<li>Ability to view and edit screenshots in an external editor</li>
<li>Ability to upload screenshots on several image hostings (mediacru.sh, imgur.com)</li>
<li>Habilidade em definir atraso ao obter as capturas de telas
(de 1 até 90 segundos)</li>
<li>Ocultando a janela principal (com recuperação) do
ScreenGrab no momento da captura de tela</li>
<li>Habilidade para minimizar o programa para a área de notificação do sistema, e
controlá-lo via menu de contexto</li>
<li>Obtém a captura de tela usando atalhos globais</li>
<li>Salva automaticamente a captura de tela ao ser recebido</li>
<li>Habilidade de inserir data e hora no nome do arquivo e salvar</li>
</ul>
<aname='usage'></a>
<h2>Uso <ahref='#main'>Para o início da página</a></h2>
<p>
É muito simples.
</p>
<p>
Na primeira execução do programa, obtém-se o estado atual do seu desktop.
É mostrada a tela atual na janela principal.
Todo o gerenciamento do programa pode ser realizado
através dos botões ou pelo menu de contexto na área de notificação do desktop.
</p>
<p>
Botões na janela principal:
</p>
<ul>
<li><b>Nova tela</b> [Ctrl+N] -- obtém nova captura de tela.</li>
<li><b>Salvar tela</b> [Ctrl+S] -- salva a captura da tela obtida no disco rígido (no formato PNG ou JPEG).</li>
<li><b>Copiar tela</b> [Ctrl+C] -- copia tela para a área de transferência.</li>
<li><b>Upload</b> - upload screenshots on several image hosting services, currently ScreenGrab supports <ahref='http://mediacru.sh/'target='_blank'>mediacru.sh</a>, <ahref='http://imgur.com/'target='_blank'>imgur.com</a> and <ahref='http://imageshack.us/'target='_blank'>imageshack.us</a>, in the future, the list will be expanded.</li>
<li><b>Edit in ...</b> - the ability to open (and edit) screenshots in an image editor.
<br/>
<br/>
<u>NOTE:</u> In the current version for Microsoft Windows only MS Paint is supported.
</li>
<li><b>Opções</b> [Ctrl+O] -- mostra a janela de opções do programa.</li>
<li><b>Ajuda</b> [Ctrl+H] -- exibe informações de ajuda e exibe informações sobre o ScreenGrab, desenvolvedor e licença.</li>
<li><b>Sair</b> [Ctrl+Q] -- sai do programa.</li>
</ul>
<p>
Estes botões também estão disponíveis no menu do programa na área de notficação do sistema.
</p>
<p>
Controles adicionais, localizado na janela principal.
</p>
<ul>
<li><b>Atraso</b> -- atrasa em segundos antes de capturar a tela.</li>
<li><b>Tipo</b> -- tipo de obtenção [tela cheia
ou janela ativa]. </li>
</ul>
<p>
<b><u>Configurações principais:</u></b>
</p>
<ul>
<li><b>Diretório padrão</b> -- diretório padrão para salvar as capturas de telas.</li>
<li><b>Nome do arquivo padrão</b> -- nome do arquivo salvo por padrão.</li>
<li><b>Formato</b> -- padrão do formato da imagem salva (você pode selecionar outro formato ao salvar).</li>
<li><b>Nenhuma decoração da janela</b> -- captura a janela ativa sem as decoraçãos da janela (only for linux version).</li>
</ul>
<p>
<b><u>Configurações avançadas:</u></b>
</p>
<ul>
<li><b>Inserir Data/Hora no nome do arquivo</b> -- inseri data e hora no nome do arquivo salvo.
<br/>
<br/>Estas expressões podem ser utilizadas como parte dos caracteres do formato da data::
<trvalign="top"class="odd"><td>h</td><td>a hora sem um zero à esquerda (0 a 23 ou 1 a 12 se AM/PM for exibido)</td></tr>
<trvalign="top"class="even"><td>hh</td><td>a hora com um zero à esquerda (00 a 23 ou 01 a 12 se AM/PM for exibido)</td></tr>
<trvalign="top"class="odd"><td>H</td><td>a hora sem um zero à esquerda (0 a 23, até quando AM/PM for exibido)</td></tr>
<trvalign="top"class="even"><td>HH</td><td>a hora com um zero à esquerda (00 a 23, até quando AM/PM for exibido)</td></tr>
<trvalign="top"class="odd"><td>m</td><td>o minuto sem um zero à esquerda (0 a 59)</td></tr>
<trvalign="top"class="even"><td>mm</td><td>o minuto com um zero à esquerda (00 a 59)</td></tr>
<trvalign="top"class="odd"><td>s</td><td>o segunddo sem um zero à esquerda (0 a 59)</td></tr>
<trvalign="top"class="even"><td>ss</td><td>o segundo com um zero à esquerda (00 a 59)</td></tr>
<trvalign="top"class="odd"><td>z</td><td>os milisegundos sem unz zeros à esquerda (0 a 999)</td></tr>
<trvalign="top"class="even"><td>zzz</td><td>os milisegundos com unz zeros à esquerda (000 a 999)</td></tr>
<trvalign="top"class="odd"><td>AP ou A</td><td>interpreta com uma hora AM/PM. <i>AP</i> deve ser um "AM" or "PM"</td></tr>
<trvalign="top"class="even"><td>ap ou a</td><td>interpreta com uma hora AM/PM. <i>ap</i> deve ser um "am" ou "pm"</td></tr>
</table>
<br/>
</li>
<li><b>Auto-salvar tela</b> -- salva automaticamente capturas de telas no processo de captura.</li>
<li><b>Salvar a primeira captura de tela</b> -- habilitado | desabilitado automaticamente ao salvar a primeira captura de tela, que se obtém ao executar o programa.</li>
<li><b>Filenames to clipboard on saving</b> - send to the clipboard name of the saved file. You can select these params:</li>
<ul>
<li><b>No copy</b> - the name of saved file will not be transferred to the clipboard.</li>
<li><b>Only filename</b> - send to the clipboard only the file name.</li>
<li><b>Full path to file</b> - send to the clipboard full path to the file.</li>
</ul>
<li><b>Permitir múltiplas instâncias</b> -- permite executar múltiplas instâncias do ScreenGrab.</li>
<li><b>Enable external viewer</b> -- enable or disable ability for preview screenshot in default image viewer (by double click on screenshot area in main window).</li>
</ul>
<p>
<b><u>Exibir configurações:</u></b>
</p>
<ul>
<li><b>Salvar o tamanho da janela ao sair</b> -- salva o tamanho da janela principal ao sair (e restaura na próxima execução).</li>
<li><b>Zoom da área ao redor do mouse no modo de seleção</b> -- a capacidade de exibir a área ampliada em torno do ponteiro do mouse ao receber uma tela de área selecionada.</li>
</ul>
<p>
<b><u>Configurações da área de notificação dos sistema:</u></b>
</p>
<ul>
<li><b>Usar a área de notificação</b> -- usar a área de notificação (system tray) do sistema operacional (ambiente de trabalho) para mostrar as mensagens e gerenciar o programa.
<li><b>Mensagens na área de notificação</b> -- modo de exibir as mensagens na área de notificação ao tirar|salvar os eventos. Pode ser "nenhum" ou "ocultar" ou "sempre".</li>
<li><b>Tempo de exibição das mensagens na área de notificação</b> -- tempo em que as mensagens são exibidas.</li>
<li><b>Fechar para área de notificação</b> -- minimiza a janela principal para a área de notificação ao clicar no botão fechar da janela.</li>
</ul>
<p>
<u><b>configurações dos atalhos:</u></b>
</p>
<p>
Na aba "Atalhos" na janela opções, você pode definir teclas de atalho para o acesso rápido das funções do programa. Existem dois tipos de combinações de teclas usadas no Screengrab - local e global.
</p>
<p>
Local duplica as ações executadas ao pressionar o botão na janela principal. Eles só funcionam quando a janela principal do Screengrab está ativa.
</p>
<p>
Atalhos globais podem ser usados para se obter uma nova captura de tela, ao trabalhar com outra aplicação no seu sistema operacional.
</p>
<p>
<u><b>Parâmetros da linha de comando:</u></b>
</p>
<ul>
<li><b>--fullscreen</b> -- define o modo tela cheia [padrão].</li>
<li><b>--active</b> -- define o modo janela ativa.</li>
<li><b>--region</b> -- define o modo selecionar área da tela.</li>
<li><b>--minimized</b> -- run in minimized to the tray (or taskar, if tray is disabled).</li>
<li><b>--upload</b> -- automatically uploading screenshot on selected image hosting. And display after it direct link to image.</li>
<li><b>--version</b> -- exibe informações da versão {somente linux].</li>
<li><b>--help</b> -- mostra informações dos parâmetros de linha de comando {somente linux].</li>
</ul>
<aname='license'></a>
<h2>Licença <ahref='#main'>Para o início da página</a></h2>
<li>Added ability for autosaving type of the last created screenshot.</li>
<li>Some small fixes.</li>
</ul>
<p>
<strong>Version 1.1.1:</strong>
</p>
<ul>
<li>Fixed wrong 'imgur' uploading result string for bb-code with preview.</li>
<li>Fixed segfault when exist configuration file contains "showTrayIcon=false".</li>
</ul>
<p>
<strong>Version 1.1:</strong>
</p>
<ul>
<li>Added ability to upload to MediaCrush (http://mediacru.sh).</li>
<li>Option "Always save the window size" replaced by "autosave window size on exit ScreenGrab".</li>
<li>Reworked main window UI (the order of the buttons).</li>
<li>Reworked the configuration dialog (some UI elements moved between sections, and increment count of the sections).</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 1.0:</strong>
</p>
<ul>
<li>Fixed dual monitor support</li>
<li>Added XDG_CONFIG_HOME support, by a build option SG_XDG_CONFIG_SUPPORT</li>
<li>Added ability to upload to some image hosts (imgur.com and imgshack.us)</li>
<li>Added build option for compile without upload feature (SG_EXT_UPLOADS bulld option)</li>
<li>Added "Previous selection" mode</li>
<li>Added ability to edit screenshot in external editor</li>
<li>Added option for preview screenshot in default image viewer by double click on screenshot area</li>
<li>Fixed non-minimize main window on "Exit" shortcut, when use "Minimize to tray" option</li>
<li>Fixed bug with cut button text on mainwindow</li>
<li>Fixed regression with not capture screenshot when second instance running</li>
<li>Fixed bug with not create path to autosave screenshots (when it is typed manually in configuration dialog)</li>
<li>Added build option SG_GLOBALSHORTCUTS for turn on/off build with global shortcuts support</li>
<li>Autoincrement filenames when saving screenshots in manual mode (in one running session)</li>
<li>Added the ability to customize shortcut to close the application</li>
<li>Added ability to run in minimized to tray (or taskar, if tray is disabled) with "--minimized" comand line option</li>
<li>Added ability to automatically upload the screenshot via the command line "--upload" param</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.9.1:</strong>
</p>
<ul>
<li>Corrigido a não-mudança da caixa de combinação "Tipo de Screeen" quando obtido a captura de tela a partir de um sinal por outra instância do programa.</li>
<li>Corrigida a incorreta captura de tela da janela ativa no GNOME (quando desativada a opção "Permitir múltiplas cópias" e executar outra instância do programa).</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.9:</strong>
</p>
<ul>
<li>adicionados atalhos globais. </li>
<li>adicionado a opção habilitar|desabilitar na área de notificação do sistema. </li>
<li>adicionado alternar para a instância já em execução do programa quando você iniciar uma segunda instância (modo de operação não permitir múltiplas instâncias). </li>
<li>adicionado salvar automaticmente a primeira captura de tela que foi obtida no início do programa (ocional habilitar | desabilitar). </li>
<li>redesenhada a interface do diálogo de configuração. </li>
</ul>
<p>
<p>
<strong>Versão 0.8.1:</strong>
</p>
<ul>
<li>[Linux] corrigido a incorreta seleção padrão ao salvar o formato no KDE 4.4.x no diálogo salvar arquivo. </li>
<li>adicionada a tradução de_DE. </li>
</ul>
<p>
<p>
<strong>Versão 0.8:</strong>
</p>
<ul>
<li>adicionado parâmetros de linha de comando
para obtenção dos modos (tela cheia, janela ativa, área da seleção). </li>
<li>adicionado o suporte a BMP. </li>
<li>adicionado a tradução para o Português do Brasil. </li>
<li>adicionado ocultando automaticamente janela principal no processo de captura. </li>
<li>{linux] corrigido obtenção da captura da janela sem decorações. </li>
<li>[linux] adicionado opção "sem decoração da janela". </li>
<li>adicionado atalhos para os botões da janela principal. </li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.6.2 [Somente Linux]:</strong>
</p>
<ul>
<li>corrigido o não traduzido menu da área de notificação (publicação fechada #7). </li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.6.1 [Somente Linux]:</strong>
</p>
<ul>
<li>corrido a incorreta detecção do idioma do sistema em algumas distribuições Linux. </li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.6:</strong>
</p>
<ul>
<li>o valor padrão de "ocultar janela principal" foi alterado para true (ativado).</li>
<li>adicionado entrada modelo para inserir data-hora no nome do arquivo salvo.</li>
<li>adicionado zoom ao redor do cursor do mouse no modo de seleção de área.</li>
<li>pequena moficaição no diálogo de configuração.</li>
<li>adicionado ajuda html em (inglês & russo).</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.5:</strong>
</p>
<ul>
<li>adicionado inserir data|hora ao salvar nome do arquivo [opcional].</li>
<li>adicionado auto salvar telas no processo de obtenção [opção].</li>
<li>adicionado alterar tempo de exibição das mensagenas na área de notificação [1 - 10 src].</li>
<li>adicionado informações de ajuda.</li>
<li>adicionado dicas de ferramentas para os elementos UI.</li>
<li>pequenas correções na sintaxe do arquivo de configuração.</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.4:</strong>
</p>
<ul>
<li>adicionado obter região de uma área selecionada.</li>
<li>adicionado copiar para a área de transferência.</li>
<li>adicionado salvar tamanho da janela principal ao sair [padrão está desabilitado].</li>
<li>decrementado em 2 tempos os volumes ocupados pela memória ao iniciar.</li>
<li>[win32] falha corrigida com a localização de screengrab.ini.</li>
<li>alterada estrutura de algumas linhas do código fonte (para trabalhar com configuração de data).</li>
<li>alterada a ordem da aba dos botões da janela principal.</li>
<li>novo ícone do programa.</li>
<li>algumas correções.</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.3.1:</strong>
</p>
<ul>
<li>corrigida falha com a não exibição do ícone da janela principal.</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.3:</strong>
</p>
<ul>
<li>janela principal agora baseada no arquivo UI (recriado UI).</li>
<li>adicionado captura da janela ativa.</li>
<li>adicionado opção para permitir múltiplas instâncias do ScreenGrab.</li>
<li>adicionado opção para selecionar entre minimiizar no área de notificação e fechar (botão fechar da janela).</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.2:</strong>
</p>
<ul>
<li>adicionado suporte a JPEG.</li>
<li>adicionado diálogo de opções.</li>
<li>adicionado configurações ao salvar diretório, nome do arquivo e formato da imagem por padrão.</li>
<li>adicionado opções de salvar no arquivo INI.</li>
<li>adicionado suporte a i18n e localização Russa.</li>
<li>algumas correções e alterações no código.</li>
<li>disponível agora com um instalador (Windows) e pacotes deb (ubuntu 9.04).</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.1:</strong>
</p>
<ul>
<li>primeira versão pública.</li>
<li>adicionado ícone e menu na área de notificação do sistema.</li>
<li>adicionado ocultar na área de notificação do sistema.</li>
<li>adicionado o bloqueio de uma segunda instância do programa.</li>
</ul>
<p>
<strong>Versão 0.0.3:</strong>
</p>
<ul>
<li>primeira construção trabalhada com recursos mínimos.</li>
