
<translation><No sub folders></translation>
|
|
|
|
<translation><No sub folders></translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<name>Fm::DirTreeView</name>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Open in New T&ab</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Open in New Win&dow</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Open in Termina&l</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Fm::DndActionMenu</name>
|
|
|
|
<name>Fm::DndActionMenu</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
@ -367,78 +398,83 @@ What do you want to do with it?</source>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Fm::FileMenu</name>
|
|
|
|
<name>Fm::FileMenu</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="94"/>
|
|
|
|
<source>Open</source>
|
|
|
|
<source>Open</source>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα</translation>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="98"/>
|
|
|
|
<source>Open With...</source>
|
|
|
|
<source>Open With...</source>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα με...</translation>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα με...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="126"/>
|
|
|
|
<source>Other Applications</source>
|
|
|
|
<source>Other Applications</source>
|
|
|
|
<translation>Άλλες εφαρμογές</translation>
|
|
|
|
<translation>Άλλες εφαρμογές</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="132"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Create &New</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Δημιουργία &νέου</translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="151"/>
|
|
|
|
<source>&Restore</source>
|
|
|
|
<source>&Restore</source>
|
|
|
|
<translation>&Επαναφορά</translation>
|
|
|
|
<translation>&Επαναφορά</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="157"/>
|
|
|
|
<source>Cut</source>
|
|
|
|
<source>Cut</source>
|
|
|
|
<translation>Αποκοπή</translation>
|
|
|
|
<translation>Αποκοπή</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="161"/>
|
|
|
|
<source>Copy</source>
|
|
|
|
<source>Copy</source>
|
|
|
|
<translation>Αντιγραφή</translation>
|
|
|
|
<translation>Αντιγραφή</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="165"/>
|
|
|
|
<source>Paste</source>
|
|
|
|
<source>Paste</source>
|
|
|
|
<translation>Επικόλληση</translation>
|
|
|
|
<translation>Επικόλληση</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="169"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="363"/>
|
|
|
|
<source>&Move to Trash</source>
|
|
|
|
<source>&Move to Trash</source>
|
|
|
|
<translation>&Μετακίνηση στα απορρίμματα</translation>
|
|
|
|
<translation>&Μετακίνηση στα απορρίμματα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="173"/>
|
|
|
|
<source>Rename</source>
|
|
|
|
<source>Rename</source>
|
|
|
|
<translation>Μετονομασία</translation>
|
|
|
|
<translation>Μετονομασία</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="200"/>
|
|
|
|
<source>Extract to...</source>
|
|
|
|
<source>Extract to...</source>
|
|
|
|
<translation>Εξαγωγή σε...</translation>
|
|
|
|
<translation>Εξαγωγή σε...</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="205"/>
|
|
|
|
<source>Extract Here</source>
|
|
|
|
<source>Extract Here</source>
|
|
|
|
<translation>Εξαγωγή εδώ</translation>
|
|
|
|
<translation>Εξαγωγή εδώ</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="211"/>
|
|
|
|
<source>Compress</source>
|
|
|
|
<source>Compress</source>
|
|
|
|
<translation>Συμπίεση</translation>
|
|
|
|
<translation>Συμπίεση</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="221"/>
|
|
|
|
<source>Properties</source>
|
|
|
|
<source>Properties</source>
|
|
|
|
<translation>Ιδιότητες</translation>
|
|
|
|
<translation>Ιδιότητες</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="312"/>
|
|
|
|
<source>Output</source>
|
|
|
|
<source>Output</source>
|
|
|
|
<translation>Έξοδος</translation>
|
|
|
|
<translation>Έξοδος</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
|
|
|
|
<location filename="../filemenu.cpp" line="363"/>
|
|
|
|
<source>&Delete</source>
|
|
|
|
<source>&Delete</source>
|
|
|
|
<translation>&Διαγραφή</translation>
|
|
|
|
<translation>&Διαγραφή</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
@ -600,10 +636,28 @@ Do you want to delete them instead?</source>
|
|
|
|
<translation>Θέλετε να εφαρμόσετε αναδρομικά αυτές τις αλλαγές σε όλα τα αρχεία και υποφακέλους;</translation>
|
|
|
|
<translation>Θέλετε να εφαρμόσετε αναδρομικά αυτές τις αλλαγές σε όλα τα αρχεία και υποφακέλους;</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<name>Fm::FileSearchDialog</name>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearchdialog.cpp" line="120"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Σφάλμα</translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearchdialog.cpp" line="120"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>You should add at least add one directory to search.</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearchdialog.cpp" line="127"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Select a folder</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Fm::FolderMenu</name>
|
|
|
|
<name>Fm::FolderMenu</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
|
|
|
|
<source>Create &New</source>
|
|
|
|
<source>Create &New</source>
|
|
|
|
<translation>Δημιουργία &νέου</translation>
|
|
|
|
<translation>Δημιουργία &νέου</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
@ -638,57 +692,55 @@ Do you want to delete them instead?</source>
|
|
|
|
<translation>Ι&διότητες του φακέλου</translation>
|
|
|
|
<translation>Ι&διότητες του φακέλου</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Folder</source>
|
|
|
|
<source>Folder</source>
|
|
|
|
<translation>Φάκελος</translation>
|
|
|
|
<translation type="vanished">Φάκελος</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Blank File</source>
|
|
|
|
<source>Blank File</source>
|
|
|
|
<translation>Κενό αρχείο</translation>
|
|
|
|
<translation type="vanished">Κενό αρχείο</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
|
|
|
|
<source>By File Name</source>
|
|
|
|
<source>By File Name</source>
|
|
|
|
<translation>Ανά όνομα αρχείου</translation>
|
|
|
|
<translation>Ανά όνομα αρχείου</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
|
|
|
|
<source>By Modification Time</source>
|
|
|
|
<source>By Modification Time</source>
|
|
|
|
<translation>Ανά χρόνο τροποποίησης</translation>
|
|
|
|
<translation>Ανά χρόνο τροποποίησης</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
|
|
|
|
<source>By File Size</source>
|
|
|
|
<source>By File Size</source>
|
|
|
|
<translation>Ανά μέγεθος αρχείου</translation>
|
|
|
|
<translation>Ανά μέγεθος αρχείου</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
|
|
|
|
<source>By File Type</source>
|
|
|
|
<source>By File Type</source>
|
|
|
|
<translation>Ανά τύπο αρχείου</translation>
|
|
|
|
<translation>Ανά τύπο αρχείου</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
|
|
|
|
<source>By File Owner</source>
|
|
|
|
<source>By File Owner</source>
|
|
|
|
<translation>Ανά ιδιοκτήτη αρχείου</translation>
|
|
|
|
<translation>Ανά ιδιοκτήτη αρχείου</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
|
|
|
|
<source>Ascending</source>
|
|
|
|
<source>Ascending</source>
|
|
|
|
<translation>Αύξουσα</translation>
|
|
|
|
<translation>Αύξουσα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
|
|
|
|
<source>Descending</source>
|
|
|
|
<source>Descending</source>
|
|
|
|
<translation>Φθίνουσα</translation>
|
|
|
|
<translation>Φθίνουσα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
|
|
|
|
<source>Folder First</source>
|
|
|
|
<source>Folder First</source>
|
|
|
|
<translation>Οι φάκελοι πρώτα</translation>
|
|
|
|
<translation>Οι φάκελοι πρώτα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
|
|
|
|
<location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
|
|
|
|
<source>Case Sensitive</source>
|
|
|
|
<source>Case Sensitive</source>
|
|
|
|
<translation>Διάκριση πεζών/κεφαλαίων</translation>
|
|
|
|
<translation>Διάκριση πεζών/κεφαλαίων</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
@ -788,53 +840,53 @@ Do you want to delete them instead?</source>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Fm::PlacesView</name>
|
|
|
|
<name>Fm::PlacesView</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="344"/>
|
|
|
|
<source>Open in New Tab</source>
|
|
|
|
<source>Open in New Tab</source>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</translation>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="347"/>
|
|
|
|
<source>Open in New Window</source>
|
|
|
|
<source>Open in New Window</source>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</translation>
|
|
|
|
<translation>Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="343"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="356"/>
|
|
|
|
<source>Empty Trash</source>
|
|
|
|
<source>Empty Trash</source>
|
|
|
|
<translation>Άδειασμα των απορριμμάτων</translation>
|
|
|
|
<translation>Άδειασμα των απορριμμάτων</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="365"/>
|
|
|
|
<source>Move Bookmark Up</source>
|
|
|
|
<source>Move Bookmark Up</source>
|
|
|
|
<translation>Μετακίνηση του σελιδοδείκτη προς τα πάνω</translation>
|
|
|
|
<translation>Μετακίνηση του σελιδοδείκτη προς τα πάνω</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="370"/>
|
|
|
|
<source>Move Bookmark Down</source>
|
|
|
|
<source>Move Bookmark Down</source>
|
|
|
|
<translation>Μετακίνηση του σελιδοδείκτη προς τα κάτω</translation>
|
|
|
|
<translation>Μετακίνηση του σελιδοδείκτη προς τα κάτω</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="374"/>
|
|
|
|
<source>Rename Bookmark</source>
|
|
|
|
<source>Rename Bookmark</source>
|
|
|
|
<translation>Μετονομασία σελιδοδείκτη</translation>
|
|
|
|
<translation>Μετονομασία σελιδοδείκτη</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="377"/>
|
|
|
|
<source>Remove Bookmark</source>
|
|
|
|
<source>Remove Bookmark</source>
|
|
|
|
<translation>Αφαίρεση σελιδοδείκτη</translation>
|
|
|
|
<translation>Αφαίρεση σελιδοδείκτη</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="386"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="390"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="403"/>
|
|
|
|
<source>Unmount</source>
|
|
|
|
<source>Unmount</source>
|
|
|
|
<translation>Αποπροσάρτηση</translation>
|
|
|
|
<translation>Αποπροσάρτηση</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="377"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="390"/>
|
|
|
|
<source>Mount</source>
|
|
|
|
<source>Mount</source>
|
|
|
|
<translation>Προσάρτηση</translation>
|
|
|
|
<translation>Προσάρτηση</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="383"/>
|
|
|
|
<location filename="../placesview.cpp" line="396"/>
|
|
|
|
<source>Eject</source>
|
|
|
|
<source>Eject</source>
|
|
|
|
<translation>Εξαγωγή</translation>
|
|
|
|
<translation>Εξαγωγή</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
@ -879,24 +931,24 @@ Modified: %3</source>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>Fm::SidePane</name>
|
|
|
|
<name>Fm::SidePane</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
|
|
|
|
<source>Places</source>
|
|
|
|
<source>Places</source>
|
|
|
|
<translation>Τοποθεσίες</translation>
|
|
|
|
<translation>Τοποθεσίες</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="129"/>
|
|
|
|
<source>Directory Tree</source>
|
|
|
|
<source>Directory Tree</source>
|
|
|
|
<translation>Δέντρο καταλόγων</translation>
|
|
|
|
<translation>Δέντρο καταλόγων</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
|
|
|
|
<source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
|
|
|
|
<source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
|
|
|
|
<translation>Εμφανίζει τη λίστα με τις κοινές τοποθεσίες, συσκευές, και σελιδοδείκτες στην πλευρική στήλη</translation>
|
|
|
|
<translation>Εμφανίζει τη λίστα με τις κοινές τοποθεσίες, συσκευές, και σελιδοδείκτες στην πλευρική στήλη</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
|
|
|
|
<location filename="../sidepane.cpp" line="139"/>
|
|
|
|
<source>Shows tree of directories in sidebar</source>
|
|
|
|
<source>Shows tree of directories in sidebar</source>
|
|
|
|
<translation>Εμφανίζει ένα δέντρο των καταλόγων στην πλευρική στήλη</translation>
|
|
|
|
<translation>Εμφανίζει ένα δέντρο των καταλόγων στην πλευρική στήλη</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
@ -965,7 +1017,7 @@ Modified: %3</source>
|
|
|
|
<location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
|
|
|
|
<location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
|
|
|
|
<location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
|
|
|
|
<location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
|
|
|
|
<location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
|
|
|
|
<location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
|
|
|
|
<location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
|
|
|
|
<location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
<translation>Σφάλμα</translation>
|
|
|
|
<translation>Σφάλμα</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
@ -1053,4 +1105,181 @@ Modified: %3</source>
|
|
|
|
<translation>Εφαρμογή της επιλογής σε όλα τα υπάρχοντα αρχεία</translation>
|
|
|
|
<translation>Εφαρμογή της επιλογής σε όλα τα υπάρχοντα αρχεία</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
|
|
|
<name>SearchDialog</name>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="14"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Search Files</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="29"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Name/Location</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="35"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>File Name Patterns:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="41"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>*</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="48"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Case insensitive</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="55"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Use regular expression</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="65"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Places to Search:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="78"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Add</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="90"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Remove</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="119"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Search in sub directories</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="126"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Search for hidden files</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="137"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>File Type</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="143"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Only search for files of following types:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="149"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Text files</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="156"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Image files</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="163"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Audio files</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="170"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Video files</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="177"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Documents</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="184"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Folders</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="208"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Content</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="214"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>File contains:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="223"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Case insensiti&ve</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="230"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Use regular expression</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="254"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Properties</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Ιδιότητες</translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="260"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>File Size:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="266"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Larger than:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="282"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="323"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Bytes</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="287"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="328"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>KiB</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="292"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="333"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>MiB</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="297"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="338"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>GiB</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="307"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Smaller than:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="351"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Last Modified Time:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="357"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Earlier than:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../filesearch.ui" line="364"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<source>Later than:</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
</TS>
|
|
|
|
</TS>
|
|
|
|