Cherry-picking upstream version 0.4.0+20150828.

.gitignore

@@ -1 +0,0 @@
-build

CMakeLists.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ project(lximage-qt)
 include(GNUInstallDirs)
 
 # additional cmake files
-list(APPEND CMAKE_MODULE_PATH "${CMAKE_SOURCE_DIR}/cmake")
+list(APPEND CMAKE_MODULE_PATH "${PROJECT_SOURCE_DIR}/cmake")
 
 set(MAJOR_VERSION 0)
 set(MINOR_VERSION 4)

README

@@ -1,8 +0,0 @@
-# lximage-qt
-
-A simple and fast image viewer.
-The Qt port of LXImage
-
-Upstream:
-  http://lxqt.org
-  http://git.lxde.org/gitweb/?p=lxde/lximage-qt.git

README.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# lximage-qt
+
+The Qt port of LXImage, a simple and fast image viewer.

data/lximage-qt-screenshot.desktop.in

@@ -5,5 +5,5 @@ GenericName=Screenshot
 Comment=Take a screenshot
 Exec=lximage-qt --screenshot
 Icon=camera-photo
-Categories=Graphics;Utility;Core;Qt;
+Categories=Graphics;Core;Qt;
 StartupNotify=true

data/lximage-qt.desktop.in

@@ -7,5 +7,5 @@ Icon=lximage-qt
 Exec=lximage-qt
 StartupNotify=true
 Terminal=false
-Categories=Graphics;Utility;Core;Qt;Viewer;RasterGraphics;2DGraphics;Photography;
+Categories=Graphics;Core;Qt;Viewer;RasterGraphics;2DGraphics;Photography;
 MimeType=image/bmp;image/gif;image/jpeg;image/jpg;image/png;image/tiff;image/x-bmp;image/x-pcx;image/x-tga;image/x-portable-pixmap;image/x-portable-bitmap;image/x-targa;image/x-portable-greymap;application/pcx;image/svg+xml;image/svg-xml;

debian/changelog

@@ -1,5 +1,19 @@
+lximage-qt (0.4.0+20150828-1) unstable; urgency=medium
+
+  * Cherry-picked upstream version 0.4.0+20150828.
+
+ -- Alf Gaida <agaida@siduction.org>  Fri, 04 Sep 2015 20:17:43 +0200
+
 lximage-qt (0.4.0-1) unstable; urgency=low
 
   * Initial release (Closes: #795802)
+  * Fixed control with cme fix
+  * Fixed docs
+  * Added gpb.conf
+  * Added source/local-options
+  * Added source/options
+  * Added .gitignore
+  * Added upstream signing-key and use it in watch file
+
 
  -- Alf Gaida <agaida@siduction.org>  Fri, 04 Sep 2015 19:41:32 +0200

lximage-qt.kdev4

@@ -1,4 +0,0 @@
-[Project]
-Name=lximage-qt
-Manager=KDevCMakeManager
-VersionControl=

src/application.cpp

@@ -19,6 +19,7 @@
 
 
 #include "application.h"
+#include <QCommandLineParser>
 #include <QDBusConnection>
 #include <QDBusInterface>
 #include <QPixmapCache>
@@ -57,10 +58,11 @@ bool Application::init(int argc, char** argv) {
     // we successfully registered the service
     isPrimaryInstance = true;
     setQuitOnLastWindowClosed(false); // do not quit even when there're no windows
-    
+
     new ApplicationAdaptor(this);
     dbus.registerObject("/Application", this);
-    // connect(this, SIGNAL(aboutToQuit()), SLOT(onAboutToQuit()));
+
+    connect(this, SIGNAL(aboutToQuit()), SLOT(onAboutToQuit()));
 
     if(settings_.useFallbackIconTheme())
       QIcon::setThemeName(settings_.fallbackIconTheme());
@@ -72,81 +74,38 @@ bool Application::init(int argc, char** argv) {
   }
 
   QPixmapCache::setCacheLimit(1024); // avoid pixmap caching.
-  
-  if(!parseCommandLineArgs(argc, argv))
-    return false;
-  return true;
+
+  return parseCommandLineArgs();
 }
 
-bool Application::parseCommandLineArgs(int argc, char** argv) {
+bool Application::parseCommandLineArgs() {
+  QCommandLineParser parser;
+  parser.addHelpOption();
 
-  struct FakeTr {
-    FakeTr(int reserved = 20) {
-      strings.reserve(reserved);
-    }
+  QCommandLineOption screenshotOption(
+    QStringList() << "s" << "screenshot",
+    tr("Take a screenshot")
+  );
+  parser.addOption(screenshotOption);
 
-    const char* operator()(const char* str) {
-      QString translated = QApplication::translate(NULL, str);
-      strings.push_back(translated.toUtf8());
-      return strings.back().constData();
-    }
-    QVector<QByteArray> strings;
-  };
+  const QString files = tr("[FILE1, FILE2,...]");
+  parser.addPositionalArgument("files", files, files);
+
+  parser.process(*this);
+
+  const QStringList args = parser.positionalArguments();
+  const bool screenshotTool = parser.isSet(screenshotOption);
 
-  bool keepRunning = false;
-  // It's really a shame that the great Qt library does not come
-  // with any command line parser.
-  // After trying some Qt ways, I finally realized that glib is the best.
-  // Simple, efficient, effective, and does not use signal/slot!
-  // The only drawback is the translated string returned by tr() is
-  // a temporary one. We need to store them in a list to keep them alive. :-(
-  char** file_names = NULL;
-  gboolean screenshotTool = FALSE;
-
-  { // this block is required to limit the scope of FakeTr object so it don't affect
-    // other normal QObject::tr() outside the block.
-    FakeTr tr; // a functor used to override QObject::tr().
-    // it convert the translated strings to UTF8 and add them to a list to
-    // keep them alive during the option parsing process.
-    GOptionEntry option_entries[] = {
-      {"screenshot", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &screenshotTool, tr("Take a screenshot"), NULL},
-      {G_OPTION_REMAINING, 0, 0, G_OPTION_ARG_FILENAME_ARRAY, &file_names, NULL, tr("[FILE1, FILE2,...]")},
-      { NULL }
-    };
-
-    GOptionContext* context = g_option_context_new("");
-    g_option_context_add_main_entries(context, option_entries, NULL);
-    GError* error = NULL;
-
-    if(!g_option_context_parse(context, &argc, &argv, &error)) {
-      // show error and exit
-      g_fprintf(stderr, "%s\n\n", error->message);
-      g_error_free(error);
-      g_option_context_free(context);
-      return false;
-    }
-    g_option_context_free(context);
-  }
-  
-  // handle files to open
   QStringList paths;
-  if(file_names) {
-    char* cwd = g_get_current_dir();
-    for(char** filename = file_names; *filename; ++filename) {
-      // handle relative paths and remove unnecessary . & ..
-      char* canonicalName = fm_canonicalize_filename(*filename, cwd);
-      // convert from local encoding to QString (utf16).
-      QString path = QString::fromLocal8Bit(canonicalName);
-      g_free(canonicalName);
-      paths.push_back(path);
-    }
-    g_free(cwd);
+  Q_FOREACH(QString arg, args) {
+    QFileInfo info(arg);
+    paths.push_back(info.absoluteFilePath());
   }
 
+  bool keepRunning = false;
   if(isPrimaryInstance) {
     settings_.load();
     keepRunning = true;
-
     if(screenshotTool) {
       screenshot();
     }
@@ -164,8 +123,6 @@ bool Application::parseCommandLineArgs(int argc, char** argv) {
     else
       iface.call("newWindow", paths);
   }
-  // cleanup
-  g_strfreev(file_names);
   return keepRunning;
 }
 
@@ -179,12 +136,22 @@ void Application::newWindow(QStringList files) {
   LxImage::MainWindow* window;
   if(files.empty()) {
     window = createWindow();
+
+    window->resize(settings_.windowWidth(), settings_.windowHeight());
+    if(settings_.windowMaximized())
+      window->setWindowState(window->windowState() | Qt::WindowMaximized);
+
     window->show();
   }
   else {
     Q_FOREACH(QString fileName, files) {
       window = createWindow();
       window->openImageFile(fileName);
+
+      window->resize(settings_.windowWidth(), settings_.windowHeight());
+      if(settings_.windowMaximized())
+        window->setWindowState(window->windowState() | Qt::WindowMaximized);
+
       window->show();
     }
   }
@@ -206,3 +173,8 @@ void Application::editPreferences() {
   PreferencesDialog* dlg = new PreferencesDialog();
   dlg->show();
 }
+
+void Application::onAboutToQuit() {
+  qDebug("aboutToQuit");
+  settings_.save();
+}

src/application.h

@@ -34,18 +34,18 @@ class Application : public QApplication {
 public:
   Application(int& argc, char** argv);
   bool init(int argc, char** argv);
-  bool parseCommandLineArgs(int argc, char** argv);
+  bool parseCommandLineArgs();
 
   void newWindow(QStringList files = QStringList());
   MainWindow* createWindow();
 
   void addWindow() { // call this when you create a new toplevel window
     ++windowCount_;
-    qDebug("add");
+    qDebug("add window");
   }
 
   void removeWindow() { // call this when you destroy a toplevel window
-    qDebug("remove");
+    qDebug("remove window");
     --windowCount_;
     if(0 == windowCount_)
       quit();
@@ -61,6 +61,9 @@ public Q_SLOTS:
   void editPreferences();
   void screenshot();
 
+protected Q_SLOTS:
+  void onAboutToQuit();
+
 private:
   Fm::LibFmQt libFm;
   bool isPrimaryInstance;

src/imageview.h

@@ -64,7 +64,7 @@ public:
   void setAutoZoomFit(bool value) {
     autoZoomFit_ = value;
   }
-  
+
 protected:
   virtual void wheelEvent(QWheelEvent* event);
   virtual void mouseDoubleClickEvent(QMouseEvent* event);

src/loadimagejob.cpp

@@ -48,7 +48,7 @@ bool LoadImageJob::run() {
     GInputStream* inputStream = G_INPUT_STREAM(fileStream);
     while(!g_cancellable_is_cancelled(cancellable_)) {
       char buffer[4096];
-      gssize readSize = g_input_stream_read(inputStream, 
+      gssize readSize = g_input_stream_read(inputStream,
                                             buffer, 4096,
                                             cancellable_, &error_);
       if(readSize == -1 || readSize == 0) // error or EOF
@@ -57,7 +57,7 @@ bool LoadImageJob::run() {
         imageBuffer.buffer().append(buffer, readSize);
     }
     g_input_stream_close(inputStream, NULL, NULL);
-    
+
     // FIXME: maybe it's a better idea to implement a GInputStream based QIODevice.
     if(!error_ && !g_cancellable_is_cancelled(cancellable_)) { // load the image from buffer if there are no errors
       image_ = QImage::fromData(imageBuffer.buffer());

src/mainwindow.cpp

@@ -66,24 +66,27 @@ MainWindow::MainWindow():
   Application* app = static_cast<Application*>(qApp);
   app->addWindow();
 
+  Settings& settings = app->settings();
+
   ui.setupUi(this);
   connect(ui.actionScreenshot, SIGNAL(triggered(bool)), app, SLOT(screenshot()));
   connect(ui.actionPreferences, SIGNAL(triggered(bool)), app ,SLOT(editPreferences()));
-  
+
   proxyModel_->addFilter(modelFilter_);
   proxyModel_->sort(Fm::FolderModel::ColumnFileName, Qt::AscendingOrder);
   proxyModel_->setSourceModel(folderModel_);
-  
+
   // build context menu
   ui.view->setContextMenuPolicy(Qt::CustomContextMenu);
   connect(ui.view, SIGNAL(customContextMenuRequested(QPoint)), SLOT(onContextMenu(QPoint)));
+
   // install an event filter on the image view
   ui.view->installEventFilter(this);
-  ui.view->setBackgroundBrush(QBrush(app->settings().bgColor()));
+  ui.view->setBackgroundBrush(QBrush(settings.bgColor()));
 
-  if(app->settings().showThumbnails())
+  if(settings.showThumbnails())
     setShowThumbnails(true);
-  
+
   contextMenu_->addAction(ui.actionPrevious);
   contextMenu_->addAction(ui.actionNext);
   contextMenu_->addSeparator();
@@ -255,7 +258,7 @@ QString MainWindow::saveFileName(QString defaultName) {
       break;
   }
   // FIXME: should we generate better filter strings? one format per item?
-  
+
   QString fileName = QFileDialog::getSaveFileName(
     this, tr("Save File"), defaultName, tr("Image files (%1)").arg(filterStr));
 
@@ -273,7 +276,13 @@ void MainWindow::on_actionOpenFile_triggered() {
 }
 
 void MainWindow::on_actionNewWindow_triggered() {
+  Application* app = static_cast<Application*>(qApp);
   MainWindow* window = new MainWindow();
+  window->resize(app->settings().windowWidth(), app->settings().windowHeight());
+
+  if(app->settings().windowMaximized())
+        window->setWindowState(window->windowState() | Qt::WindowMaximized);
+
   window->show();
 }
 
@@ -779,6 +788,33 @@ void MainWindow::changeEvent(QEvent* event) {
   QWidget::changeEvent(event);
 }
 
+void MainWindow::resizeEvent(QResizeEvent *event) {
+  QMainWindow::resizeEvent(event);
+  Settings& settings = static_cast<Application*>(qApp)->settings();
+  if(settings.rememberWindowSize()) {
+    settings.setLastWindowMaximized(isMaximized());
+
+    if(!isMaximized()) {
+        settings.setLastWindowWidth(width());
+        settings.setLastWindowHeight(height());
+    }
+  }
+}
+
+void MainWindow::closeEvent(QCloseEvent *event)
+{
+  QWidget::closeEvent(event);
+  Settings& settings = static_cast<Application*>(qApp)->settings();
+  if(settings.rememberWindowSize()) {
+    settings.setLastWindowMaximized(isMaximized());
+
+    if(!isMaximized()) {
+        settings.setLastWindowWidth(width());
+        settings.setLastWindowHeight(height());
+    }
+  }
+}
+
 void MainWindow::onContextMenu(QPoint pos) {
   contextMenu_->exec(ui.view->mapToGlobal(pos));
 }

src/mainwindow.h

@@ -50,12 +50,12 @@ class MainWindow : public QMainWindow {
 public:
   friend class LoadImageJob;
   friend class SaveImageJob;
-  
+
   MainWindow();
   virtual ~MainWindow();
 
   void openImageFile(QString fileName);
-  
+
   QImage image() const {
     return image_;
   }
@@ -76,10 +76,12 @@ protected:
   QString openFileName();
   QString saveFileName(QString defaultName = QString());
   virtual void changeEvent(QEvent * event);
+  virtual void resizeEvent(QResizeEvent *event);
+  virtual void closeEvent(QCloseEvent *event);
 
   void onImageLoaded(LoadImageJob* job);
   void onImageSaved(SaveImageJob* job);
-  
+
   virtual bool eventFilter(QObject* watched, QEvent* event);
 private Q_SLOTS:
   void on_actionAbout_triggered();

src/org.lxde.LxImage.Application.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
       <!-- file paths to open in new windows -->
       <arg type="as" direction="in"/>
     </method>
-    
+
     <!-- launch a tool to take a screenshot -->
     <method name="screenshot" />
 

src/preferencesdialog.cpp

@@ -33,7 +33,7 @@ PreferencesDialog::PreferencesDialog(QWidget* parent):
   Application* app = static_cast<Application*>(qApp);
   Settings& settings = app->settings();
   app->addWindow();
-  
+
   initIconThemes(settings);
   ui.bgColor->setColor(settings.bgColor());
   ui.fullScreenBgColor->setColor(settings.fullScreenBgColor());
@@ -59,8 +59,8 @@ void PreferencesDialog::accept() {
       QIcon::setThemeName(newIconTheme);
       // update the UI by emitting a style change event
       Q_FOREACH(QWidget *widget, QApplication::allWidgets()) {
-	QEvent event(QEvent::StyleChange);
-	QApplication::sendEvent(widget, &event);
+        QEvent event(QEvent::StyleChange);
+        QApplication::sendEvent(widget, &event);
       }
     }
   }
@@ -68,7 +68,7 @@ void PreferencesDialog::accept() {
   settings.setBgColor(ui.bgColor->color());
   settings.setFullScreenBgColor(ui.fullScreenBgColor->color());
   settings.setSlideShowInterval(ui.slideShowInterval->value());
-  
+
   settings.save();
   QDialog::accept();
   app->applySettings();
@@ -124,7 +124,7 @@ void PreferencesDialog::initIconThemes(Settings& settings) {
     for(i = 0; i < n; ++i) {
       QVariant itemData = ui.iconTheme->itemData(i);
       if(itemData == settings.fallbackIconTheme()) {
-	break;
+        break;
       }
     }
     if(i >= n)

src/preferencesdialog.h

@@ -33,7 +33,7 @@ class PreferencesDialog : public QDialog {
 public:
   explicit PreferencesDialog(QWidget* parent = 0);
   virtual ~PreferencesDialog();
-  
+
   virtual void accept();
   virtual void done(int r);
 

src/preferencesdialog.ui

@@ -73,7 +73,11 @@
         </widget>
        </item>
        <item row="3" column="1">
-        <widget class="QSpinBox" name="slideShowInterval"/>
+        <widget class="QSpinBox" name="slideShowInterval">
+         <property name="minimum">
+          <number>1</number>
+         </property>
+        </widget>
        </item>
       </layout>
      </widget>

src/saveimagejob.cpp

@@ -40,7 +40,7 @@ SaveImageJob::~SaveImageJob() {
 // This is called from the worker thread, not main thread
 bool SaveImageJob::run() {
   GFile* gfile = fm_path_to_gfile(path_);
-  GFileOutputStream* fileStream = g_file_replace(gfile, NULL, false, G_FILE_CREATE_PRIVATE, cancellable_, &error_);
+  GFileOutputStream* fileStream = g_file_replace(gfile, NULL, false, G_FILE_CREATE_NONE, cancellable_, &error_);
   g_object_unref(gfile);
 
   if(fileStream) { // if the file stream is successfually opened

src/saveimagejob.h

@@ -29,7 +29,7 @@
 namespace LxImage {
 
 class MainWindow;
-  
+
 class SaveImageJob : public Job {
 
 public:
@@ -46,7 +46,7 @@ public:
 protected:
   virtual bool run();
   virtual void finish();
-  
+
 private:
   ~SaveImageJob(); // prevent direct deletion
 

src/screenshotdialog.cpp

@@ -47,7 +47,7 @@ ScreenshotDialog::ScreenshotDialog(QWidget* parent, Qt::WindowFlags f): QDialog(
 
 ScreenshotDialog::~ScreenshotDialog() {
   Application* app = static_cast<Application*>(qApp);
-  app->removeWindow();  
+  app->removeWindow();
 }
 
 void ScreenshotDialog::done(int r) {

src/settings.cpp

@@ -31,7 +31,12 @@ Settings::Settings():
   showSidePane_(false),
   fullScreenBgColor_(0, 0, 0),
   fallbackIconTheme_("oxygen"),
-  slideShowInterval_(5) {
+  slideShowInterval_(5),
+  fixedWindowWidth_(640),
+  fixedWindowHeight_(480),
+  lastWindowWidth_(640),
+  lastWindowHeight_(480),
+  lastWindowMaximized_(false) {
 }
 
 Settings::~Settings() {
@@ -45,15 +50,36 @@ bool Settings::load() {
   // showThumbnails_;
   // showSidePane_;
   int slideShowInterval_ = settings.value("slideShowInterval", slideShowInterval_).toInt();
+
+  settings.beginGroup("Window");
+  fixedWindowWidth_ = settings.value("FixedWidth", 640).toInt();
+  fixedWindowHeight_ = settings.value("FixedHeight", 480).toInt();
+  lastWindowWidth_ = settings.value("LastWindowWidth", 640).toInt();
+  lastWindowHeight_ = settings.value("LastWindowHeight", 480).toInt();
+  lastWindowMaximized_ = settings.value("LastWindowMaximized", false).toBool();
+  rememberWindowSize_ = settings.value("RememberWindowSize", true).toBool();
+  settings.endGroup();
+
   return true;
 }
 
 bool Settings::save() {
   QSettings settings("lximage-qt", "settings");
+
   settings.setValue("fallbackIconTheme", fallbackIconTheme_);
   settings.setValue("bgColor", bgColor_);
   settings.setValue("fullScreenBgColor", fullScreenBgColor_);
   settings.setValue("slideShowInterval", slideShowInterval_);
+
+  settings.beginGroup("Window");
+  settings.setValue("FixedWidth", fixedWindowWidth_);
+  settings.setValue("FixedHeight", fixedWindowHeight_);
+  settings.setValue("LastWindowWidth", lastWindowWidth_);
+  settings.setValue("LastWindowHeight", lastWindowHeight_);
+  settings.setValue("LastWindowMaximized", lastWindowMaximized_);
+  settings.setValue("RememberWindowSize", rememberWindowSize_);
+  settings.endGroup();
+
   return true;
 }
 

src/settings.h

@@ -79,6 +79,63 @@ public:
     slideShowInterval_ = interval;
   }
 
+  bool rememberWindowSize() const {
+    return rememberWindowSize_;
+  }
+
+  void setRememberWindowSize(bool rememberWindowSize) {
+    rememberWindowSize_ = rememberWindowSize;
+  }
+
+  int windowWidth() const {
+    if(rememberWindowSize_)
+      return lastWindowWidth_;
+    else
+      return fixedWindowWidth_;
+  }
+
+  int windowHeight() const {
+    if(rememberWindowSize_)
+      return lastWindowHeight_;
+    else
+      return fixedWindowHeight_;
+  }
+
+  bool windowMaximized() const {
+    if(rememberWindowSize_)
+      return lastWindowMaximized_;
+    else
+      return false;
+  }
+
+  int fixedWindowWidth() const {
+    return fixedWindowWidth_;
+  }
+
+  void setFixedWindowWidth(int fixedWindowWidth) {
+    fixedWindowWidth_ = fixedWindowWidth;
+  }
+
+  int fixedWindowHeight() const {
+    return fixedWindowHeight_;
+  }
+
+  void setFixedWindowHeight(int fixedWindowHeight) {
+    fixedWindowHeight_ = fixedWindowHeight;
+  }
+
+  void setLastWindowWidth(int lastWindowWidth) {
+      lastWindowWidth_ = lastWindowWidth;
+  }
+
+  void setLastWindowHeight(int lastWindowHeight) {
+      lastWindowHeight_ = lastWindowHeight;
+  }
+
+  void setLastWindowMaximized(bool lastWindowMaximized) {
+      lastWindowMaximized_ = lastWindowMaximized;
+  }
+
 private:
   bool useFallbackIconTheme_;
   QColor bgColor_;
@@ -87,6 +144,13 @@ private:
   bool showSidePane_;
   int slideShowInterval_;
   QString fallbackIconTheme_;
+
+  bool rememberWindowSize_;
+  int fixedWindowWidth_;
+  int fixedWindowHeight_;
+  int lastWindowWidth_;
+  int lastWindowHeight_;
+  bool lastWindowMaximized_;
 };
 
 }

src/translations/lximage-qt-screenshot_el.desktop

@@ -0,0 +1,4 @@
+#Translations
+Name[el]=Στιγμιότυπο οθόνης
+GenericName[el]=Στιγμιότυπο οθόνης
+Comment[el]=Λήψη ενός στιγμιότυπου της οθόνης

src/translations/lximage-qt-screenshot_hu.desktop

@@ -0,0 +1,6 @@
+[Desktop Entry]
+Name[hu]=LXQt képernyőfotó
+GenericName[hu]=Képrnyőfénykép
+Comment[hu]=Képernyőkép készítés
+
+#TRANSLATIONS_DIR=translations

src/translations/lximage-qt_de.ts

@@ -1,28 +1,28 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="de_DE">
+<TS version="2.1" language="de">
 <context>
     <name>LxImage::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="112"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="87"/>
         <source>Take a screenshot</source>
-        <translation type="unfinished">Erstelle ein Bildschirmfoto</translation>
+        <translation>Bildschirmfoto erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../application.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../application.cpp" line="91"/>
         <source>[FILE1, FILE2,...]</source>
-        <translation type="unfinished">[Datei1, Datei2,...]</translation>
+        <translation>[Datei1, Datei2,...]</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LxImage::MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="147"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished">Über</translation>
+        <translation>Über</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="148"/>
         <source>LXImage - a simple and fast image viewer
 
 Copyright (C) 2013
@@ -30,7 +30,7 @@ LXDE Project: http://lxde.org/
 
 Authors:
 Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">LXImage - ein einfacher und schneller Bildbetrachter
+        <translation>LXImage - ein einfacher und schneller Bildbetrachter
 
 Copyright (C) 2013
 LXDE Project: http://lxde.org/
@@ -39,45 +39,45 @@ Autor:
 Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="241"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished">Öffne Datei</translation>
+        <translation>Datei öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="239"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="263"/>
         <source>Image files (%1)</source>
-        <translation type="unfinished">Bilddateien (%1)</translation>
+        <translation>Bilddateien (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="263"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished">Speichere Datei</translation>
+        <translation>Datei speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/>
         <source>%1 (Loading...) - Image Viewer</source>
-        <translation type="unfinished">%1 (Lade...) - Bildbetrachter</translation>
+        <translation>%1 (Lade...) - Bildbetrachter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/>
         <source>%1 (Failed to Load) - Image Viewer</source>
-        <translation type="unfinished">%1 (Fehler beim Laden) - Bildbetrachter</translation>
+        <translation>%1 (Fehler beim Laden) - Bildbetrachter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
         <source>%1 (%2x%3) - Image Viewer</source>
-        <translation type="unfinished">%1 (%2x%3) - Bildbetrachter</translation>
+        <translation>%1 (%2x%3) - Bildbetrachter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="544"/>
         <source>Image Viewer</source>
-        <translation type="unfinished">Bildbetrachter</translation>
+        <translation>Bildbetrachter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="710"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="719"/>
         <source>Thumbnails</source>
-        <translation type="unfinished">Miniaturen</translation>
+        <translation>Miniaturen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -85,28 +85,29 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="412"/>
         <source>Image Viewer</source>
-        <translation type="unfinished">Bildbetrachter</translation>
+        <translation>Bildbetrachter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="413"/>
         <source>&amp;About</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Über</translation>
+        <translation>&amp;Über</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="414"/>
         <source>&amp;Open File</source>
-        <translation type="unfinished">Ö&amp;ffnen</translation>
+        <translatorcomment>This should be &quot;&amp;Open&quot; (without &quot;File&quot;) imho. We are in the File menu.</translatorcomment>
+        <translation>Ö&amp;ffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="415"/>
         <source>Ctrl+O</source>
-        <translatorcomment>Shortcuts werden automatisch übersetzt</translatorcomment>
+        <translatorcomment>Shortcuts are translated automatically. No need to manually translate it to &quot;Strg+O&quot;.</translatorcomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="416"/>
         <source>&amp;Save</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Speichern</translation>
+        <translation>&amp;Speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="417"/>
@@ -116,7 +117,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="418"/>
         <source>Save &amp;As</source>
-        <translation type="unfinished">Speichern &amp;unter</translation>
+        <translation>Speichern &amp;unter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="419"/>
@@ -126,7 +127,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="420"/>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished">Sch&amp;ließen</translation>
+        <translation>Sch&amp;ließen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="421"/>
@@ -136,7 +137,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="422"/>
         <source>Zoom &amp;In</source>
-        <translation type="unfinished">Ver&amp;größern</translation>
+        <translation>Ver&amp;größern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="423"/>
@@ -146,7 +147,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="424"/>
         <source>Zoom &amp;Out</source>
-        <translation type="unfinished">Ver&amp;kleinern</translation>
+        <translation>Ver&amp;kleinern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="425"/>
@@ -156,19 +157,19 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="426"/>
         <source>&amp;Copy to Clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">In die &amp;Zwischenablage einfügen</translation>
+        <translation>In die &amp;Zwischenablage einfügen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="427"/>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="429"/>
         <source>Next File</source>
-        <translation type="unfinished">Nächste Datei</translation>
+        <translation>Nächste Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="432"/>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="434"/>
         <source>Previous File</source>
-        <translation type="unfinished">Vorige Datei</translation>
+        <translation>Vorige Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="431"/>
@@ -183,32 +184,32 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="437"/>
         <source>Original Size</source>
-        <translation type="unfinished">Originalgröße</translation>
+        <translation>Originalgröße</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="438"/>
         <source>&amp;Fit</source>
-        <translation type="unfinished">Passen&amp;d</translation>
+        <translation>Passen&amp;d</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="439"/>
         <source>&amp;Rotate Clockwise</source>
-        <translation type="unfinished">Im &amp;Uhrzeigersinn drehen</translation>
+        <translation>Im &amp;Uhrzeigersinn drehen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="440"/>
         <source>Rotate &amp;Counterclockwise</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Gegen den Uhrzeigersinn drehen</translation>
+        <translation>&amp;Gegen den Uhrzeigersinn drehen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="441"/>
         <source>P&amp;references</source>
-        <translation type="unfinished">Vo&amp;rgaben</translation>
+        <translation>Einste&amp;llungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="442"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Drucken</translation>
+        <translation>&amp;Drucken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="443"/>
@@ -218,7 +219,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="444"/>
         <source>First File</source>
-        <translation type="unfinished">Erste Datei</translation>
+        <translation>Erste Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="445"/>
@@ -228,7 +229,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="446"/>
         <source>Last File</source>
-        <translation type="unfinished">Letzte Datei</translation>
+        <translation>Letzte Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="447"/>
@@ -238,7 +239,7 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="448"/>
         <source>&amp;New Window</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Neues Fenster</translation>
+        <translation>&amp;Neues Fenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="449"/>
@@ -248,17 +249,17 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="450"/>
         <source>Flip &amp;Horizontally</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Horizontal spiegeln</translation>
+        <translation>&amp;Horizontal spiegeln</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="451"/>
         <source>Capture Screenshot</source>
-        <translation type="unfinished">Bildschirmfoto erstellen</translation>
+        <translation>Bildschirmfoto erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="452"/>
         <source>F&amp;ull Screen</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Gesamter Bildschirm</translation>
+        <translation>&amp;Gesamter Bildschirm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="453"/>
@@ -268,22 +269,22 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="454"/>
         <source>Flip &amp;Vertically</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Vertikal spiegeln</translation>
+        <translation>&amp;Vertikal spiegeln</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="455"/>
         <source>&amp;Paste from Clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Aus Zwischenablage einfügen</translation>
+        <translation>&amp;Aus Zwischenablage einfügen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="456"/>
         <source>&amp;Slide Show</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Diaschau</translation>
+        <translation>&amp;Diaschau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="457"/>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Löschen</translation>
+        <translation>&amp;Löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="458"/>
@@ -293,76 +294,76 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="459"/>
         <source>Show Thumbnails</source>
-        <translation type="unfinished">Zeige Miniaturen</translation>
+        <translation>Miniaturen anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="460"/>
         <source>File Properties</source>
-        <translatorcomment>Übersetzung von &apos;file&apos; weggelassen, da redundant.</translatorcomment>
-        <translation type="unfinished">Eigenschaften</translation>
+        <translatorcomment>Translation of &apos;file&apos; skipped, it is redundant (this is the file menu).</translatorcomment>
+        <translation>Eigenschaften</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="461"/>
         <source>&amp;File</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Datei</translation>
+        <translation>&amp;Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="462"/>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Hilfe</translation>
+        <translation>&amp;Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="463"/>
         <source>Go</source>
-        <translation type="unfinished">Gehe zu</translation>
+        <translation>Gehe zu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="464"/>
         <source>&amp;View</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Ansicht</translation>
+        <translation>&amp;Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="465"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Bearbeiten</translation>
+        <translation>&amp;Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="466"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished">Werkzeugleiste</translation>
+        <translation>Werkzeugleiste</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PreferencesDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="125"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="126"/>
         <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">Vorgaben</translation>
+        <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="126"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="127"/>
         <source>Icon theme:</source>
-        <translation type="unfinished">Symboldesign:</translation>
+        <translation>Symboldesign:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="127"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="128"/>
         <source>Normal background color:</source>
-        <translation type="unfinished">Normale Hintergrundfarbe:</translation>
+        <translation>Normale Hintergrundfarbe:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="128"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="129"/>
         <source>Fullscreen background color:</source>
-        <translation type="unfinished">Vollbild-Hintergrundfarbe:</translation>
+        <translation>Vollbild-Hintergrundfarbe:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="131"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="132"/>
         <source>Slide show interval (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished">Diaschau Bildwechsel (Sekunden):</translation>
+        <translation>Diaschau Bildwechsel (Sekunden):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="132"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="133"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished">Allgemein</translation>
+        <translation>Allgemein</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -370,47 +371,47 @@ Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="123"/>
         <source>Screenshot</source>
-        <translation type="unfinished">Bildschirmfoto</translation>
+        <translation>Bildschirmfoto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="124"/>
         <source>Take a screenshot</source>
-        <translation type="unfinished">Erstelle ein Bildschirmfoto</translation>
+        <translation>Bildschirmfoto erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="125"/>
         <source>Region</source>
-        <translation type="unfinished">Bereich</translation>
+        <translation>Bereich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="126"/>
         <source>Whole screen</source>
-        <translation type="unfinished">Genzer Bildschirm</translation>
+        <translation>Gesamter Bildschirm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="127"/>
         <source>Current window only</source>
-        <translation type="unfinished">Nur aktuelles Fenster</translation>
+        <translation>Nur aktuelles Fenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="128"/>
         <source>Include mouse cursor</source>
-        <translation type="unfinished">Einschließlich Mauszeiger</translation>
+        <translation>Einschließlich Mauszeiger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="129"/>
         <source> seconds</source>
-        <translation type="unfinished"> Sekunden</translation>
+        <translation> Sekunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="130"/>
         <source>Delay:</source>
-        <translation type="unfinished">Verzögerung:</translation>
+        <translation>Verzögerung:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="131"/>
         <source>Include window title and frame</source>
-        <translation type="unfinished">Einschließlich Fenstertitel und Rahmen</translation>
+        <translation>Einschließlich Fenstertitel und Rahmen</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

src/translations/lximage-qt_el.desktop

@@ -0,0 +1,4 @@
+#Translations
+Name[el]=LXImage
+GenericName[el]=Προβολέας εικόνων
+Comment[el]=Ο προβολέας εικόνων του LXQt

src/translations/lximage-qt_el.ts

@@ -0,0 +1,414 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="el">
+<context>
+    <name>LxImage::Application</name>
+    <message>
+        <location filename="../application.cpp" line="112"/>
+        <source>Take a screenshot</source>
+        <translation>Λήψη ενός στιγμιότυπου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../application.cpp" line="113"/>
+        <source>[FILE1, FILE2,...]</source>
+        <translation>[ΑΡΧΕΙΟ1, ΑΡΧΕΙΟ2,...]</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LxImage::MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="144"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Σχετικά</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="145"/>
+        <source>LXImage - a simple and fast image viewer
+
+Copyright (C) 2013
+LXDE Project: http://lxde.org/
+
+Authors:
+Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>LXImage - ένας απλός και γρήγορος προβολέας εικόνων
+
+Πνευματικά δικαιώματα (C) 2013
+Έργο LXDE: http://lxde.org/
+
+Συγγραφείς:
+Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Άνοιγμα αρχείου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <source>Image files (%1)</source>
+        <translation>Αρχεία εικόνων (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation>Αποθήκευση αρχείου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/>
+        <source>%1 (Loading...) - Image Viewer</source>
+        <translation>%1 (Φορτώνεται....) - Προβολέας εικόνων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
+        <source>%1 (Failed to Load) - Image Viewer</source>
+        <translation>%1 (Αποτυχία φόρτωσης) - Προβολέας εικόνων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/>
+        <source>%1 (%2x%3) - Image Viewer</source>
+        <translation>%1 (%2x%3) - Προβολέας εικόνων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
+        <source>Image Viewer</source>
+        <translation>Προβολέας εικόνων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="710"/>
+        <source>Thumbnails</source>
+        <translation>Εικόνες επισκόπησης</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="412"/>
+        <source>Image Viewer</source>
+        <translation>Προβολέας εικόνων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="413"/>
+        <source>&amp;About</source>
+        <translation>&amp;Σχετικά</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="414"/>
+        <source>&amp;Open File</source>
+        <translation>&amp;Άνοιγμα αρχείου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="415"/>
+        <source>Ctrl+O</source>
+        <translation>Ctrl+O</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="416"/>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>Απο&amp;θήκευση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="417"/>
+        <source>Ctrl+S</source>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="418"/>
+        <source>Save &amp;As</source>
+        <translation>Αποθήκευση &amp;ως</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="419"/>
+        <source>Ctrl+A</source>
+        <translation>Ctrl+A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="420"/>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>&amp;Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="421"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="422"/>
+        <source>Zoom &amp;In</source>
+        <translation>Μεγέ&amp;θυνση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="423"/>
+        <source>Ctrl++</source>
+        <translation>Ctrl++</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="424"/>
+        <source>Zoom &amp;Out</source>
+        <translation>Σμίκρ&amp;υνση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="425"/>
+        <source>Ctrl+-</source>
+        <translation>Ctrl+-</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="426"/>
+        <source>&amp;Copy to Clipboard</source>
+        <translation>Αντιγραφή στο πρό&amp;χειρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="427"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="429"/>
+        <source>Next File</source>
+        <translation>Επόμενο αρχείο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="432"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="434"/>
+        <source>Previous File</source>
+        <translation>Προηγούμενο αρχείο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="431"/>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation>PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="436"/>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation>PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="437"/>
+        <source>Original Size</source>
+        <translation>Αρχικό Μέγεθος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="438"/>
+        <source>&amp;Fit</source>
+        <translation>&amp;Ταίριασμα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="439"/>
+        <source>&amp;Rotate Clockwise</source>
+        <translation>Περιστροφή &amp;δεξιόστροφα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="440"/>
+        <source>Rotate &amp;Counterclockwise</source>
+        <translation>Περιστροφή &amp;αριστερόστροφα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="441"/>
+        <source>P&amp;references</source>
+        <translation>&amp;Επιλογές</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="442"/>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>Εκτύ&amp;πωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="443"/>
+        <source>Ctrl+P</source>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="444"/>
+        <source>First File</source>
+        <translation>Πρώτο αρχείο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="445"/>
+        <source>Home</source>
+        <translation>Αρχική</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="446"/>
+        <source>Last File</source>
+        <translation>Τελευταίο αρχείο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="447"/>
+        <source>End</source>
+        <translation>Τέλος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="448"/>
+        <source>&amp;New Window</source>
+        <translation>&amp;Νέο παράθυρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="449"/>
+        <source>Ctrl+N</source>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="450"/>
+        <source>Flip &amp;Horizontally</source>
+        <translation>Αναστροφή &amp;οριζόντια</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="451"/>
+        <source>Capture Screenshot</source>
+        <translation>Λήψη στιγμιότυπου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="452"/>
+        <source>F&amp;ull Screen</source>
+        <translation>Π&amp;λήρης οθόνη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="453"/>
+        <source>F11</source>
+        <translation>F11</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="454"/>
+        <source>Flip &amp;Vertically</source>
+        <translation>Αναστροφή &amp;κατακόρυφα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="455"/>
+        <source>&amp;Paste from Clipboard</source>
+        <translation>&amp;Επικόλληση από το πρόχειρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="456"/>
+        <source>&amp;Slide Show</source>
+        <translation>&amp;Προβολή διαφάνειας</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="457"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>&amp;Διαγραφή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="458"/>
+        <source>Del</source>
+        <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="459"/>
+        <source>Show Thumbnails</source>
+        <translation>Εμφάνιση εικόνων επισκόπησης</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="460"/>
+        <source>File Properties</source>
+        <translation>Ιδιότητες αρχείου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="461"/>
+        <source>&amp;File</source>
+        <translation>&amp;Αρχείο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="462"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>&amp;Βοήθεια</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="463"/>
+        <source>Go</source>
+        <translation>Μετάβαση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="464"/>
+        <source>&amp;View</source>
+        <translation>&amp;Προβολή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="465"/>
+        <source>&amp;Edit</source>
+        <translation>&amp;Επεξεργασία</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="466"/>
+        <source>Toolbar</source>
+        <translation>Γραμμή εργαλείων</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PreferencesDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="125"/>
+        <source>Preferences</source>
+        <translation>Προτιμήσεις</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="126"/>
+        <source>Icon theme:</source>
+        <translation>Θέμα εικονιδίων:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="127"/>
+        <source>Normal background color:</source>
+        <translation>Τυπικό χρώμα παρασκηνίου:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="128"/>
+        <source>Fullscreen background color:</source>
+        <translation>Χρώμα παρασκηνίου πλήρους οθόνης: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="131"/>
+        <source>Slide show interval (seconds):</source>
+        <translation>Χρονική καθυστέρηση προβολής διαφανειών (δευτερόλεπτα):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="132"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Γενικά</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ScreenshotDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="123"/>
+        <source>Screenshot</source>
+        <translation>Στιγμιότυπο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="124"/>
+        <source>Take a screenshot</source>
+        <translation>Λήψη στιγμιότυπου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="125"/>
+        <source>Region</source>
+        <translation>Περιοχή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="126"/>
+        <source>Whole screen</source>
+        <translation>Ολόκληρη η οθόνη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="127"/>
+        <source>Current window only</source>
+        <translation>Μόνον το τρέχον παράθυρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="128"/>
+        <source>Include mouse cursor</source>
+        <translation>Συμπερίληψη του δρομέα του ποντικιού</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="129"/>
+        <source> seconds</source>
+        <translation> δευτερόλεπτα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="130"/>
+        <source>Delay:</source>
+        <translation>Καθυστέρηση:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="131"/>
+        <source>Include window title and frame</source>
+        <translation>Συμπερίληψη του τίτλου και του πλαισίου του παραθύρου</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

src/translations/lximage-qt_hu.desktop

@@ -0,0 +1,6 @@
+[Desktop Entry]
+Name[hu]=LXQt képnéző
+GenericName[hu]=Képmegjelenítő
+Comment[hu]=Az LXQt képnézegetője
+
+#TRANSLATIONS_DIR=translations

src/translations/lximage-qt_hu.ts

@@ -0,0 +1,414 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="hu_HU">
+<context>
+    <name>LxImage::Application</name>
+    <message>
+        <location filename="../application.cpp" line="112"/>
+        <source>Take a screenshot</source>
+        <translation>Képernyőkép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../application.cpp" line="113"/>
+        <source>[FILE1, FILE2,...]</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LxImage::MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="144"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Rólunk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="145"/>
+        <source>LXImage - a simple and fast image viewer
+
+Copyright (C) 2013
+LXDE Project: http://lxde.org/
+
+Authors:
+Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>LXImage - az egyszerű és gyors képnéző
+
+Copyright (C) 2013
+LXDE Project: http://lxde.org/
+
+Authors:
+Hong Jen Yee (PCMan) &lt;pcman.tw@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Fájl megnyitás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <source>Image files (%1)</source>
+        <translation>Képfájlok (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation>Fájl mentés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/>
+        <source>%1 (Loading...) - Image Viewer</source>
+        <translation>%1 (Betöltés...) - Képnéző</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
+        <source>%1 (Failed to Load) - Image Viewer</source>
+        <translation>%1 (Betöltés sikertelen) - Képnéző</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/>
+        <source>%1 (%2x%3) - Image Viewer</source>
+        <translation>%1 (Loading...) - Képnéző</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
+        <source>Image Viewer</source>
+        <translation>Képnéző</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="710"/>
+        <source>Thumbnails</source>
+        <translation>Bélyegképek</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="412"/>
+        <source>Image Viewer</source>
+        <translation>Képnéző</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="413"/>
+        <source>&amp;About</source>
+        <translation>Ról&amp;am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="414"/>
+        <source>&amp;Open File</source>
+        <translation>&amp;Fájlnyitás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="415"/>
+        <source>Ctrl+O</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="416"/>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>&amp;Ment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="417"/>
+        <source>Ctrl+S</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="418"/>
+        <source>Save &amp;As</source>
+        <translation>&amp;Másként ment</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="419"/>
+        <source>Ctrl+A</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="420"/>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>&amp;Bezár</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="421"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="422"/>
+        <source>Zoom &amp;In</source>
+        <translation>&amp;Nagyít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="423"/>
+        <source>Ctrl++</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="424"/>
+        <source>Zoom &amp;Out</source>
+        <translation>&amp;Kicsinyít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="425"/>
+        <source>Ctrl+-</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="426"/>
+        <source>&amp;Copy to Clipboard</source>
+        <translation>&amp;Vágólapra másol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="427"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="429"/>
+        <source>Next File</source>
+        <translation>Következő fájl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="432"/>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="434"/>
+        <source>Previous File</source>
+        <translation>Előző fájl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="431"/>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="436"/>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="437"/>
+        <source>Original Size</source>
+        <translation>Eredeti méret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="438"/>
+        <source>&amp;Fit</source>
+        <translation>&amp;Kitölt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="439"/>
+        <source>&amp;Rotate Clockwise</source>
+        <translation>&amp;Jobbra forgat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="440"/>
+        <source>Rotate &amp;Counterclockwise</source>
+        <translation>&amp;Balra forgat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="441"/>
+        <source>P&amp;references</source>
+        <translation>&amp;Beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="442"/>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>&amp;Nyomtat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="443"/>
+        <source>Ctrl+P</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="444"/>
+        <source>First File</source>
+        <translation>Első fájl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="445"/>
+        <source>Home</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="446"/>
+        <source>Last File</source>
+        <translation>Utolsó fájl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="447"/>
+        <source>End</source>
+        <translation>Vége</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="448"/>
+        <source>&amp;New Window</source>
+        <translation>&amp;Új ablak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="449"/>
+        <source>Ctrl+N</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="450"/>
+        <source>Flip &amp;Horizontally</source>
+        <translation>Vízszintesen átfordít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="451"/>
+        <source>Capture Screenshot</source>
+        <translation>Képernyókép készítés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="452"/>
+        <source>F&amp;ull Screen</source>
+        <translation>&amp;Teljes kép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="453"/>
+        <source>F11</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="454"/>
+        <source>Flip &amp;Vertically</source>
+        <translation>&amp;Fejtetőre állít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="455"/>
+        <source>&amp;Paste from Clipboard</source>
+        <translation>Vágóla&amp;pról beilleszt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="456"/>
+        <source>&amp;Slide Show</source>
+        <translation>&amp;Diavetítés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="457"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>&amp;Törlés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="458"/>
+        <source>Del</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="459"/>
+        <source>Show Thumbnails</source>
+        <translation>Bélyegképek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="460"/>
+        <source>File Properties</source>
+        <translation>Fájljellemzők</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="461"/>
+        <source>&amp;File</source>
+        <translation>&amp;Fájl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="462"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>&amp;Segítség</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="463"/>
+        <source>Go</source>
+        <translation>Ugrás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="464"/>
+        <source>&amp;View</source>
+        <translation>&amp;Nézet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="465"/>
+        <source>&amp;Edit</source>
+        <translation>&amp;Szerkeszt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_mainwindow.h" line="466"/>
+        <source>Toolbar</source>
+        <translation>Eszközsáv</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PreferencesDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="125"/>
+        <source>Preferences</source>
+        <translation>Beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="126"/>
+        <source>Icon theme:</source>
+        <translation>Ikontéma:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="127"/>
+        <source>Normal background color:</source>
+        <translation>Normál háttérszín:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="128"/>
+        <source>Fullscreen background color:</source>
+        <translation>Teljeskép háttérszín:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="131"/>
+        <source>Slide show interval (seconds):</source>
+        <translation>Diaváltás (másodperc):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_preferencesdialog.h" line="132"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Általános</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ScreenshotDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="123"/>
+        <source>Screenshot</source>
+        <translation>Képernyőkép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="124"/>
+        <source>Take a screenshot</source>
+        <translation>Képernyőfénykép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="125"/>
+        <source>Region</source>
+        <translation>Terület</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="126"/>
+        <source>Whole screen</source>
+        <translation>Teljes kép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="127"/>
+        <source>Current window only</source>
+        <translation>Aktuális ablak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="128"/>
+        <source>Include mouse cursor</source>
+        <translation>Egérkurzor is</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="129"/>
+        <source> seconds</source>
+        <translation> másodperc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="130"/>
+        <source>Delay:</source>
+        <translation>Késleltetés:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../build/src/ui_screenshotdialog.h" line="131"/>
+        <source>Include window title and frame</source>
+        <translation>Ablakkeret és fejléc is</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>