manual/source/po/ru/LC_MESSAGES/C/command_line.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016-2018, Lubuntu Team. This work is licensed under a
# Creative Commons Attribution 4.0 International License
# This file is distributed under the same license as the Lubuntu Manual
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lubuntu Manual 18.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-26 14:54-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"

#: ../../source/C/command_line.rst:3
msgid "Appendix C Command line"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:5
msgid ""
"The command line or CLI is text interface to your computer and an "
"alternative to graphical user interfaces like windows. It typically "
"involves typing text commands into a terminal to perform some operation. "
"Although not necessary to learn, it can be helpful. The terminal which "
"can be launched from :kbd:`Control + Alt + T` is a command line running "
"in a window."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:7
msgid ""
"An exhaustive tutorial on the command line is a bit beyond the scope of "
"the manual. The man command brings up the user manual and can be used to "
"learn more about a commands use, its options, and inputs. If you wanted "
"to learn more about the df (disk free) command, enter the following into "
"a command line and press :kbd:`enter` :"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:13
msgid ""
"This will show you the user manual for the df command containing and "
"explanation of the command and other useful information. For example is "
"the -h option gives a human readable output. If the manual is way too "
"long you can press the :kbd:`/` key and type in what you want to search "
"for. To quit a man page press :kbd:`q`."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:19
msgid "will make a much nicer output than"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:25
msgid ""
"To list files on the current file system one of the most important "
"commands to know is ls."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:31
msgid ""
"will show the files in your current directory and the man page lists more"
" options such as viewing all files or long listing."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:33
msgid "To change to another directory an important command is"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:39
msgid ""
"where [dir] is the directory you want to switch to. Another thing that is"
" useful is you can append .. after cd to make it go up one level."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:41
msgid ""
"There is also the command line for managing and installing packages which"
" is beyond the scope of this appendix but please see `apt package "
"management <https://help.ubuntu.com/lts/serverguide/apt.html>`_ for how "
"to insert and remove packages from the command line."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:43
msgid ""
"If you need to edit a text file from the command line the easiest editor "
"included is nano so to edit a file from the command line if you broke "
"something run"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:49
msgid "where you replace [file] with the file you want to edit."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:51
msgid ""
"If you want to stop something running in the terminal press :kbd:`Control"
" +C`."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:53
msgid "If you want just to see the contents of a file on standard output run"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:59
msgid ""
"If you have a command and you don't want to type the whole thing out you "
"can press the :kbd:`tab` key. If this does not work press :kbd:`tab` "
"again and see the list of available commands to run. This process is "
"called tab completion."
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:61
msgid "If you want a command to run if the first completes run"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:67
msgid ""
"One of the most powerful uses of the command line is called a pipe which "
"allows you to take the output of one command and pipe it to a second to "
"this for example"
msgstr ""

#: ../../source/C/command_line.rst:73
msgid ". Also | is called the pipe character."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "The command line or cli is text"
#~ " interface to your computer and an"
#~ " alternative to graphical user interfaces"
#~ " like windows. It typically involves "
#~ "typing text commands into a terminal "
#~ "to perform some operation. Although not"
#~ " necessary to learn, it can be "
#~ "helpful. The terminal (Ctrl + Alt "
#~ "+ T) is a command line running "
#~ "in a window."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "An exhaustive tutorial on the command"
#~ " line is a bit beyond the scope"
#~ " of the manual. The man command  "
#~ "brings up the user manual and can"
#~ " be used to learn more about a"
#~ " commands use, its options and "
#~ "inputs. If you wanted to learn "
#~ "more about the df (disk free) "
#~ "command, enter the following into a "
#~ "command line:"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "This will show you the user manual"
#~ " for the df command containing and"
#~ " explanation of the command and other"
#~ " useful information. For example is "
#~ "the -h option gives a human "
#~ "readable output."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "There is also the command line for"
#~ " manageing and installing packages which"
#~ " is beyond the scope of this "
#~ "appendix but please see `apt package "
#~ "management "
#~ "<https://help.ubuntu.com/lts/serverguide/apt.html.en>`_  for "
#~ "how to insert and remove packages "
#~ "from the command line."
#~ msgstr ""