AboutDialog
en utilisant Qt
À propos
Remerciements
Aidez nous
est une application multi-plateforme pour créer des captures d'écran de votre bureau.
Application légère et puissante écrite en Qt.
Site Web
Sous licence
Copyright © 2009-2013, Artem 'DOOMer' Galichkin
Vous pouvez nous rejoindre et nous aider si vous appréciez cette application.
Que pouvez vous faire ?
Traduire ScreenGrab dans d'autres langues
Faire des suggestions pour les prochaines versions
Rapporter les bugs
Traductions:
Brésilien - Portuguais
Ukrainien
Gennadi Motsyo
Espagnol
Burjans L García D
Italien
Tests:
Support du double écran et autres sous Linux
Support du double écran sous Linux
ConfigDialog
Le répertoire %1 n'existe pas. Voulez vous le crééer ?
Attention
Choisissez un répertoire
Voulez vous restaurer les paramètres par défaut ?
Exemple:
Cette touche est déjà utilisé sur votre système! Veuillez en sélectionner une autre.
Cette touche est déjà utilisé dans ScreenGrab! Veuillez en sélectionner une autre.
Cette touche n'est pas supportée par votre système!
Erreur
Core
est une application multi-plateforme pour créer des captures d'écran de votre bureau.
Prendre une capture d'écran de l'écran entier
Prendre une capture d'écran de la fenêtre active
Prendre une capture d'écran d'une zone sélectionnée
Cacher la fenêtre principale
Enregistrement
Enregistré vers
Le nom du fichier a été copié dans le presse-papiers
Le chemin du fichier a été copié dans le presse-papiers
Copié
La capture d'écran a été copié dans le presse-papiers
DialogUploader
Télécharger sur Internet
Télécharger sur
Lien direct:
Ouvrir ce lien avec le navigateur par défaut
Ouvrir
Copier ce lien dans le presse-papier
Copier
Lien pour effacer l'image:
Télécharger
Annuler
Taille:
.pixel
Téléchargé
Prêt à télécharger
Téléchargement en cours... Patience.
Réponse du serveur en cours
Téléchargement terminé
Fermer
Erreur lors du téléchargement de la copie d'écran
Erreur
Ouvrez ce lien dans votre navigateur par défaut, cela peut effacer directement l'image téléchargée, sans le moindre avertissement.
Êtes vous sûr de vouloir continuer ?
MainWindow
ScreenGrab
Type:
Type de capture
Plein écran
Fenêtre active
Sélection
Dernière zone selectionnée
Délai:
Fait un zoom de la zone située autour de la souris
Pas de décoration des fenêtres
Délai en secondes avant de faire la capture
sec
Inclure le pointeur de la souris
Barre d'outils
Nouveau
Enregistrer
Copier
Options
Aide
À propos
Quitter
Capture d'écran
Double cliquer pour visualiser la capture dans le lecteur externe
Cacher
Non
Montrer
Enregistrer sous...
ModuleUploader
Téléchargement en cours
QApplication
Utilisez la souris pour dessiner une zone rectangulaire à capture ou n'importe quelle touche, clic droit ou clic de la molette pour quitter.
%1 x %2
QObject
Editer avec...
Télécharger
Uploader
Lien direct
code HTML
code BB
code HTML avec image en vignette
code BB avec image en vignette
URI pour effacer l'image
UploaderConfigWidget
Paramètres généraux
Toujours copier le lien dans le presse-papier
Paramètres de l'hôte
Paramètres pour:
UploaderConfigWidget_ImgUr
Aucun paramétrage disponible pour le moment
Uploader_ImgUr_Widget
Télécharger sur imgur
aboutWidget
À propos de Qt
Fermer
configwidget
Options
Principal
Avancé
Barre des tâches
Raccourcis
Chemin vers le répertoire d'enregistrement par défaut
Parcourir le système de fichiers
Parcourir
Nom de fichier par défaut
Format
Format d'image par défaut
Copier le nom du fichier dans le presse-papiers lors de l'enregistrement
Ne pas copier
Copier le nom du fichier seulement
Copier le chemin complet
sec
Qualité d'image
Qualité d'image (1 - basse qualité, 100 - haute qualité)
Répertoire de sauvegarde par défaut
Fichier par défaut
Nom:
Ajouter la date au nom de fichier
Ajouter la date au nom du fichier
Modèle:
Exemple:
Enregistrer automatiquement à la capture
Enregistrer automatiquement les captures
Enregistrer la première capture
Autoriser plusieurs instances de ScreenGrab
Autoriser plusieurs instances de ScreenGrab
Ouvir dans le visualiseur externe au double clic
Activer le visualiseur externe
Faire correspondre les bords de la sélection avec les bords de la zone rectangulaire sélectionné
Faire correspondre les bords de la sélection avec les bords de la zone rectangulaire sélectionné
Placer ScreenGrab dans la barre des tâches
Notifications:
Mode d'affichage des notifications
Jamais
Toujours
Temps d'affichage des notifications
Temps d'affichage des notifications
Minimiser lors d'un clic sur le bouton de fermeture
Minimiser lors d'un clic sur le bouton de fermeture
Action
Raccourci
Raccourcis globaux
Plein écran
Fenêtre active
Sélection
Raccourcis locaux
Nouvelle capture
Enregistrer la capture
Copier la capture
Aide
Quitter
Raccourci sélectionné:
Non défini