AllFieldsשדהשם השדהתיאורתיאור שדהערךערך שדהBoxvarשמירת ההגדרות אוטומטית עם היציאהבחירה: העתקת מזהי תהליכים ללוח הגזיריםCbgroupכלליCommandהפקודה:
נכשל עם השגיאה:
יותר מדי תהליכיםשגיאה לא ידועההפקודה נכשלהCommandDialogעריכת פקודות 0.1 אלפאשם:חלון מוקפץשורת פקודה:החלפות:
%p מזהה תהליך
%c פקודה
%C שורת פקודה
%u משתמש
%% %
חדש…הוספה…מחיקהסגירהControlBarקוויעץכל התהליכיםהתהליכים שלךתהליכים שאינם של משתמש העלתהליכים פעיליםעצירה (Ctrl+Space)Detailsתהליך %1 ( %2 ) - פרטיםקבציםשקעיםמפות זיכרוןסביבהכל השדותEnvironמשתנהשם המשתנהערךערך המשתנהEventDialogמשגיח 0.1 אלפאיומן אירועיםבחירת מצבתווית תיאורהפעלהשם תהליךמעבדכולל תהליך שכבר רץהפעלת פקודההצגת הודעהעזרה (בינתיים אין, זה בגדר רעיון)%p : מזהה תהליך
%c : פקודהחדשהוספהמחיקהסגירהExecWindowאישורמשגיח Qps%1 יצא עם קוד %2סגירה%1 [פעיל]חיסול פקודהשגיאה %1 : [%2] אולי הפקודה לא נמצאהFieldSelectסגירהFilesמצבשםשם קובץ (אם יש)IntervalDialogשינוי טווח עדכוןטווח עדכון חדשביטולאישוראין עדכוןערך שגויListModelהפעלהMapsטווח כתובותכתובות ממופות (הקס)גודלקילובתים ממופים (עשרוני)הרש׳דגלוני הרשאההיסטהיסט מהקובץ לתחילת המיפוי (הקס)התקןמספרי התקנים עיקריים, משניים (עשרוני)תא מפרקקובץשם קובץ (אם יש)PermissionDialogהרשאהססמת משתמש עלביטולאישורPreferencesהעדפותהגדרות%מעבד לפי חלוקה שלסך ניצולת מעבד: %1מעבד יחיד: 1בררת מחדללמפתחמראהProcמזהה תהליךמזהה תהליךTGIDTTYמסוףמשתמשבעלות (*=suid root, +=suid a user)קבוצהשם קבוצה (*=sgid other)מעבדהמעבד עליו פועל התהליך (מערכת SMP)שם התהליךשם התהליךCWDתיקיית העבודה הנוכחיתROOTתיקיית הבסיס של התהליךCOMMAND_LINEשורת הפקודה שהפעילה את התהליךQObjectהצגההסתרהצילום מסךיציאהQpsהסרת שדההוספת שדהפקודההצגהתהליךיומןשדות בהתאמה אישיתשדות בסיסיים שדות משימות שדות זיכרון שדות תזמון בחירת שדות בהתאמה אישית…אפשרותטווח עדכון…הצגת סרגל מצבהעדפות…עזרהעל אודותפרטבדיקההועתק ללוח גזיריםתזמון…חיסולניתוקהריגהעצירההמשךSIGINT (פסיקה)SIGCONT (המשך)SIGSTOP (עצירה)SIGQUIT (יציאה)SIGILL (הנחייה בלתי חוקית)SIGABRT (ביטול)SIGFPE (חריגת נקודה עשרונית)SIGSEGV (הפרת סגמנטציה)SIGALRM (אות תזמון)SIGUSR1 (הגדרת משתמש 1)SIGUSR2 (הגדרת משתמש 2)SIGCHLD (מות צאצא)SIGTSTP (עצירה מ־tty)SIGTTIN (קלט tty)SIGTTOU (פלט tty)הצגת פרטיםמשגיחעריכת פקודות…יציאהההרשאה נדחתהאין לך אפשרות לשנות nice של התהליכים הנבחרים. רק הבעלים ומשתמש העל מורשים לעשות זאת.אין לך אפשרות לשנות nice לתהליך %1 (%2). רק הבעלים של התהליך ומשתמש העל מורשים לעשות זאת.רק משתמש העל יכול להוריד את ערך ה־nice של תהליך.רק משתמש העל יכול לשנות את מדיניות התזמון ואת העדיפות הסטטית.אין לך הרשאות לשנות את התזמון ו/או העדיפות של התהליך %1 (%2). רק משתמש העל יכול לעשות זאת.אין לך הרשאות לשלוח אות לתהליך %1 (%2). רק משתמש העל והבעלים של התהליך יכולים לשלוח אליו אותות.<h2> Qps %1 - מנהל תהליכים חזותי </h2> %2 משתמש בספריית Qt %3<br><br><b>מקור: </b><a href="https://github.com/lxqt/qps">https://github.com/lxqt/qps/</a><br><b>עוקב תקלות: </b><a href="https://github.com/lxqt/qps/issues">https://github.com/lxqt/qps/issues</a><b>ה־Qps המקורי נוצר על ידי</b><br>Mattias Engdegård (f91-men@nada.kth.se)<br><br><b>תורמים</b><br>Olivier.Daudel@u-paris10.fr<br>jsanchez@todounix.homeip.net <br>daehyun.yang@gmail.com <br>Luís Pereira (luis.artur.pereira@gmail.com)<br>Alf Gaida (agaida@siduction.org)<br>Paulo Lieuthier (paulolieuthier@gmail.com)<br>Jerome Leclanche (jerome@leclan.ch)<br>SchedDialogהחלפת תזמוןמדיניות תזמוןאישורביטולScreenshotשמירה בשםקובצי %1 (*.%2);;כל הקבצים (*)אפשרויות שנ׳השהיית צילום מסך:הסתרת החלון הזהצילום מסך חדשיציאהSearchBoxSliderDialogביטולאישורSocketsפרוטופרוטוקול (TCP או UDP)תור נכנסבתים בתור הקבלהתור יוצאבתים בתור השליחהכת׳ מקומיתכתובת IP מקומיתפתחהפתחה מקומיתכת׳ מרוחקתכתובת IP מרוחקתפתחה מרוחקתמצבמצב החיבורStatusBarTBloonTFrameUFrameWatchdogDialogאם תהליך מתחילאם תהליך מסתייםבחירת תנאי