manual/source/po/nl/LC_MESSAGES/3/3.2/3.2.20/screensaver.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2018, Lubuntu Team. This work is licensed under a
# Creative Commons Attribution 4.0 International License
# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 18.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-26 14:54-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:2
msgid "Chapter 3.2.20 Screensaver"
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:4
msgid ""
"Screensaver is an application to control what screensavers are used on "
"the system and how long it takes to activate the screensaver."
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:7
msgid "Usage"
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:8
msgid ""
"The :guilabel:`Mode` drop down has 4 settings :menuselection:`Disable "
"Screen Saver` turns off the screensaver, :menuselection:`Blank Screen "
"Only` just turns the screen itself off, :menuselection:`Only One Screen "
"Saver` sets one screensaver, and :menuselection:`Random Screen Saver` "
"selects a random screensaver. If you selected to blank the screen change "
"the :guilabel:`Blank After` field. If you have a random screensaver set "
"you can change with the number of minutes it says with :guilabel:`Cycle "
"After` for when the screensaver will change to another one. The checkbox "
"for :guilabel:`Lock Screen After` takes the number of minutes to lock the"
" screen and the number of minutes is how many minutes it takes to lock "
"the screen."
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:12
msgid ""
"If you try to select a screensaver that is not installed it will not show"
" on the right hand side of the window. To preview a screensaver as when "
"it would be activated press the :guilabel:`Preview` button. To see more "
"settings for each individual screensaver press the :guilabel:`Settings` "
"button."
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:14
msgid ""
"To make the screen blank :menuselection:`File --> Blank Screen Now`. To "
"lock your Screen :menuselection:`File --> Lock Screen Now`. If you want "
"to kill the daemon :menuselection:`File --> Kill Daemon`. To restart the "
"screensaver daemon :menuselection:`File --> Restart Daemon`. To restart "
"xscreensaver :menuselection:`File --> Restart Daemon`."
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:16
msgid ""
"If you try to open the screensaver settings without having the "
"screensaver daemon running you will bring up a dialog if you want to "
"launch it."
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:18
msgid ""
"To change to get even more settings on your screensaver use the "
":guilabel:`Advanced` tab. To have your screen fade to black when blanking"
" check the :guilabel:`Fade to Black when Blanking` checkbox. To have your"
" screen fade back in from screen blanking check the :guilabel:`Fade from "
"Black When Unblanking`. To change how fast your screen fades change the "
":guilabel:`Fade Duration` field."
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:24
msgid "Version"
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:25
msgid "Lubuntu ships with version 5.42 of Screensaver"
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:28
msgid "How to Launch"
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:29
msgid ""
"To launch Screensaver from the menu :menuselection:`Preferences --> "
"Screensaver` or run"
msgstr ""

#: ../../source/3/3.2/3.2.20/screensaver.rst:35
msgid ""
"from the command line. The icon for Screensaveer looks like a blue "
"rectangluar computer monitor with a darker blue background."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Screensave is an application to control"
#~ " what screensavers are used on the"
#~ " system."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Useage"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "The :guilabel:`mode` drop down has 4 "
#~ "settings Disable turns off the "
#~ "screensaver, blank screen only just "
#~ "turns the screen itself off, one "
#~ "screensaver sets one screensaver, and "
#~ "random screensaver selects a random "
#~ "screensaver. To set how long it "
#~ "takes your screen to go to the "
#~ "screensaver change the field that says"
#~ " :guilabel:`blank after` to the number "
#~ "of minutres you want the system to"
#~ " be idle before starting the "
#~ "screensaver. If you have a random "
#~ "screensaver set you can change with "
#~ "the number of minutes it says with"
#~ " cycle after for when the screensaver"
#~ " will change to another one. The "
#~ "checkbox for :guilabel:`lock screen after` "
#~ "takes the number of minutes to "
#~ "lock the screen and the number of"
#~ " minutes is how many minutes it "
#~ "takes to lock the screen."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "If you try to select a screensaver"
#~ " that is not installed it will "
#~ "not show on the right hand side"
#~ " of the window. To preview a "
#~ "screensaver as when it would be "
#~ "activated press the :guilabel:`Preview` "
#~ "button."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "If you want to kill the daemon "
#~ ":menuselection:`File --> Kill Daemon`. To "
#~ "restart the screensaver daemon "
#~ ":menuselection:`File --> Restart Daemon`."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Screenshot"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Lubuntu ships with version 5.36 of Screensaver"
#~ msgstr ""

#~ msgid "How to launch"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "To launch screensaver from the menu "
#~ ":menuselection:`Preferences --> Screensaver` or "
#~ "run"
#~ msgstr ""

#~ msgid "from the command line."
#~ msgstr ""