Adding upstream version 0.9.0+20150908.

.gitignore

@@ -1,2 +0,0 @@
-build
-.kdev4

libfm-qt/folderview.cpp

@@ -646,8 +646,13 @@ void FolderView::contextMenuEvent(QContextMenuEvent* event) {
 
 void FolderView::childMousePressEvent(QMouseEvent* event) {
   // called from mousePressEvent() of child view
-  if(event->button() == Qt::MiddleButton) {
+  Qt::MouseButton button = event->button();
+  if(button == Qt::MiddleButton) {
     emitClickedAt(MiddleClick, event->pos());
+  } else if (button == Qt::BackButton) {
+    Q_EMIT clickedBack();
+  } else if (button == Qt::ForwardButton) {
+    Q_EMIT clickedForward();
   }
 }
 
@@ -922,7 +927,15 @@ void FolderView::onFileClicked(int type, FmFileInfo* fileInfo) {
     }
   }
   else if(type == ContextMenuClick) {
-    FmPath* folderPath = path();
+    FmPath* folderPath = NULL;
+    FmFileInfoList* files = selectedFiles();
+    if (files) {
+      FmFileInfo* first = fm_file_info_list_peek_head(files);
+      if (fm_file_info_list_get_length(files) == 1 && fm_file_info_is_dir(first))
+        folderPath = fm_file_info_get_path(first);
+    }
+    if (!folderPath)
+      folderPath = path();
     QMenu* menu = NULL;
     if(fileInfo) {
       // show context menu

libfm-qt/folderview.h

@@ -146,6 +146,8 @@ private Q_SLOTS:
 
 Q_SIGNALS:
   void clicked(int type, FmFileInfo* file);
+  void clickedBack();
+  void clickedForward();
   void selChanged(int n_sel);
   void sortChanged();
 

libfm-qt/placesview.cpp

@@ -107,7 +107,8 @@ void PlacesView::activateRow(int type, const QModelIndex& index) {
 void PlacesView::onPressed(const QModelIndex& index) {
   // if middle button is pressed
   if(QGuiApplication::mouseButtons() & Qt::MiddleButton) {
-    activateRow(1, index);
+    // the real item is at column 0
+    activateRow(1, 0 == index.column() ? index : index.sibling(index.row(), 0));
   }
 }
 

libfm-qt/translations/libfm-qt.ts

@@ -299,6 +299,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -312,6 +325,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -360,78 +391,83 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
+        <source>Create &amp;New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
-        <source>Cut</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
+        <source>Cut</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -595,7 +631,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -630,57 +666,47 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -867,24 +893,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -950,10 +976,10 @@ Modified: %3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_ar.ts

@@ -299,6 +299,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -312,6 +325,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -360,78 +391,83 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -595,7 +631,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -630,57 +666,47 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -867,24 +893,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -940,10 +966,10 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_cs_CZ.ts

@@ -299,6 +299,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -312,6 +325,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -360,78 +391,83 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otevřít</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Vyjmout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopírovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Vložit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Přesunout do &amp;koše</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Výstup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Smazat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Přejmenovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Otevřít v ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Ostatní programy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Rozbalit do ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Rozbalit sem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Komprimovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Vlastnosti</translation>
     </message>
@@ -595,7 +631,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -630,57 +666,47 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -875,24 +901,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation type="unfinished">Místa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation type="unfinished">Strom adresářů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -948,10 +974,10 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished">Chyba</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_de.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE" sourcelanguage="en">
+<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
 <context>
     <name>AppChooserDialog</name>
     <message>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <message>
         <location filename="../edit-bookmarks.ui" line="14"/>
         <source>Edit Bookmarks</source>
-        <translation>Favoriten bearbeiten</translation>
+        <translation>Lesezeichen bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../edit-bookmarks.ui" line="42"/>
@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>Wählen Sie eine Anwendung für Dateien vom Typ &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation>Ordner</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation>Leere Datei</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;Keine Unterverzeichnisse&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation>Öffnen in neuem T&amp;ab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation>Öffnen in neuem &amp;Fenster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation>Öffnen in Termina&amp;l</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -346,7 +377,7 @@
     <message>
         <location filename="../editbookmarksdialog.cpp" line="96"/>
         <source>New bookmark</source>
-        <translation>Neuer Favorit</translation>
+        <translation>Neues Lesezeichen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -367,78 +398,83 @@ Was möchten Sie damit tun?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation>&amp;Neu erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>Wiede&amp;rherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Ausschneiden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Einfügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>In den &amp;Papierkorb verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Ausgabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Öffnen mit...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Andere Anwendungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Entpacken nach...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Hier entpacken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Komprimieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Eigenschaften</translation>
     </message>
@@ -603,7 +639,7 @@ Sollen die Dateien stattdessen gelöscht werden?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>&amp;Neu erstellen</translation>
     </message>
@@ -638,57 +674,55 @@ Sollen die Dateien stattdessen gelöscht werden?</translation>
         <translation>Ordner&amp;eigenschaften</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Ordner</translation>
+        <translation type="vanished">Ordner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>Leere Datei</translation>
+        <translation type="vanished">Leere Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Nach Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Nach Änderungsdatum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Nach Dateigröße</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Nach Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Nach Besitzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Aufsteigend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Absteigend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Ordner zuerst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Groß-/ Kleinschreibung beachten</translation>
     </message>
@@ -782,7 +816,7 @@ Sollen die Dateien stattdessen gelöscht werden?</translation>
     <message>
         <location filename="../placesmodel.cpp" line="132"/>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation>Favoriten</translation>
+        <translation>Lesezeichen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -803,32 +837,32 @@ Sollen die Dateien stattdessen gelöscht werden?</translation>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öffnen in neuem Tab</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öffnen in neuem Fenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nach oben verschieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nach unten verschieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lesezeichen umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lesezeichen entfernen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -887,24 +921,24 @@ Geändert: %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Orte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Verzeichnisbaum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
-        <translation>Zeigt eine Liste diverser Orte, Geräte und Favoriten in der Seitenleiste</translation>
+        <translation>Zeigt eine Liste diverser Orte, Geräte und Lesezeichen in der Seitenleiste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Zeigt einen Verzeichnisbaum in der Seitenleiste</translation>
     </message>
@@ -960,10 +994,10 @@ Geändert: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
@@ -980,7 +1014,7 @@ Geändert: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ordner erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>

libfm-qt/translations/libfm-qt_es.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>Seleccione una aplicación para abrir archivos &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Directorio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished">Archivo Vacío</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;No hay subdirectorios&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -367,78 +398,83 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Abrir con...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Otras Aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">Crear &amp;Nuevo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Cortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Pegar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>&amp;Mover a la Papelera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Renombrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Extraer en...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Extraer aquí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Comprimir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propiedades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Salida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Borrar</translation>
     </message>
@@ -603,7 +639,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>Crear &amp;Nuevo</translation>
     </message>
@@ -638,57 +674,55 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation>Pr&amp;opiedades del directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Directorio</translation>
+        <translation type="vanished">Directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>Archivo Vacío</translation>
+        <translation type="vanished">Archivo Vacío</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Por nombre de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Por fecha de modificación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Por tamaño de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Por tipo de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Por dueño del archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Ascendente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Descendente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Primero Directorios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Coincidir mayúsculas</translation>
     </message>
@@ -887,24 +921,24 @@ Modificado: %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Lugares</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Árbol de Directorios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>Muestra lista de lugares comunes, dispositivos y marcadores en la barra lateral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Muestra árbol de directorios en barra lateral</translation>
     </message>
@@ -960,10 +994,10 @@ Modificado: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_fr.ts

@@ -299,6 +299,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Dossier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -312,6 +325,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -360,7 +391,7 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
@@ -369,73 +400,78 @@ What do you want to do with it?</source>
         <translation type="vanished">OpenWith</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Couper</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Coller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>&amp;Mettre à la corbeille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Renommer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">Créer un &amp;nouveau</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Extraire vers...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Extraire ici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Compresser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propriétés</translation>
     </message>
@@ -600,7 +636,7 @@ Voulez-vous plutôt les supprimer ?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>Créer un &amp;nouveau</translation>
     </message>
@@ -635,61 +671,55 @@ Voulez-vous plutôt les supprimer ?</translation>
         <translation>Pr&amp;opriétés du dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Dossier</translation>
+        <translation type="vanished">Dossier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="vanished">Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Par nom de fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Par date de modification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Par taille de fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Par type de fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Par propriétaire de fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Ascendant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Descendant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Dossier en premier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Sensible à la casse</translation>
     </message>
@@ -888,24 +918,24 @@ Modification : %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation type="unfinished">Emplacements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -961,10 +991,10 @@ Modification : %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_gl.ts

@@ -299,6 +299,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Cartafol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -312,6 +325,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -360,7 +391,7 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -369,73 +400,78 @@ What do you want to do with it?</source>
         <translation type="vanished">Abrir con</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Cortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Pegar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Deitar no lixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Renomear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">Crear &amp;novo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Extraer en…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Extraer aquí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Comprimir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propiedades</translation>
     </message>
@@ -600,7 +636,7 @@ Desexa eliminalos no seu canto?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>Crear &amp;novo</translation>
     </message>
@@ -635,61 +671,55 @@ Desexa eliminalos no seu canto?</translation>
         <translation>Pr&amp;opiedades do cartafol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Cartafol</translation>
+        <translation type="vanished">Cartafol</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="vanished">Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Polo nome do ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Pola data de modificación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Polo tamaño do ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Polo tipo do ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Polo propietario do ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Ascendente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Descendente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Primeiro os cartafoles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Distinguindo maiúsculas de minúsculas</translation>
     </message>
@@ -888,24 +918,24 @@ Modificado: %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation type="unfinished">Lugares</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -961,10 +991,10 @@ Modificado: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_hu.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>Alkalmazás választás a &quot;%1&quot; fájl megnyitásához</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Mappa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished">Üres fájl</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;Nincs almappa&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -367,78 +398,83 @@ Mi legyen vele?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Nyit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Új létrehozása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Visszavon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Kivág</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Másol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Beilleszt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Kukába &amp;mozgat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Kimenet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Töröl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Átnevez</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Megnyitás ezzel...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Más alkalmazások</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Kibontás...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Kibontás ide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Csomagolás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Tulajdonságok</translation>
     </message>
@@ -603,7 +639,7 @@ Töröljük őket véglegesen?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>&amp;Új létrehozása</translation>
     </message>
@@ -639,57 +675,55 @@ Töröljük őket véglegesen?</translation>
         <translation>Mappatulajd&amp;onságok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Mappa</translation>
+        <translation type="vanished">Mappa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>Üres fájl</translation>
+        <translation type="vanished">Üres fájl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Név</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Módosítási idő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Méret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Típus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Tulajdonos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Emelkedő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Csökkenő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Mappák elől</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Nagybetűérzékeny</translation>
     </message>
@@ -888,24 +922,24 @@ Módosítva: %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Helyek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Könyvtárfa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>Általános helyek, eszközök és könyvjelzők listája az oldalsávban</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Könyvtárfa az oldalsávban</translation>
     </message>
@@ -961,10 +995,10 @@ Módosítva: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Hiba</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_it.ts

@@ -6,27 +6,27 @@
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="14"/>
         <source>Choose an Application</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleziona un applicazione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="36"/>
         <source>Installed Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Applicazioni installate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="46"/>
         <source>Custom Command</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Comando personalizzato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="52"/>
         <source>Command line to execute:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Riga di comando da eseguire:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="62"/>
         <source>Application name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nome dell&apos;applicazione:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="72"/>
@@ -37,22 +37,28 @@
 &lt;li&gt;&lt;b&gt;%u&lt;/b&gt;: Represents a single URI of the file&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;&lt;b&gt;%U&lt;/b&gt;: Represents multiple URIs&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Questi caratteri speciali possono essere usati nella riga di comando:&lt;/b&gt;
+&lt;ul&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%f&lt;/b&gt;: sta per un nome file singolo&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%F&lt;/b&gt;: sta per nomi file multipli&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%u&lt;/b&gt;: sta per un URI singolo del file&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;b&gt;%U&lt;/b&gt;: sta per URI multipli dei file&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="91"/>
         <source>Keep terminal window open after command execution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Non chiudere il terminale dopo l&apos;esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="98"/>
         <source>Execute in terminal emulator</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esegui in un emulatore di terminale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app-chooser-dialog.ui" line="109"/>
         <source>Set selected application as default action of this file type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ricorda come associazione predefinita per questo tipo di file</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -93,27 +99,27 @@
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="14"/>
         <source>Execute file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esegui file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="39"/>
         <source>&amp;Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Apri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="52"/>
         <source>E&amp;xecute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>E&amp;segui</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="62"/>
         <source>Execute in &amp;Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esegui in un &amp;terminale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../exec-file.ui" line="85"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Annulla</translation>
+        <translation>Annulla</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -288,7 +294,7 @@
     <message>
         <location filename="../appchoosercombobox.cpp" line="79"/>
         <source>Customize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalizza</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -296,7 +302,20 @@
     <message>
         <location filename="../appchooserdialog.cpp" line="262"/>
         <source>Select an application to open &quot;%1&quot; files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleziona un applicazione per aprire &quot;%1&quot; file</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation>Cartella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation>File vuoto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -304,12 +323,30 @@
     <message>
         <location filename="../dirtreemodelitem.cpp" line="77"/>
         <source>Loading...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Caricando...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dirtreemodelitem.cpp" line="208"/>
         <source>&lt;No sub folders&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;nessuna sottocartella&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation>Apri in una nuova &amp;scheda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation>Apri in una nuova &amp;finestra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation>Apri in un &amp;terminale</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -349,93 +386,99 @@
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="40"/>
         <source>This text file &apos;%1&apos; seems to be an executable script.
 What do you want to do with it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Questo file di testo &quot;%1&quot; sembra essere uno script eseguibile.
+Cosa vuoi fare?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="45"/>
         <source>This file &apos;%1&apos; is executable. Do you want to execute it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Questo file &quot;%1&quot; è eseguibile. Eseguirlo?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OpenWith</source>
-        <translation type="vanished">ApriCon</translation>
+        <translation>ApriCon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Cestin&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Risultato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri con...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altre applicazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation>Crea &amp;nuovo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Ripristina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Estrai in...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Estrai qui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Comprimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Proprietà</translation>
     </message>
@@ -445,7 +488,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="220"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Errore</translation>
+        <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="221"/>
@@ -600,7 +643,7 @@ Vuoi invece eliminarli?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>Crea &amp;nuovo</translation>
     </message>
@@ -635,61 +678,55 @@ Vuoi invece eliminarli?</translation>
         <translation>Pr&amp;oprietà cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
         <translation>Cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="vanished">File</translation>
+        <translation>File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Per nome file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Per data modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Per dimensione file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Per tipo file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Per proprietario file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Crescente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Decrescente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Prima le cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Distingui MAIUSCOLE/minuscole</translation>
     </message>
@@ -791,45 +828,45 @@ Vuoi invece eliminarli?</translation>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="343"/>
         <source>Empty Trash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svuota cestino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="vanished">Rinomina</translation>
+        <translation>Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="vanished">Rimuovi</translation>
+        <translation>Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in una nuova scheda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apri in una nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta segnalibro insù</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta segnalibro giù</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rinomina segnalibro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rimuovi segnalibro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -887,27 +924,27 @@ Ultima modifica: %3</translation>
 </context>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
-    <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
-        <source>Places</source>
-        <translation type="unfinished">Luoghi</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
+        <source>Places</source>
+        <translation>Luoghi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albero cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostra lista di luoghi, dispositivi e segnalibri nel panello laterale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostra albero delle cartelle nel panello laterale</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -920,7 +957,7 @@ Ultima modifica: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../mount-operation-password.ui" line="48"/>
         <source>Connect &amp;anonymously</source>
-        <translation>Connetti _anonimamente</translation>
+        <translation>Connetti &amp;anonimamente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mount-operation-password.ui" line="58"/>
@@ -961,10 +998,10 @@ Ultima modifica: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
@@ -981,7 +1018,7 @@ Ultima modifica: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Crea cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>
@@ -1006,7 +1043,7 @@ Ultima modifica: %3</translation>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="180"/>
         <source>Enter a name for the new %1:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inserisci un nome per %1:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="165"/>

libfm-qt/translations/libfm-qt_ja.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>ファイルを開くアプリケーションを選択</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">フォルダー</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished">空のファイル</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;サブフォルダーなし&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -368,7 +399,7 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>開く</translation>
     </message>
@@ -377,73 +408,78 @@ What do you want to do with it?</source>
         <translation type="vanished">アプリケーションで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>切り取り</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>コピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>貼り付け</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>ゴミ箱へ移動(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>出力</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>削除(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>名前を変更する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>アプリケーションで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>その他のアプリケーション</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">新規作成 (&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>展開する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>ここへ展開する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>圧縮する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>プロパティー</translation>
     </message>
@@ -608,7 +644,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>新規作成 (&amp;N)</translation>
     </message>
@@ -643,61 +679,59 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation>フォルダのプロパティー(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>フォルダー</translation>
+        <translation type="vanished">フォルダー</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="vanished">ファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>空のファイル</translation>
+        <translation type="vanished">空のファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>名前</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>更新時刻</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>サイズ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>種類</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>所有者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>昇順</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>降順</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>フォルダーを先に</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>大文字小文字を区別</translation>
     </message>
@@ -896,24 +930,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>場所</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>ディレクトリーツリー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>サイドバーに、一般的な場所およびデバイス、ブックマークのリストを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>サイドバーにディレクトリーツリーを表示</translation>
     </message>
@@ -969,10 +1003,10 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>エラー</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_lt_LT.ts

@@ -299,6 +299,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Aplankas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -312,6 +325,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -365,7 +396,7 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Atverti</translation>
     </message>
@@ -374,73 +405,78 @@ What do you want to do with it?</source>
         <translation type="obsolete">Atverti su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Iškirpti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopijuoti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Įklijuoti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>&amp;Perkelti į šiukšlinę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Pašalinti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Pervadinti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Kurti naują</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Išskleisti į...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Išskleisti čia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Archyvuoti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Savybės</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -610,7 +646,7 @@ Ar norite vietoje to juos pašalinti visam laikui?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>&amp;Kurti naują</translation>
     </message>
@@ -645,64 +681,58 @@ Ar norite vietoje to juos pašalinti visam laikui?</translation>
         <translation>Failo &amp;savybės</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Aplankas</translation>
+        <translation type="vanished">Aplankas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="obsolete">Failas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Pagal failo vardą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Pagal keitimo datą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Pagal failo dydį</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Pagal failo tipą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Pagal failo savininką</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Didėjančiai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Mažėjančiai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Pirmiausia aplankai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Skirti raidžių dydį</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Fm::FolderModel</name>
@@ -899,24 +929,24 @@ Keista: %2 {1
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -972,10 +1002,10 @@ Keista: %2 {1
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Klaida</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_pl.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>WYbierz program do otwarcia &quot;%1&quot; plików</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Katalog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished">Pusty plik</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;Brak katalogów&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -367,78 +398,83 @@ Co chcesz zrobić z tym plikiem?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">Utwórz &amp;nowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Wytnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Wklej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Przenieś do &amp;kosza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Wyjście</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Usuń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Zmień nazwę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Otwórz za pomocą...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Inny program</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Rozpakuj do...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Rozpakuj tutaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Skompresuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Właściwości</translation>
     </message>
@@ -603,7 +639,7 @@ Czy zamiast tego usunąć te pliki?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>Utwórz &amp;nowy</translation>
     </message>
@@ -638,57 +674,55 @@ Czy zamiast tego usunąć te pliki?</translation>
         <translation>Właściwości &amp;katalogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Katalog</translation>
+        <translation type="vanished">Katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>Pusty plik</translation>
+        <translation type="vanished">Pusty plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Według nazwy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Według czasu modyfikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Według rozmiaru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Według typu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Wedłuh właściciela pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Rosnąco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Malejąco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Najpierw katalogi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Uwzględnij wielkość liter</translation>
     </message>
@@ -887,24 +921,24 @@ Zmodyfikowany: %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Położenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Drzewo katalogów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>Pokazuje listę miejsc, urządzeń oraz zakładek w panelu bocznym</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Pokazuje drzewo katalogów w panelu bocznym</translation>
     </message>
@@ -960,10 +994,10 @@ Zmodyfikowany: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Błąd</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_pt.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>Selecione uma aplicação para abrir os ficheiros %1</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">Pasta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished">Ficheiro vazio</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;Não existem subpastas&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -367,7 +398,7 @@ O que pretende fazer com o ficheiro?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
@@ -376,73 +407,78 @@ O que pretende fazer com o ficheiro?</translation>
         <translation type="obsolete">Abrir com</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Cortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Colar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>&amp;Mover para o lixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Destino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Mudar nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Abrir com...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Outras aplicações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">Criar &amp;novo(a)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Extrair para...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Extrair aqui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Comprimir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propriedades</translation>
     </message>
@@ -607,7 +643,7 @@ Eliminar permanentemente?</translation>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>Criar &amp;novo(a)</translation>
     </message>
@@ -642,61 +678,59 @@ Eliminar permanentemente?</translation>
         <translation>Pr&amp;opriedades da pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>Pasta</translation>
+        <translation type="vanished">Pasta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="obsolete">Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>Ficheiro vazio</translation>
+        <translation type="vanished">Ficheiro vazio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Por nome de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Por data de modificação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Por tamanho de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Por tipo de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>Por dono de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Ascendente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Descendente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Pastas no início</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Diferenciar capitalização</translation>
     </message>
@@ -895,24 +929,24 @@ Modificado: %3</translation>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Locais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Árvore de diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>Mostra a lista de locais, dispositivos e marcadores na barra lateral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Mostra a árvore de diretórios na barra lateral</translation>
     </message>
@@ -968,10 +1002,10 @@ Modificado: %3</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>

libfm-qt/translations/libfm-qt_ru.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>Выберите приложение, чтобы открыть &quot;%1&quot; файлов</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation>Папку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation>Пустой файл</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;Нет подпапок&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation>Открыть в новой вкл&amp;адке</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation>Открыть в новом о&amp;кне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation>Открыть в термина&amp;ле</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -355,7 +386,7 @@
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="40"/>
         <source>This text file &apos;%1&apos; seems to be an executable script.
 What do you want to do with it?</source>
-        <translation type="unfinished">Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
+        <translation>Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
 Что вы хотите с ним сделать?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -367,78 +398,83 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Открыть с помощью...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Другие приложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
+        <source>Create &amp;New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>&amp;Восстановить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Вставить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>&amp;Переместить в корзину</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Переименовать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Распаковать в ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Распаковать здесь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Сжать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Свойства</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Вывод</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
@@ -448,7 +484,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="220"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Ошибка</translation>
+        <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="221"/>
@@ -603,7 +639,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
@@ -638,57 +674,47 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation>&amp;Свойства папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation>Папку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation>Пустой файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>По имени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>По времени изменения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>По размеру</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>По типу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>По владельцу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Возрастающая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Убывающая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Сначала папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Регистрочувствительность</translation>
     </message>
@@ -792,43 +818,35 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <source>Empty Trash</source>
         <translation>Очистить корзину</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Rename</source>
-        <translation type="vanished">Переименовать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="vanished">Удалить</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новой вкладке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новом окне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вверх</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вниз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переименовать закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Удалить закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -887,24 +905,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Места</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Дерево папок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>Показывает список обычных мест, устройств и закладок в боковой панели</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Показывает дерево папок в боковой панели</translation>
     </message>
@@ -960,10 +978,10 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
@@ -980,7 +998,7 @@ Modified: %3</source>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Создать папку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>

libfm-qt/translations/libfm-qt_ru_RU.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>Выберите приложение, чтобы открыть &quot;%1&quot; файлов</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation>Папку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation>Пустой файл</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;Нет подпапок&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation>Открыть в новой вкл&amp;адке</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation>Открыть в новом о&amp;кне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation>Открыть в термина&amp;ле</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -355,7 +386,7 @@
         <location filename="../execfiledialog.cpp" line="40"/>
         <source>This text file &apos;%1&apos; seems to be an executable script.
 What do you want to do with it?</source>
-        <translation type="unfinished">Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
+        <translation>Этот текстовый файл &apos;%1&apos; похож на исполняемый скрипт.
 Что вы хотите с ним сделать?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -367,78 +398,83 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>Открыть с помощью...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>Другие приложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
+        <source>Create &amp;New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>&amp;Восстановить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Вставить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>&amp;Переместить в корзину</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Переименовать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>Распаковать в ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>Распаковать здесь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>Сжать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Свойства</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>Вывод</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
@@ -448,7 +484,7 @@ What do you want to do with it?</source>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="220"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Ошибка</translation>
+        <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileoperation.cpp" line="221"/>
@@ -603,7 +639,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
@@ -638,57 +674,47 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation>&amp;Свойства папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation>Папку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation>Пустой файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>По имени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>По времени изменения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>По размеру</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>По типу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>По владельцу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Возрастающая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Убывающая</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Сначала папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Регистрочувствительность</translation>
     </message>
@@ -792,43 +818,35 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <source>Empty Trash</source>
         <translation>Очистить корзину</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Rename</source>
-        <translation type="vanished">Переименовать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="vanished">Удалить</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="331"/>
         <source>Open in New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новой вкладке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="334"/>
         <source>Open in New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть в новом окне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="352"/>
         <source>Move Bookmark Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вверх</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="357"/>
         <source>Move Bookmark Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сдвинуть закладку вниз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="361"/>
         <source>Rename Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переименовать закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="364"/>
         <source>Remove Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Удалить закладку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../placesview.cpp" line="373"/>
@@ -887,24 +905,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>Места</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>Дерево папок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation>Показывает список обычных мест, устройств и закладок в боковой панели</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation>Показывает дерево папок в боковой панели</translation>
     </message>
@@ -960,10 +978,10 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
@@ -980,7 +998,7 @@ Modified: %3</source>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="164"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Создать папку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../utilities.cpp" line="169"/>

libfm-qt/translations/libfm-qt_zh_TW.ts

@@ -305,6 +305,19 @@
         <translation>選取用來開啟「%1」檔案的應用程式</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::CreateNewMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="29"/>
+        <source>Folder</source>
+        <translation type="unfinished">資料夾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createnewmenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Blank File</source>
+        <translation type="unfinished">空白檔案</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DirTreeModel</name>
     <message>
@@ -318,6 +331,24 @@
         <translation>&lt;沒有子資料夾&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Fm::DirTreeView</name>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="208"/>
+        <source>Open in New T&amp;ab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="212"/>
+        <source>Open in New Win&amp;dow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../dirtreeview.cpp" line="217"/>
+        <source>Open in Termina&amp;l</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Fm::DndActionMenu</name>
     <message>
@@ -367,7 +398,7 @@ What do you want to do with it?</source>
 <context>
     <name>Fm::FileMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="81"/>
         <source>Open</source>
         <translation>開啟</translation>
     </message>
@@ -376,48 +407,53 @@ What do you want to do with it?</source>
         <translation type="obsolete">用其他程式開啟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="85"/>
         <source>Open With...</source>
         <translation>用其他程式開啟...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="113"/>
         <source>Other Applications</source>
         <translation>其他應用程式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="119"/>
+        <source>Create &amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">新建(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>恢復(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="144"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>剪下</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="148"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>複製</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="152"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>貼上</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>移動到垃圾桶(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="299"/>
         <source>Output</source>
         <translation>輸出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="349"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>刪除(&amp;D)</translation>
     </message>
@@ -426,27 +462,27 @@ What do you want to do with it?</source>
         <translation type="obsolete">刪除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="160"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>重新命名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="187"/>
         <source>Extract to...</source>
         <translation>解壓縮到...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="192"/>
         <source>Extract Here</source>
         <translation>在此解壓縮</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
         <source>Compress</source>
         <translation>壓縮</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../filemenu.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../filemenu.cpp" line="208"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>屬性</translation>
     </message>
@@ -611,7 +647,7 @@ Do you want to delete them instead?</source>
 <context>
     <name>Fm::FolderMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="37"/>
         <source>Create &amp;New</source>
         <translation>新建(&amp;N)</translation>
     </message>
@@ -646,61 +682,59 @@ Do you want to delete them instead?</source>
         <translation>資料夾屬性(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="85"/>
         <source>Folder</source>
-        <translation>資料夾</translation>
+        <translation type="vanished">資料夾</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="obsolete">檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="89"/>
         <source>Blank File</source>
-        <translation>空白檔案</translation>
+        <translation type="vanished">空白檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="99"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>依照檔名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="100"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>依照修改時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="101"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>依照檔案大小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="102"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>依照檔案型態</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="103"/>
         <source>By File Owner</source>
         <translation>依照檔案所有者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="115"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>升冪排列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="120"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>降冪排列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="135"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>資料夾優先</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../foldermenu.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../foldermenu.cpp" line="144"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>區分大小寫</translation>
     </message>
@@ -899,24 +933,24 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>Fm::SidePane</name>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="126"/>
         <source>Places</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="128"/>
         <source>Directory Tree</source>
         <translation>目錄樹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="136"/>
         <source>Shows list of common places, devices, and bookmarks in sidebar</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sidepane.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sidepane.cpp" line="138"/>
         <source>Shows tree of directories in sidebar</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -972,10 +1006,10 @@ Modified: %3</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
+        <location filename="../filelauncher.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="152"/>
         <location filename="../utilities.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../mountoperation.cpp" line="185"/>
-        <location filename="../filelauncher.cpp" line="109"/>
         <source>Error</source>
         <translation>錯誤</translation>
     </message>

pcmanfm/pcmanfm-qt-desktop-pref.desktop.in

@@ -5,5 +5,5 @@ GenericName=Desktop Settings
 Comment=Change wallpapers and behavior of desktop manager
 Exec=pcmanfm-qt --desktop-pref=general
 Icon=user-desktop
-Categories=Qt;DesktopSettings;
+Categories=Settings;Qt;DesktopSettings;
 StartupNotify=true

pcmanfm/tabpage.cpp

@@ -57,6 +57,8 @@ TabPage::TabPage(FmPath* path, QWidget* parent):
   // newView->setColumnWidth(Fm::FolderModel::ColumnName, 200);
   connect(folderView_, &View::openDirRequested, this, &TabPage::onOpenDirRequested);
   connect(folderView_, &View::selChanged, this, &TabPage::onSelChanged);
+  connect(folderView_, &View::clickedBack, this, &TabPage::backward);
+  connect(folderView_, &View::clickedForward, this, &TabPage::forward);
 
   // FIXME: this is very dirty
   folderView_->setModel(proxyModel_);

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_el.desktop

@@ -0,0 +1,3 @@
+Name[el]=Επιφάνεια εργασίας
+GenericName[el]=Ρυθμίσεις της επιφάνειας εργασίας
+Comment[el]=Αλλαγή της ταπετσαρίας και της συμπεριφοράς του διαχειριστή της επιφάνειας εργασίας

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_it.desktop

@@ -0,0 +1,4 @@
+#Translations
+Name[it]=Scrivania
+GenericName[it]=Preferenze della scrivania
+Comment[it]=Configura percorso e aspetto della scrivania

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_el.desktop

@@ -0,0 +1,4 @@
+Name[el]=Διαχειριστής αρχείων PCManFM
+GenericName[el]=Διαχειριστής αρχείων
+Comment[el]=Περιήγηση του συστήματος αρχείων και διαχείριση των αρχείων
+

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.desktop

@@ -0,0 +1,4 @@
+#Translations
+Name[it]=Gestore file PCmanFM
+GenericName[it]=Gestore file
+Comment[it]=Esplora e organizza file e cartelle

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_it.ts

@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="138"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://lxqt.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://lxqt.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_about.h" line="143"/>
@@ -42,7 +42,7 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://pcmanfm.sourceforge.net/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://pcmanfm.sourceforge.net/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@@ -73,12 +73,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="110"/>
         <source>Removable medium is inserted</source>
-        <translation>Supporto removibile inserito</translation>
+        <translation>Supporto rimovibile inserito</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="112"/>
         <source>&lt;b&gt;Removable medium is inserted&lt;/b&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Supporto removibile inserito&lt;/b&gt;</translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Supporto rimovibile inserito&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_autorun.h" line="113"/>
@@ -121,7 +121,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="281"/>
         <source>Select background color:</source>
-        <translation>Scegliere colore sfondo:</translation>
+        <translation>Colore sfondo:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="283"/>
@@ -132,7 +132,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="288"/>
         <source>Image file path</source>
-        <translation>Percorso file immagine</translation>
+        <translation>Percorso al file immagine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="289"/>
@@ -148,17 +148,17 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="293"/>
         <source>Select  text color:</source>
-        <translation>Scegliere colore testo:</translation>
+        <translation>Colore testo:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="294"/>
         <source>Select shadow color:</source>
-        <translation>Scegliere colore ombra:</translation>
+        <translation>Colore dell&apos;ombra:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="295"/>
         <source>Select font:</source>
-        <translation>Scegliere carattere:</translation>
+        <translation>Carattere:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="297"/>
@@ -173,7 +173,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="299"/>
         <source>Show menus provided by window managers when desktop is clicked</source>
-        <translation>Mostra il menu forniti dal gestore finestre quando si fa clic sulla scrivania</translation>
+        <translation>Mostra il menu forniti dal gestore finestre quando si fa click sulla scrivania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_desktop-preferences.h" line="300"/>
@@ -199,422 +199,397 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="514"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="499"/>
         <source>File Manager</source>
         <translation>Gestore file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="517"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="502"/>
         <source>Go Up</source>
         <translation>Vai su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="519"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="504"/>
         <source>Alt+Up</source>
         <translation>Alt+Su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="520"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="505"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Cartella home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="521"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="506"/>
         <source>Alt+Home</source>
         <translation>Alt+Inizio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="540"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="525"/>
         <source>Reload</source>
         <translation>Ricarica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="523"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="508"/>
         <source>F5</source>
         <translation>F5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="522"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="507"/>
         <source>&amp;Reload</source>
         <translation>&amp;Ricarica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="524"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="509"/>
         <source>Go</source>
         <translation>Vai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="525"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="510"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="526"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="511"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;Informazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="529"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="514"/>
         <source>New Window</source>
         <translation>Nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="531"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="516"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="532"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="517"/>
         <source>Show &amp;Hidden</source>
         <translation>Mostra file &amp;nascosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="533"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="518"/>
         <source>Ctrl+H</source>
         <translation>Ctrl+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="534"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="519"/>
         <source>&amp;Computer</source>
         <translation>&amp;Computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="535"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="520"/>
         <source>&amp;Trash</source>
         <translation>Ces&amp;tino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="536"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="521"/>
         <source>&amp;Network</source>
         <translation>&amp;Rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="537"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="522"/>
         <source>&amp;Desktop</source>
         <translation>&amp;Scrivania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="538"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="523"/>
         <source>&amp;Add to Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Aggiungi ai segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="539"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="524"/>
         <source>&amp;Applications</source>
         <translation>&amp;Applicazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="546"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="531"/>
         <source>Ctrl+X</source>
         <translation>Ctrl+X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="547"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="532"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="548"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="533"/>
         <source>Ctrl+C</source>
         <translation>Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="549"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="534"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="550"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="535"/>
         <source>Ctrl+V</source>
         <translation>Ctrl+V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="551"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="536"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Seleziona t&amp;utto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="553"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="538"/>
         <source>Pr&amp;eferences</source>
         <translation>Pr&amp;eferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="576"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="561"/>
         <source>&amp;Invert Selection</source>
         <translation>&amp;Inverti selezione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="577"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="562"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="579"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="564"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="552"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="537"/>
         <source>Ctrl+A</source>
         <translation>Ctrl+A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="515"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="500"/>
         <source>Go &amp;Up</source>
         <translation>Vai &amp;su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="527"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="512"/>
         <source>&amp;New Window</source>
         <translation>&amp;Nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="541"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="526"/>
         <source>&amp;Icon View</source>
         <translation>Vista &amp;icone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="542"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="527"/>
         <source>&amp;Compact View</source>
         <translation>Vista &amp;compatta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="543"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="528"/>
         <source>&amp;Detailed List</source>
         <translation>Elenco &amp;dettagliato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="544"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="529"/>
         <source>&amp;Thumbnail View</source>
         <translation>Vista minia&amp;ture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="545"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="530"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="554"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="539"/>
         <source>Ascending</source>
         <translation>Crescente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="555"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="540"/>
         <source>Descending</source>
         <translation>Decrescente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="556"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="541"/>
         <source>By File Name</source>
         <translation>Per nome file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="557"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="542"/>
         <source>By Modification Time</source>
         <translation>Per data modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="558"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="543"/>
         <source>By File Type</source>
         <translation>Per tipo file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="559"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="544"/>
         <source>By Owner</source>
         <translation>Per proprietario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="560"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="545"/>
         <source>Folder First</source>
         <translation>Prima le cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="561"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="546"/>
         <source>New &amp;Tab</source>
         <translation>Nuova sc&amp;heda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="563"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="548"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Nuova scheda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="565"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="550"/>
         <source>Ctrl+T</source>
         <translation>Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="566"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="551"/>
         <source>Go &amp;Back</source>
         <translation>Vai in&amp;dietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="568"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="553"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Va indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="570"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="555"/>
         <source>Alt+Left</source>
         <translation>Alt+Sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="571"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="556"/>
         <source>Go &amp;Forward</source>
         <translation>Vai &amp;avanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="573"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="558"/>
         <source>Go Forward</source>
         <translation>Va avanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="575"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="560"/>
         <source>Alt+Right</source>
         <translation>Alt+Destra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="578"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="563"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Canc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="580"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="565"/>
         <source>F2</source>
         <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="581"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="566"/>
         <source>C&amp;lose Tab</source>
         <translation>C&amp;hiudi scheda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="583"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="568"/>
         <source>File &amp;Properties</source>
         <translation>&amp;Proprietà file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="585"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="570"/>
         <source>&amp;Folder Properties</source>
         <translation>Proprietà &amp;cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="594"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="582"/>
-        <source>Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="595"/>
-        <source>Ctrl+Shift+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="596"/>
-        <source>Blank File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="597"/>
-        <source>Ctrl+Alt+N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="599"/>
-        <source>C&amp;reate New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="602"/>
         <source>&amp;Sorting</source>
         <translation>&amp;Ordinamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="607"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="587"/>
         <source>Main Toolbar</source>
         <translation>Barra strumenti principale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="582"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="567"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="584"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="569"/>
         <source>Alt+Return</source>
         <translation>Alt+Invio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="586"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="571"/>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Distingui MAIUSCOLE/minuscole</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="587"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="572"/>
         <source>By File Size</source>
         <translation>Per dimensione file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="588"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="573"/>
         <source>Close Window</source>
         <translation>Chiudi finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="589"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="574"/>
         <source>Edit Bookmarks</source>
         <translation>Modifica segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="590"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="575"/>
         <source>Open &amp;Terminal</source>
         <translation>Apri &amp;terminale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="591"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="576"/>
         <source>F4</source>
         <translation>F4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="592"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="577"/>
         <source>Open as &amp;Root</source>
         <translation>Apri come &amp;root</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="593"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="578"/>
         <source>&amp;Edit Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Modifica segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="598"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="579"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="600"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="580"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>A&amp;iuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="601"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="581"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Visualizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="603"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="583"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="604"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="584"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="605"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="585"/>
         <source>&amp;Go</source>
         <translation>&amp;Vai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="606"/>
+        <location filename="../../build/pcmanfm/ui_main-win.h" line="586"/>
         <source>&amp;Tool</source>
         <translation>S&amp;trumenti</translation>
     </message>
@@ -654,7 +629,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../application.cpp" line="137"/>
         <source>Open desktop preference dialog on the page with the specified name</source>
-        <translation>Apre le preferenze della scrivania alla pagina con il nome specificato</translation>
+        <translation>Apri le preferenze della scrivania alla pagina con il nome specificato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../application.cpp" line="137"/>
@@ -685,17 +660,18 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../application.cpp" line="153"/>
         <source>Open Preferences dialog on the page with the specified name</source>
-        <translation>Apre le Preferenze alla pagina con il nome specificato</translation>
+        <translatorcomment>where is that?</translatorcomment>
+        <translation>Apri le preferenze alla pagina con il nome specificato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../application.cpp" line="140"/>
         <source>Open new window</source>
-        <translation>Apre una nuova finestra</translation>
+        <translation>Apri una nuova finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../application.cpp" line="143"/>
         <source>Open Find Files utility</source>
-        <translation>Apre l&apos;utilità di ricerca file</translation>
+        <translation>Apri l&apos;utilità di ricerca file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../application.cpp" line="156"/>
@@ -724,7 +700,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../autorundialog.cpp" line="43"/>
         <source>Open in file manager</source>
-        <translation>Apre nel gestore file</translation>
+        <translation>Apri nel gestore file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../autorundialog.cpp" line="133"/>
@@ -760,7 +736,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <translation>Ripete l&apos;immagine per riempire tutto lo schermo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktoppreferencesdialog.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../desktoppreferencesdialog.cpp" line="129"/>
         <source>Image Files</source>
         <translation>File immagine</translation>
     </message>
@@ -775,34 +751,34 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../desktopwindow.cpp" line="388"/>
         <source>Desktop Preferences</source>
-        <translation>Preferenze scrivania</translation>
+        <translation>Preferenze della scrivania</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PCManFM::MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
         <source>Version: %1</source>
         <translation>Versione:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="831"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
         <source>&amp;Move to Trash</source>
         <translation>Cestin&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="831"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="880"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="891"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="891"/>
         <source>Switch user command is not set.</source>
         <translation>Il comando per cambiare utente non è impostato.</translation>
     </message>
@@ -810,22 +786,22 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PCManFM::PreferencesDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="175"/>
         <source>Icon View</source>
         <translation>Vista icone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="176"/>
         <source>Compact Icon View</source>
         <translation>Vista icone compatta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="177"/>
         <source>Thumbnail View</source>
         <translation>Vista miniature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../preferencesdialog.cpp" line="178"/>
         <source>Detailed List View</source>
         <translation>Vista elenco dettagliato</translation>
     </message>
@@ -846,8 +822,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <location filename="../tabpage.cpp" line="238"/>
         <source>%n item(s)</source>
         <translation>
-            <numerusform>%n oggetto/i</numerusform>
+            <numerusform>%n oggetto</numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform>%n oggetti</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -859,7 +835,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="391"/>
         <source>%1 item(s) selected</source>
         <translation>%1 elementi selezionati</translation>
     </message>
@@ -874,7 +850,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../view.cpp" line="106"/>
         <source>Open in New Win&amp;dow</source>
-        <translation>Apre una nuova &amp;finestra</translation>
+        <translation>Apri una nuova &amp;finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../view.cpp" line="113"/>
@@ -907,7 +883,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="541"/>
         <source>Volume</source>
-        <translation>Volume</translation>
+        <translation>Periferiche</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="543"/>
@@ -982,7 +958,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="559"/>
         <source>Open files with single click</source>
-        <translation>Apri file con un clic singolo</translation>
+        <translation>Apri file con un click singolo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="560"/>
@@ -1042,7 +1018,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="571"/>
         <source>Mount mountable volumes automatically on program startup</source>
-        <translation>Monta automaticamente i volumi montabili all&apos;avvio del programma</translation>
+        <translation>Monta automaticamente i volumi disponibili all&apos;avvio del programma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="572"/>
@@ -1072,12 +1048,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="579"/>
         <source>Switch &amp;user command:</source>
-        <translation>Comando per cambiare utente:</translation>
+        <translation>Comando per &amp;cambiare utente:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="582"/>
         <source>Archiver in&amp;tegration:</source>
-        <translation>Gestore archivi da usare:</translation>
+        <translation>Gestore &amp;archivi da usare:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../build/pcmanfm/ui_preferences.h" line="577"/>

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru.ts

@@ -61,7 +61,25 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файловый менеджер PCMan
+
+Авторское право (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
+
+Эта программа является свободным программным обеспечением;
+вы можете распространять и/или модифицировать ее согласно
+условиям стандартной общественной лицензии GNU, опубликованной
+Фондом свободного ПО; либо версии 2 лицензии, либо
+(по вашему выбору) любой более поздней версии.
+
+Эта программа распространяется в надежде что она будет полезной,
+но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемых гарантий
+КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
+Смотрите Стандартную Общественную Лицензию GNU для большего
+количества деталей.
+
+Вы должны были получить копию Стандартной Общественной Лицензии GNU
+вместе с этой программой; если лицензии не было, напишите в Free Software
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Бостон, MA  02110-1301, США.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -970,17 +988,17 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
 <context>
     <name>PCManFM::TabPage</name>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="210"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="212"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="223"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="225"/>
         <source>Free space: %1 (Total: %2)</source>
         <translation>Свободное место: %1 (всего: %2)</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="240"/>
         <source>%n item(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n объект</numerusform>
@@ -989,7 +1007,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="242"/>
         <source> (%n hidden)</source>
         <translation>
             <numerusform> (%n скрыт)</numerusform>
@@ -998,7 +1016,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabpage.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../tabpage.cpp" line="390"/>
         <source>%1 item(s) selected</source>
         <translation>%1 объекта(ов) выделено</translation>
     </message>
@@ -1267,7 +1285,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="530"/>
         <source>Do not generate thumbnails for image files exceeding this size:</source>
-        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больше чем:</translation>
+        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больших чем:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="537"/>
@@ -1302,7 +1320,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="617"/>
         <source>Close &amp;tab containing removable medium</source>
-        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимого съёмного носителя</translation>
+        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимое съёмного носителя</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="624"/>

pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ru_RU.ts

@@ -61,7 +61,25 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файловый менеджер PCMan
+
+Авторское право (C) 2009 - 2014 洪任諭 (Hong Jen Yee)
+
+Эта программа является свободным программным обеспечением;
+вы можете распространять и/или модифицировать ее согласно
+условиям стандартной общественной лицензии GNU, опубликованной
+Фондом свободного ПО; либо версии 2 лицензии, либо
+(по вашему выбору) любой более поздней версии.
+
+Эта программа распространяется в надежде что она будет полезной,
+но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемых гарантий
+КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
+Смотрите Стандартную Общественную Лицензию GNU для большего
+количества деталей.
+
+Вы должны были получить копию Стандартной Общественной Лицензии GNU
+вместе с этой программой; если лицензии не было, напишите в Free Software
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Бостон, MA  02110-1301, США.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1267,7 +1285,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="530"/>
         <source>Do not generate thumbnails for image files exceeding this size:</source>
-        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больше чем:</translation>
+        <translation>Не создавать эскизы для файлов изображений больших чем:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="537"/>
@@ -1302,7 +1320,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="617"/>
         <source>Close &amp;tab containing removable medium</source>
-        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимого съёмного носителя</translation>
+        <translation>Закрыть &amp;вкладку, отображающую содержимое съёмного носителя</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="624"/>