Previously, if all reverse dependency fields were filtered out by the
chosen options, the tool printed nothing. This made the output
indistinguishable from the case where no reverse dependencies exist.
Now a dedicated message clarifies that results exist but were excluded
by filters.
LP: #2143989