Rename SPONSOR_PATCH_BUILDER environment variable to UBUNTUTOOLS_BUILDER (but still support SPONSOR_PATCH_BUILDER)